Voorbeelden van het gebruik van Protecteurs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Protecteurs fixes.
Ils peuvent être protecteurs.
Des esprits protecteurs, des guides qui nous accompagnent.
On est censés être ses protecteurs.
We moesten haar beschermen.Protecteurs réglables limitant l'accès.
Instelbare afschermingen die de toegang beperken.
Combinations with other parts of speech
Bien sûr, ils sont très protecteurs.
Natuurlijk, ze zijn erg beschermend.Les protecteurs de l'Annexe Du 11 avril 2014 au avril 2015.
Et à quel point vos instincts protecteurs m'étouffaient.
Hoe je beschermende instincten me wurgden.Protecteurs plombés pour tête, tiroïdes et gonades.
Loden bescherming voor het hoofd, schilklier en geslachtsklier.Il a les systèmes protecteurs sûrs fiables.
Het heeft betrouwbare brandkast die systemen beschermen.Parce que moi etnombre de rock stars sommes ses protecteurs.
Omdat ik en vele andere rocksterren hem beschermen.Le dernier des quatre«protecteurs» de Phoenix:.
Les protecteurs fixes doivent être maintenus en place solidement.
Vaste schermen moeten stevig op hun plaats worden gehouden.
L'assistance aux clandestins Les protecteurs ont un grand nombre de tâches.
De zorg voor de onderduikers De helpers hebben een groot aantal taken.Il est possible queces niveaux élevés d'interférons soient protecteurs.
Het kan zijn datdeze verhoogde niveaus van interferon… beschermend zijn.Sony plasticky fixe protecteurs d'écran peut être exaspérant.
Sony‘ s plasticky vaste screen protectors kan worden gek.Protecteurs très efficaces pour des installations ponctuelles ou permanentes.
Zeer doeltreffende bescherming voor tijdelijke of permanente installaties.Ils peuvent ainsiobtenir des tickets de rationnement, que les protecteurs vont chercher.
Zij kunnen hiermee bonnen krijgen, die door de helpers worden opgehaald.Otto Frank et les protecteurs Cette photo a été prise en octobre 1945.
Otto Frank en de helpers Deze foto is genomen in oktober 1945.Chez les bovins, les niveaux d'anticorps mesurés sontsupérieurs à ceux considérés comme protecteurs.
In runderen waren degemeten antilichaamniveaus boven die aangetoond als beschermend.Les protecteurs peuvent ouvrir la porte-bibliothèque à l'aide d'une poignée en bois.
De helpers kunnen de boekenkast annex deur met een houten handgreep open maken.Caractéristiques désirées des groupes protecteurs La synthèse des oligosaccharides est un défi.
Gewenste kenmerken van het beschermen van groepen De synthese van oligosaccharides is een uitdaging.Certains protecteurs osaient bien encore prendre le risque de cacher un enfant.
Sommige helpers durfden het risico nog wel te nemen om een kind onder te laten duiken.Les ceintures dorsales pour les orthèseslombaires sont les meilleurs protecteurs pour votre vétérinaire lombaire.
Nous sommes très protecteurs de vos données personnelles directement identifiables.
Wij zijn zeer beschermend voor uw persoonlijk identificeerbare persoonsgegevens.Protecteurs de segment avec protection contre les courts-circuits pour les appareils de connexion:.
Segment Protectors met kortsluitingsbeveiliging voor de aansluiting van apparatuur:.Un autre des écrans protecteurs excellents peuvent être appelésgéomembranes polymères.
Les protecteurs Quatre employés leur apportent de la nourriture, des vêtements et les soutiennent moralement.
De helpers Vier medewerkers zorgen voor voedsel, kleding en morele steun.Travaux sous tension- Protecteurs de conducteurs flexibles en matériau isolant 1re édition.
Onder spanning werken- Buigzame geleiderafschermingen( leidingomhulsel) van isolerend materiaal 1e uitgave.Protecteurs intégrés Les protecteurs intégrés offrent une protection maximum en cas de chute.
Geïntegreerde protectors Geïntegreerde protectors bieden tijdens vallen maximale bescherming.
