RESTRUCTURER IN NEDERLANDS

Vertaling van Restructurer in het Nederlands

Uitslagen: 234, Tijd: 0.0965

Voorbeelden van het gebruik van Restructurer in een zin en hun vertaling

Restructurer le cadre communautaire en matière de taxation des produits énergétiques.
Herstructurering van het communautaire kader inzake de belasting op energieproducten.
Développer, restructurer ou améliorer les sites d'aquaculture.
Ontwikkeling, herstructurering of verbetering van aquacultuurgebieden.
Le ralentissement du marché commercial force l'industrie spatiale à restructurer ses activités.
De verslapping van de commerciële markt dwingt de ruimtevaartindustrie haar activiteiten te herstructureren.
Restructurer et moderniser ses transports et les infrastructures connexes;
Het vervoer en de daarmee verband houdende infrastructuur te herstructureren en te moderniseren;

Herstructureren

Développer, restructurer ou améliorer les sites d'aquaculture.
Ontwikkelen, herstructureren of verbeteren van gebieden waar aquacultuur wordt bedreven;
Développer, restructurer ou améliorer les sites d'aquaculture.
Ontwikkelen, herstructureren of verbeteren van aquacultuurgebieden.
Andere zin voorbeelden
Développer, restructurer ou améliorer les sites d'aquaculture;
De ontwikkeling, herstructurering of verbetering van aquacultuurondernemingen;
Les dispositions et les mesures visant à restructurer le passif;
Regelingen en maatregelen om passiva te herstructureren;
Les dispositions et les mesures visant à restructurer les lignes d'activité;
Regelingen en maatregelen om bedrijfsonderdelen te herstructureren;
Oh oui. Il est temps de restructurer.
Oh ja. het is tijd om te herstructureren.
Des mesures visant à restructurer le potentiel physique par.
Maatregelen om het fysieke potentieel te herstructureren door.
De restructurer les entreprises qui ne sont pas encore prêtes pour la privatisation;
De herstructurering van ondernemingen die nog niet gereed zijn voor privatisering;
Développer, restructurer ou améliorer des sites d'aquaculture.
Ontwikkelen, herstructureren of verbeteren van aquacultuurgebieden.
Pour être candidats, ils ont dû restructurer drastiquement leur économie.
Om in aanmerking te komen voor toetreding hebben ze hun economieën drastisch moeten herstructureren.
Simplification- Restructurer et clarifier la Directive.
Vereenvoudiging‑ De richtlijn herstructureren en verduidelijken.
Je vais aider à restructurer l'agence.
Ik ga helpen het agentschap te hervormen.
On pourrait liquider des biens, restructurer la dette.
We kunnen activa verkopen, schuld herstructureren.
Le principal message doit être que la réponse consiste à restructurer le secteur des compagnies aériennes.
Herstructurering van de luchtvaartsector is ons antwoord, en dat moet onze belangrijkste boodschap zijn.
Nombre de grands États membres doivent encore restructurer leurs systèmes de retraite en raison du vieillissement de la population.
Veel grote lidstaten dienen hun oudedagsvoorzieningen nog te herstructureren met het oog op de verouderende bevolking.
Des entraves à l'affectation des ressources réduisent leur efficacité et leur capacité à restructurer et exploiter de nouvelles opportunités.
Obstakels voor de mobiliteit van hulpbronnen in de ruimste zin verminderen hun efficiëntie en hun vermogen tot herstructurering en het uitbaten van nieuwe mogelijk­heden.
Restructurer leurs systèmes éducatifs, par exemple en créant des liens plus étroits avec le marché du travail;
Hun onderwijssystemen te herstructureren, bijvoorbeeld door ze beter af te stemmen op de arbeidsmarkt;
Plus de pays de la zone euro seront forcés de restructurer leurs dettes et par la suite certains décideront de sortir l'union monétaire.
Meer eurolanden zullen gedwongen worden hun schulden te saneren en uiteindelijk zullen sommigen besluiten de monetaire unie te verlaten.
Le pays a en outre adopté des mesures réelles afin de moderniser et de restructurer son économie.
Bovendien heeft het land doeltreffende maatregelen ter modernisering en herstructurering van zijn economie genomen.
En 1995, les sociétés mères ont décidé de restructurer CCNR et de mettre fin à ses activités relatives aux boissons chocolatées glacées.
In 1995 kwamen de moederondernemingen overeen CCNR te herstructureren en een einde te maken aan de activiteiten met betrekking tot ijschocoladedranken.
Le Conseil a décidé de restructurer les articles qui définissent le champ d'application de la directive.
De Raad heeft er de voorkeur aan gegeven, de artikelen waarin de werkingssfeer van de richtlijn wordt omschreven, te reorganiseren.
Ces programmes doivent aider à restructurer les procédés industriels de manière rentable tout en respectant l'environnement.
Deze programma's zijn bedoeld om de uitvoering van een economisch rendabele en milieuvriendelijke herstructurering van industriële processen te vergemakkelijken.
Que la demande vise à restructurer l'ensemble du site situé au Nord de l'avenue Charles-Quint;
Dat het verzoek beoogt de hele site te herstructureren, die gelegen is ten noorden van de Keizer Karellaan;
Permettre aux débiteurs de restructurer leur entreprise sans devoir ouvrir de procédure judiciaire formelle;
Het voor schuldenaren mogelijk maken hun onderneming te herstructureren zonder dat een formele gerechtelijke procedure hoeft te worden gestart;
L'horizon 1993 et la mondialisation de l'économie amènent l'industrie à développer des activités nouvelles et à se restructurer.
De horizon 1993 en de mondialisering van de economie brengen het bedrijfsleven ertoe nieuwe activiteiten te ontwikkelen en zich te herstructureren.
La crise économique actuelle a déjà donné lieu à des interventions gouvernementales significatives pour soutenir ou restructurer des industries clés.
De huidige economische crisis heeft diverse regeringen al genoopt tot ingrijpende interventies om belangrijke industrieën te ondersteunen of te herstructureren.

Uitslagen: 234, Tijd: 0.0965

Zie ook


devrait restructurer
moet herstructureren
restructurer ou améliorer
herstructurering of verbetering herstructureren of verbeteren
et de restructurer
en herstructurering van en te herstructureren
restructurer ses activités
haar activiteiten te herstructureren bedrijf te reorganiseren
restructurer et moderniser
herstructurering en modernisering is herstructureren en moderniseren te reorganiseren en te moderniseren
de restructurer leur
herstructurering van hun hebben om hun te herstructureren
restructurer leur dette
hun schulden saneren
la nécessité de restructurer
vereiste herstructurering noodzaak voor extensieve herstructurering noodzaak om te herstructureren
la composition urbaine de l'ensemble vise à restructurer
stedelijke vormgeving van het geheel beoogt de herstructurering
composition urbaine de l'ensemble vise à restructurer les voiries
stedelijke vormgeving van het geheel beoogt de herstructurering van de wegen

"Restructurer" in verschillende talen


TOP WOORDENBOEK QUERIES
Top Woordenboek Queries

Frans - Nederlands

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer 

Nederlands - Frans

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer