Voorbeelden van het gebruik van Que devriez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ainsi,, que devriez-vous post?
Tout sur tout/ Santé/ Si vos bras etvos jambes deviennent engourdis, que devriez-vous faire dans une telle situation?
Alles over alles/ gezondheid/ Als uw armen enbenen gevoelloos worden, wat moet u dan doen in een dergelijke situatie?Que devriez-vous faire différemment?
Wat moet je anders doen?Vous décidez donc d'avoir un enfant. Que devriez-vous changer pour vous y préparer?
Als je 'n kind wilt… wat moet je dan doen om te zorgen dat je eraan toe bent?Que devriez-vous faire pour les récupérer?
Wat moet je doen om ze terug te krijgen?
Mensen vertalen ook
Si vos bras etvos jambes deviennent engourdis, que devriez-vous faire dans une telle situation?
Als uw armen enbenen gevoelloos worden, wat moet u dan doen in een dergelijke situatie?Que devriez-vous faire attention lors de l'achat?
Waar moet je op letten bij het kopen?Si vous avez juste un smartphone brillant, tel que le dernier bord S6 Samsung Galaxy ouS7(Bord), Que devriez-vous envisager au sujet?
Als je net een briljante smartphone, zoals de nieuwste Samsung Galaxy S6 Edge ofS7(Rand), wat moet u overwegen over?Que devriez-vous inclure dans un contrat Expat?
Wat moet je opnemen in een expat Contract?C'est, bien sûr, plus facile à dire qu'à faire,alors que devriez-vous faire pour essayer d'écrire des articles de qualité comme s'ils n'étaient pas de bonne qualité, les lecteurs vont simplement rebondir.
Dat is natuurlijk makkelijker gezegd dan gedaan,dus wat moet je doen? probeer kwaliteitsartikelen te schrijven alsof ze niet van goede kwaliteit zijn, zullen de lezers gewoon wegkaatsen.Que devriez-vous voir quand vous allez à Amsterdam?
Wat moet je zien als je naar Amsterdam toegaat?Que devriez-vous rechercher dans un nouvel ordinateur?»?
Wat moet je kijken naar een nieuwe computer?Que devriez-vous chercher lors de l'achat Goupille Jigs.
Wat moet je letten bij het kopen Deuvel Jigs.Que devriez-vous faire quand votre chien grogne à quelqu"un.
Wat moet u doen als uw hond gromt naar Someone.Que devriez-vous considérer lors de l'achat d'un lit de chien?
Wat moet je overwegen bij het kopen van een hondenbed?Que devriez-vous faire si votre bébé Rejette Le premier aliment?
Wat moet u doen als uw baby verwerpt het eerste voedsel?Que devriez-vous considérer lors de l'achat d'un masque respiratoire?
Wat moet u overwegen bij het kopen van een ademhalingsmasker?Que devriez-vous faire si vous êtes allergique à une morsure de moucheron?
Wat moet je doen als je allergisch bent voor een muggenbeet?Que devriez-vous faire pour guérir Engourdissement dans les mains pendant la grossesse?
Wat moet u doen om gevoelloosheid Cure In Handen tijdens de zwangerschap?Que devriez-vous comprendre à propos des liens de tiers pouvant apparaître sur le présent site Internet?
Wat moet u begrijpen over de links naar derden die op deze Website kunnen verschijnen?Alors, que devriez-vous faire alors que vous anticipez et attendez les changements inévitables?
Dus wat zouden jullie moeten doen in voorbereiding op, en in afwachting van de onvermijdelijke veranderingen?Que devrait faire, ou ne pas faire, l'Union européenne?
Wat moet de EU doen en Que dois je répondre?
Wat moet ik zeggen?Que dois je faire docteur?
Wat moet ik doen, dokter?Alors, que devrait faire l'Europe en ce qui concerne la Russie?
Dus wat moet Europa doen ten aanzien van Rusland?Que dois -je faire si je laisse tomber mon stylo NutropinAq Pen?
Wat moet ik doen als ik de NutropinAq Pen heb laten vallen?Que devrait faire l'UE?
Wat moet de EU doen?Que devrai-je faire?
Wat moet ik dan doen?Que devrait, en réalité, faire l'Occident pour prévenir la menace?
Wat moet het Westen eigenlijk doen om de dreiging te voorkomen?Que devrait faire l'Europe?
Wat moet Europa doen?
