Voorbeelden van het gebruik van Recto in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ils ont tous atterri sur le recto.
Recto: économies Utiliser DSWD pour de l'argent….
Semi-manchon manteau de plomb doux recto.
Half-sleeve enkelzijdige zacht lood coat.Images: Anton Bernolák( recto) et ville de Trnava verso.
Afbeeldingen: Anton Bernolák( voorzijde) en het stadje Trnava achterzijde.O photocopie de la carte d'identité- recto verso.
O fotokopie identiteitskaart- recto verso.Portraits d'Athéna( recto) et d'Adamantios Korais verso.
Beeltenissen: Hoofd van Athena( voorzijde), Adamantios Korais Achterzijde.Formulaire occasionnel secteur hoticole recto.
GELEGENHEIDSFORMULIER TUINBOUWSECTOR voorzijde.Le titre de légitimation porte au recto les mentions suivantes.
Het legitimatiebewijs bevat op de voorzijde de volgende vermeldingen.Formulaire occasionnel secteur agricole recto.
GELEGENHEIDSFORMULIER LANDBOUWSECTOR voorzijde.Images: Prince Pribina( recto) et château de Nitra verso.
Afbeeldingen: Prins Pribina( voorzijde) en het Kasteel van Nitra achterzijde.Prochain: Semi-manchon manteau de plomb doux recto.
Volgende: Half-sleeve enkelzijdige zacht lood coat.La carte de légitimation porte au recto les mentions suivantes.
Recto: SUO INTENTA marque du fabricant de monnaies Nikolaus Longerich SOLI.
Voorzijde: SUO INTENTA merkteken van muntenmeester Nikolaus Longerich SOLI.Une photocopie de la carte d'identité recto et verso.
Een fotokopie van de identiteitskaart recto en verso.Les éléments colorés du recto complètent exactement ceux du verso.
Y compris un coefficient pour tirages couleurs et recto verso.
Inclusief een percentage voor kleurendruk en recto verso.Désactivé: désactive l'impression recto verso et revient à l'impression recto.
Remarque: Ce filtre s'applique uniquement aux pages recto verso.
Opmerking: Dit filter geldt alleen voor dubbelzijdig afdrukken op paginaniveau.Recto Les données suivantes figurent au recto de votre Carte bancaire KBC.
Op de voorkant van je KBC-Bankkaart  staan Les larmes-de-Job disposent sur la distance 10-20MM du recto de l'appui de la fenêtre.
Slezniki situeren op een afstand 10-20mm van de voorkant podokonnika.Du recto des chambranles prennent les guillaumes de la forme nécessaire et le montant.
Ses 96 pages vous permettront d'écrire au recto et au verso.
Les mentions figurant au recto du reçu doivent au moins être les suivantes.
De vermeldingen die voorkomen op de achterkant van de kwitantie moeten minstens de volgende zijn.Recto seul imprime le marquage uniquement sur le recto de la feuille.
Bij Alleen voorzijde wordt het stempel alleen op de Désactivé: désactive l'impression recto verso et revient à l'impression recto.
Dubbelzijdig afdrukken wordt uitgeschakeld en enkelzijdig afdrukken wordt gebruikt.Des éléments en taille-douce ne sont imprimés qu'au recto des billets.
Les candidats y joindront unephotocopie de leur carte d'identité(recto et verso) et une photocopie de leur diplôme ou certificat d'études.
De kandidaten zullener een fotokopie van hun identiteitskaart( recto en verso) en van een fotokopie van hun diploma of studiegetuigschrift bijvoegen.Le recto du billet présente trois zones de jeu, distinctement délimitées, et recouvertes d'une pellicule opaque, à gratter par le participant.
Op de voorkant van het biljet staan drie duidelijk afgebakende speelzones die bedekt zijn met een door de deelnemer af te krassen ondoorzichtige deklaag.La carte de légitimation des fonctionnaires de police porte au recto les mentions suivantes.
