Que Veut Dire RESTRUCTURER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• reestructurar
• reestructuración
• para reestructurar
• a reestructurar
• reorganizar
• reformar
• restructurar
• se reestructure
• una reestructuración
• la reestructuración
• reestructurarlas
• de reestructuración
• ser reestructurado
• la restructuración
• reconfigurar

Exemples d'utilisation de Restructurer en Français et leurs traductions en Espagnol

Je vais aider à restructurer l'agence.
Voy a ayudar a reformar la Agencia.

Restructurer l'Institut Pontifical Oriental.
Reorganización del Pontificio Instituto Oriental.

Il ne suffit pas de restructurer la dette.
No se trata meramente de reorganizar la deuda externa.

Restructurer les institutions de ce secteur;
La reestructuración de las instituciones del sector.

Importer, valider, et restructurer les données manuelles.
Manualmente importa, valida y reestructura los datos.

VII. Restructurer le système de justice pénale en fonction.
VII. Estructuración del sistema de justicia penal.

Mesures complémentaires pour restructurer et revitaliser.
Nuevas medidas para la reestructuración y revitalización.

Restructurer les programmes en fonction de l'évolution des priorités.
Reorganización de los programas atendiendo a la evolución de las.

Vous nous avez demandé de restructurer notre économie; nous l'avons fait.
Nos pidieron que reestructuráramos nuestras economías.

Le 27 février 2007, l'Union européenne a décidé de restructurer l'EUFOR.
El 27 de febrero de 2007 la Unión Europea decidió transformar la EUFOR.

Mesures complémentaires pour restructurer et revitaliser l'Organisation.
Nuevas medidas para la reestructuración y la revitalización.

Le gang Fuku va s'en occuper, ils vont tout restructurer.
Alguien de Fuku va a cuidarlo y van a empezar a reestructurar todo.

Aider le Gouvernement à restructurer les forces armées libériennes;
Ayudar al Gobierno en la reestructuración de las Fuerzas Armadas de Liberia;

Tu ne peux réécrire le passé. Mais tu peux restructurer le présent.
No puedes reescribir el pasado, pero puedes recomponer el presente.

Nous devons restructurer les outils dont nous disposons pour assurer la sécurité.
Debemos revisar las herramientas de que disponemos para lograr la seguridad.

Veiller à effet lisse et contrôles enroulements cheveux crépus, les restructurer.
Asegura efecto liso y controles rizos pelo muy rizado, reestructurarlas.

Études préliminaires visant à restructurer les universités;
Se han preparado estudios preliminares para la reestructuración de las universidades;

Veiller à effet lisse et contrÃ'les enroulements cheveux crépus, les restructurer.
Asegura efecto liso y controles rizos pelo muy rizado, reestructurarlas.

Restructurer le système de justice pénale en fonction de la lutte contre l'impunité.
Estructuración del sistema de justicia penal para luchar contra la impunidad.

Avoir sa page sur MySpace ne donne pas les compétences pour restructurer une entreprise.
No creo que tener MySpace te califique para reorganizar una compañía.

Restructurer ce cabinet, et ça avant le début des poursuites.
Vamos a reestructurar este bufete y vamos a hacerlo antes que las demandas siquiera empiecen.

Nous soulignons de nouveau qu'il importe de restructurer le Conseil de sécurité pour le rendre plus représentatif et plus transparent.
Una vez más hacemos hincapié en la importancia de que se reestructure el Consejo de Seguridad para que sea más representativo y transparente.

Restructurer les éléments de la CPC par référence à la NACE Rév.
La reestructuración de los elementos de la CCP en función de la estructura de NACE Rev.

Il est grand temps de restructurer radicalement tout notre système énergétique.
Ya es hora de que reestructuremos radicalmente la totalidad de nuestro sistema energético.

Restructurer la gestion, indemniser convenablement le personnel et assurer l'appui logistique.
Estructurar la gestión, asegurar una remuneración adecuada del personal y suministrar logística.

Propositions visant à restructurer les paragraphes 2 et 3 du projet d'article 7 révisé.
Propuestas de reestructuración de los párrafos 2 y 3 del proyecto de artículo 7 revisado.

Restructurer le système financier international pour en supprimer les aspects inéquitables actuels;
La reestructuración del sistema financiero internacional para eliminar las desigualdades existentes;

Si la Grèce était forcée de restructurer sa dette et d'imposer une‘coupe'aux détenteurs de ses obligations, la BCE essuiera une perte conséquente.
Si Grecia se viera obligada a reestructurar su deuda e imponer un“recorte” a los tenedores de sus bonos, el BCE incurriría en una pérdida considerable.

Elle propose néanmoins de restructurer encore le chapitre III du projet d'articles(Droits fondamentaux des personnes objet d'expulsion), dont la longueur est disproportionnée.
No obstante, sugiere que se reestructure de nuevo el capítulo III de los proyectos de artículo(Derechos fundamentales de las personas objeto de expulsión), que es desproporcionadamente largo.

Je peux également annoncer que la Commission va restructurer les Fonds structurels afin de pouvoir également investir dans de telles habitations à basse énergie au moyen des Fonds structurels.
Puedo afirmar asimismo que la Comisión va a reestructurar los fondos estructurales para que, recurriendo a ellos, se pueda invertir también en dichas casas de elevada eficiencia energética.

Comment utiliser "restructurer" dans une phrase en Français

Nous allons nous restructurer sans vous.

Restructurer votre dette sans changer d'emprunt ?

Les propositions grecques pour restructurer la dette.

Les services ont été restructurer par région.

Il faut restructurer avec des solutions cohérentes.

Elizabeth-Ann Doyle s'est attelée à restructurer MU.

Laissez-nous vous aider à restructurer votre espace.

L’Office doit restructurer ses activités en profondeur.

Elle est nécessaire pour restructurer le corps.

Les mouvement écologique ont restructurer les villes.

Comment utiliser "reestructuración, reestructurar, para reestructurar" dans une phrase en Espagnol

Una reestructuración como tal sería negativa.

Estaríamos ante una reestructuración del nacional-populismo.

Cambaceres empezó el operativo reestructuración del plantel.

Así, comenzó una reestructuración a nivel directivo.

También poder reestructurar correctamente argumentos y explicaciones.

Ideas erróneas sobre el tabaco: Reestructuración cognitiva.

000 millones tras las inyecciones para reestructurar la banca.

Keywords: Turismo; Valles Calchaquíes; reestructuración económica; sustentabilidad.

Segundo, reestructurar a largo plazo la deuda gubernamental.

Facultades del Fondo de Reestructuración Ordenada Bancaria.