Wat Betekent PROFONDEURS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• diepten
• diepst
• waterlagen
• waterlaag
• krochten
• diepzee
• diepte
• dieptes
• diep
• diepe

Voorbeelden van het gebruik van Profondeurs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les habitants des profondeurs.
De bewoners van de diepzee.

Leurs profondeurs cachées, en tout cas.
Hun verborgen diepten, in elk geval.

Mystères des profondeurs: 8.
Mélisande aan het spinnewiel; 8.

Des profondeurs de votre cœur, criez vers mon Fils.
Roep vanuit de diepte van je hart om mijn Zoon.

Ils vivent dans les profondeurs de l'océan.
Ze wonen op de bodem van de zee.

Ils comptent touché New York depuis les profondeurs.
Ze gaan New York vanuit het water raken.

L'être humain a des profondeurs insoupçonnées.
Ieder mens heeft ongekende diepten.

Tous sont des invertébrés marins, des créatures des profondeurs.
Het zijn de ongewervelde zeedieren, wezens uit de diepte.

On sonde les profondeurs de l'âme humaine.
We peilen het diepst van de menselijke ziel.

Ils sont les doux géants des profondeurs.
Het zijn de lieve reuzen uit het diepe.

Il est compatible pour des profondeurs allant jusqu'à 100 mètres.
De behuizing is geschikt voor een diepte tot 100 meter.

Elle devint vos yeux et vos oreilles quand vous vous aventurez dans les profondeurs.
Ze wordt je ogen en oren als je je in het diepe waagt.

Hoori descend alors dans les profondeurs de l'océan pour le retrouver.
Ho-ori duikt naar de bodem van de zee om hem te zoeken.

Tout ce que vous voyez se passe dans la totale obscurité des profondeurs.
Alles wat je ziet, speelt zich af in het pikdonker op de zeebodem.

Une créature vivant dans les profondeurs de la planète, dans la roche.
Een schepsel diep in de planeet onder ons, in massief steen.

Dans les profondeurs d'une lointaine région du Cameroun deux chasseurs traquent leur proie.
Diep in een afgelegen gebied in Kameroen volgen twee jagers hun prooi.

D'une grande violence et des profondeurs cachées.
Een man met veel geweld en verborgen diepten.

Distances et profondeurs minimales pour l'utilisation des engins de pêche.
Minimumafstanden en -diepten voor het gebruik van vistuigen.

Montagne d'éléments inconnus venus des profondeurs de l'univers.
Een berg van onbekende elementen uit het diepst van het universum.

Mais dans ces profondeurs j'étais devenu moi-même pour la toute première fois.
Maar in die krochten… werd ik mezelf voor de eerste keer.

Elle a la capacité pour pénétrer des profondeurs de plusieurs mm.
Het heeft het vermogen om diepten van verscheidene millimeter te doordringen.

Regardez dans ses profondeurs, voyez la tuerie éternelle qui se poursuit.
Kijkt ge eens in z'n diepten, en ziet de eindeloze slachtpartij die erin woedt.

Attendez de voir ce qui ce préparait dans les profondeurs des océans stagnants.
Totdat je ontdekt wat er broeide diep in de stilstaande oceanen.

Les profondeurs négatives sont utilisées pour mettre des tuiles devant les instances.
Negatieve dieptewaarden kun je gebruiken om tiles vóór de instanties te plaatsen.

L'ajustement micro facilite un large éventail de profondeurs de coupe.
De micro- aanpassing vergemakkelijkt een brede waaier van scherpe diepten.

Le CO2 peut être injecté dans les profondeurs océaniques depuis les plateformes pétrolières Source:.
CO2 kan diep in de oceaan geïnjecteerd worden vanaf olieplatformen. Bron:.

Les témoignages des victimes vous frapper dans les profondeurs de ton âme.
De getuigenissen van slachtoffers raken je tot in het diepst van je ziel.

Conditions de nutrition idéales pour poissons de 3 à 20 cm vivant en toutes profondeurs.
Ideale voedingsvoorwaarden voor vissoorten van 3- 20 cm in alle waterlagen.

Mais l'ennemi le plus terrible enfonçait déjà des profondeurs de l'Asie.
En de meeste afschuwelijke vijand als vroeg als nadvigalo van de dieptes van Azie.

Cette couleur riche et naturelle tient son intensité des profondeurs de l'océan.
Deze rijke en levensechte kleur trekt zijn intensiteit van de diepte van de oceaan.