Wat Betekent RAMOLLI in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zachte
• verzacht
• geworden
• zacht
• week
• onthard

Voorbeelden van het gebruik van Ramolli in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il s'est ramolli.
Hij wordt soft.

T'es ramolli à ce point?
Ben je zo dom?

J'ai le cerveau ramolli?
Denkt u dat de hersenen verwelken?

Ton cul est plus ramolli que celui d'un comptable.
Die kont van je is zachter dan die van een boekhouder.

Ils disent que tu t'es ramolli.
Ze vinden dat je een watje bent geworden.

Ramolli et volumisé plus lumineux et rayonnant dans un formulaire.
Verzacht en volumized kijken helderder en stralend in een vorm.

Ton poulain a l'air ramolli, Moe.
Jouw jongen ziet er wat slap uit, Moe.

Après 60 minutes, goûter le mélange afin de voir si le boulgour est ramolli.
Na 60 minuten een beetje van de mix proeven en kijken of de bulgur zacht geworden is.

Ils disent que ca ramolli le corps.
Ze zeggen dat 't je lichaam zachter maakt.

Je suis devenu prévisible et tu t'es ramolli.
Ik werd voorspelbaar. Jij werd week.

Petits bâtonnets Beurre ramolli- gras- sans sel ajouté.
Kleine stokjes Boter verzacht- veel vet- geen zout toegevoegd.

Le travail dans la police vous a ramolli.
Politiewerk heeft je zwak gemaakt.

On a eu un peu de pluie. Ça a ramolli les termitières, évidemment.
We hebben een beetje regen gehad die heeft de termieten ingangen weker gemaakt.

Darhk a dit que tu t'étais ramolli.
Darhk zei al dat je een watje was geworden.

Silicone ramolli bords sur le protecteur pour le confort et sécurité.
De door siliconen verzachte randen aan de beschermer zorgen voor extra comfort en veiligheid.

Il faut croire que Bartowski nous a tout les deux un peu ramolli.
Bartowski maakte ons beiden iets softer.

Tête de jet: Le caoutchouc mou, jet d'eau ramolli pour la protection oculaire.
Nevelhoofd: Zachte rubber, zacht geworden waternevel voor de ogenbescherming.

Tout ce temps dans les Farlands pourrait t'avoir un peu… ramolli.
Al die jaren in de Farlands kunnen je een beetje soft hebben gemaakt.

Les fruits de phytolacca lakonos ont fortement ramolli et reçu de l'encre magique.
De vruchten van phytolacca lakonos werden sterk verzacht en kregen magische inkt.

Le fait que, avant la descente de la matrice doit être légèrement ramolli.
Het feit dat voor de afdaling van de uterus dienen enigszins worden verzacht.

Ramolli par de la colle, ils attendent pour votre mouvement imprudent de se déchirer.
Verzacht door lijm, zijn ze gewoon wachten op uw achteloos beweging te scheuren.

Je décrirais mon intérêt pour continuer ça comme"ramolli" ou"mou.
Ik zou mijn interesse in dit artikel als sponzig of slap beschrijven.

La racine ramolli en résulte doit être appliquée à la zone touchée, couvrir avec une serviette, puis une serviette chaude.
De resulterende zacht wortel moet worden aangebracht op het getroffen gebied, bedekken met een handdoek, vervolgens een warme doek.

Feutrage signifie que vous prenez votre travail au crochet et il agitez en lavant pour obtenir ce look ramolli.
Vilten betekent dat u uw werk haak en het doorroeren door wassen om dat onthard look.

Depuis pas de douches étaient disponibles et l'endroit était très ramolli par la pluie et en partie négligés semblait nous sommes allés les mains vides sur.
Aangezien er geen douches beschikbaar waren en de plaats was erg verzacht door regen en deels verwaarloosd leek we met lege handen op ging.

Cela ne veut pas dire que la connaissance de la main avant nous ont préparé pour l'expérience ou qu'il aurait ramolli le coup.
Dit wil niet zeggen dat de wetenschap voor de hand zou zijn bereid ons voor de ervaring, of dat hij zou hebben verzacht de klap.

Comme la plupart des autres religions philosophiques, Zoroastrianism a dû être ramolli par les dispositifs personnels pour la rendre appropriée au culte de dévotion.
Zoals de meeste andere filosofische religies moest Zoroastrianism worden verzacht door persoonlijke eigenschappen om het geschikt te maken voor devotionele aanbidding.

Si votre enfant ne pas atteindre le montant exact de la vitamine A, cela peut causer les os pour devenir ramolli, en vue d'une dent.
Als uw kind niet is het bereiken van de juiste hoeveelheid vitamine A, dan kan dit de botten in veroorzaken verzacht worden, prominent om een deuk.

La mise en place des pièces collées doit se faire rapidement, car après une minute, le plastique est ramolli et ne peut plus être retiré ni glissé en place.
De delen moeten snel op hun plaats gelijmd worden, omdat het plastiek na één minuut zacht wordt en niet meer teruggetrokken kan worden noch opzij uitgegleden.

Au départ, j'aboyé des commandes à Alexa, comme si la formation d'un chiot, mais peu à peu ramolli et dit s'il vous plaît et merci.
Aanvankelijk had ik blafte opdrachten bij Alexa, alsof de opleiding van een puppy, maar geleidelijk verzacht en zei gelieve en dank u.

Hoe "ramolli" te gebruiken in een Frans zin

Celui-ci s’était un peu ramolli pendant cet entracte.

Incorporer alors le beurre ramolli coupé en morceaux.

Ajoutez le beurre ramolli puis le fromage blanc.

Puis ajoutez-y le beurre ramolli et mélangez bien.

Vous seriez-vous ramolli en mon absence, professeur ?

1 Mélangez le beurre ramolli avec les sucres.

Découper 100g de beurre ramolli en petits dés.

Fouettez le beurre ramolli préalablement, avec le sucre.

Incorporez le beurre ramolli du bout des doigts.

Il est ensuite ramolli à l'eau avant cuisson.

Hoe "geworden, zachte, verzacht" te gebruiken in een Nederlands zin

Nieuwsgrierig geworden naar onze familie rondreizen?

Nieuwsgierig geworden maar eerst even proefzitten?

Terwijl het een spamval geworden is.

Kortingscode zachte lenzen aanbieding anwb toverland.

Verontrustende ijzersmaak verzacht door aanminnige appelimplosie.

Prachtige zachte maar voldoende volle Chardonnay!

Enthousiast geworden over onze timemanagement app?

Inclusief massagekap Massagekap verzacht het epileren.

Kies dan eerder lichte, zachte kleuren.

Die zachte geluiden, knisperende geluiden, subtiel.