Voorbeelden van het gebruik van Projet de programme in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le projet de programme est le suivant.
Les deux comités ont étéinvités à donner leur avis sur le projet de programme.
Beide comités werd verzocht hun advies over het ontwerpprogramma te geven.Projet de programme des publications 2015.
Ontwerpprogramma van publicaties voor 2015.Evaluation environnementale du projet de programme opérationnel 5.
Projet de programme«Acier» pour l'année 2001.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
projet de plan
grands projetsprésent projetun nouveau projetprojet de budget général
divers projetsun autre projetmeilleurs projetsprojets régionaux
dernier projet
Meer
A cet effet,la Société wallonne soumet au Gouvernement un projet de programme.
Daartoe onderwerpt de Waalse Maatschappij een ontwerp van programma aan de Regering.Le projet de programme est joint à la présente.
Het ontwerpprogramma is bij deze convocatie gevoegd.La nécessité de préciser et de compléter le projet de programme par des propositions d'actions concrètes; tes;
De noodzaak het ontwerp-programma door voor stellen voor concrete voorstellen aan te vullen en te preciseren.Le projet de programme est disponible sur le site internet du Comité à l'adresse suivante.
Het ontwerpprogramma staat op de site van het EESC.J'ai crû entendre que nombre d'entrevous partagent au moins l'idée maîtresse du projet de programme que nous examinons aujourd'hui.
Wanneer ik luister, heb ik het gevoel datvelen het eens zijn met op zijn minst de hoofdstrekking van het ontwerpprogramma dat we vandaag behandelen.Un projet de programme ainsi qu'un formulaire d'inscription sont joints en annexe.
Een ontwerpprogramma en inschrijvingsformulier zijn bijgevoegd.La réunion du groupe d'étude sera précédée d'une audition publique qui sera organisée le 19 novembre 2007,à 14 heures 30 voir projet de programme en annexe.
Voorafgaand aan de studiegroepvergadering zal op 19 november 2007 om 14.30 uur een hoorzitting wordengehouden zie bijgevoegd ontwerpprogramma.Le projet de programme détaillé de la réunion conjointe figure en annexe.
Gedetailleerd ontwerpprogramma van de gezamenlijke vergadering.Dans ce document, la Commission a explicité sa position eta souligné la divergence entre son projet de programme et le projet d'avis du groupe d'étude.
De Commissie heeft in dit document haar standpunt nogmaals toegelicht engewezen op de verschillen tussen haar ontwerp-programma en het ontwerp-advies van de studiegroep.Le projet de programme de la conférence vous sera envoyé en temps voulu.
Het ontwerpprogramma voor deze conferentie zal u binnenkort worden toegezonden.Est-il exact que seuls les industriels du secteur nucléaire sont consultés sur le projet de programme indicatif nucléaire de l'Union européenne?
Is het waar dat er over het ontwerp voor een Indicatief Programma van de Gemeenschap op het gebied van de kernenergie slechts advies wordt gevraagd aan vertegenwoordigers van de nucleaire sector?G Projet de programme prévisionnel«acier», premier semestre de 1997: consultation.
D Ontwerpprogramma vooruitzichten„ staal", Ie halfjaar 1997: raadpleging.Vu la délibération du conseil communal de Viroinval du 1erfévrier 1999 approuvant le projet de programme communal de développement rural;
Gelet op de beslissing Projet de programme prévisionnel« acier» pour le premier semestre et pour l'année 1996.
Ontwerp programma vooruitzichten„staal" voor de eerste helft en het gehele jaar 1996.At donne son avis sur le projet de programme européen de sécurité aérienne conformément à l'article 5;
T geeft advies over de ontwerptekst van het Europees programma voor de veiligheid Un projet de programme opérationnel n'est recevable que s'il est accompagné.
Het voorstel voor een operationeel programma is slechts ontvankelijk indien het vergezeld gaat van.Adoption par la Commission d'un projet de programme indicatif nucléaire(gt; point 1.3.77). Société de l'information.
Energie ü Goedkeuring door de Commissie van Le projet de programme et le projet de budget bisannuels de l'UNESCO et leur suivi;
Het tweejaarlijkse ontwerpprogramma en ontwerpbudget van UNESCO en de follow-up daarvan;La Commission établira annuellement un projet de programme des actions à entreprendre durant l'année suivante, qui sera soumis au Comité visé au paragraphe 2.
De Commissie stelt jaarlijks een ontwerpprogramma op van de acties die tijdens het volgende jaar moeten worden ondernomen; dit ontwerpprogramma wordt ingediend bij het in lid 2 bedoelde comité.Le projet de programme indicatif fait l'objet d'un échange de vues entre l'État ACP concerné et la Communauté.
Over het ontwerp van een indicatief programma wordt tussen de betrokken ACS-staat en de Gemeenschap Le Conseil a pris note du projet de programme opérationnel du Conseil pour 2006, qui a été présenté par les futures présidences autrichienne et finlandaise.
De Raad heeftnota genomen Ce projet de programme est élaboré en étroite coopération avec la Commission et le président du Conseil européen et après avoir procédé aux consultations appropriées.
Dit ontwerp-programma wordt opgesteld in nauwe samenwerking met de Commissie en de voorzitter van de Europese Raad, na passend overleg.Le projet de programme doit, en particulier, prévoir le plan de recrutement du personnel de l'agence pour la campagne en question.
In het ontwerp-programma moet met name het schema voor de aanwerving van het personeel van het bureau voor het betrokken verkoopseizoen zijn opgenomen.Le projet de programme de mesures destinées à appliquer le principe de la reconnaissance mutuelle des décisions en matière civile et commerciale8.
Het ontwerp-programma van maatregelen voor de uitvoering van het beginsel van wederzijdse erkenning van beslissingen in burgerlijke en handelszaken8;
