Wat Betekent RUINEZ in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verpest
• ruïneert

Voorbeelden van het gebruik van Ruinez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vous la ruinez pas,?
Ruineert u ze niet?

Ruinez-la, aliens de Xenu!
Verwoest haar krediet waardigheid, Xenu!

Vous ruinez tout.
Jullie hebben alles verknald.

Ne laissez pas mes erreurs vous ruinez le sexe. Tanya.
Laat mijn fouten niet seks voor jou ruïneren" Tanya.

Vous ruinez l'opéra.
Je ruïneert de opera.

Pourquoi ont-ils ruinez ma vie?
Waarom maken ze mijn leven kapot?

Vous ruinez ma séance!
Je verpest mijn shoot!

Ecoutez ceci, vous qui dévorez l'indigent, Et qui ruinez les malheureux du pays!
Hoort dit, gij, die den nooddruftige opslokt! en dat om te vernielen de ellendigen des lands;!

Vous ruinez sa vie.
U ruïneert haar leven.

Pourquoi vous ruinez ma vie?
Waarom verpest je mijn leven?

Vous ruinez toujours tout.
Je verpest altijd alles.

Les gars, ne me ruinez pas ça.
Jongens, verpest dit niet voor me.

Vous ruinez l'ambiance.
Je verpest de stemming.

Je veux être sûre que vous ne ruinez pas vos chances de l'obtenir.
Ik wil dat je niet je kans hierop verpest.

Vous ruinez ma réputation. Et mon bar.
Je vernielt mijn reputatie en mijn club.

Vous allez ruinez la vie de Matt.
Je zult Matts leven verwoesten.

Ne ruinez pas votre carrière et la réputation du Jeffersonian par entêtement.
Maar vergooi je carrière en de reputatie van het Jeffersonian niet, door koppigheid.

Vous ruinez la magie!
Jullie verbreken de betovering!

Ruinez les vies des consommateurs de drogue, arrêtez-les, torturez-les, infectez-les avec toutes sortes de maladies, tuez-les tous et l'état s'en lavera les mains: c'est de leur faute!
Ruïneer het leven van druggebruikers, arresteer ze, martel hen, geef hen alle soorten ziekten, dood ze allemaal en de staat zal haar handen in onschuld wassen en zeggen: ‘Ze doen het zichzelf aan!'!

Vous ruinez ma réputation.
U bezoedelt m'n reputatie.

Vous ruinez ma réhabilitation et mon progrès social.
Je ondermijnt m'n rehabilitatie en sociale groei.

Vous ruinez ma clinique.
Jullie ondermijnen mijn praktijk.

Vous ruinez votre toucher et votre technique.
Je verpest je aanslag en je techniek.

Que vous ruinez la vie de mon frère et la mienne pour rien?
Dat je ten onrechte ons leven ruïneert?

Vous ruinez notre société, vous devriez avoir honte!
Jullie verpesten onze samenleving en jullie zouden je moeten schamen!

Claire, vous ruinez votre vie pour une raison qui m'échappe.
Claire, je ruïneert je leven voor redenen die me ontgaan.

Chef Johnson, vous ruinez mes négociations avec l'église et je veux que vous sortiez de ce presbytère maintenant.
Chief Johnson, u ondermijnt mijn onderhandelingen met de kerk en ik wil dat u deze pastorie nu verlaat.

Tu ruines mon samedi.
Je verpest mijn zaterdag.

Vous ruineriez votre vie pour une actrice?
Wilt u uw leven ruïneren voor een actrice?

Hoe "ruinez" te gebruiken in een Frans zin

Alors, ne vous ruinez pas non plus.

Ruinez ces espoirs par une opposition sans faille.

Pour essayer nos savons sans vous ruinez !

Vous vous ruinez en communication sur portable ?

Vous ruinez vos relations par votre comportement négligent.

Vous ruinez … vous aurez de nombreux problèmes».

Ne vous ruinez pas pour faire du sport.

Ne vous ruinez pas pour passez votre permis.

Ne vous ruinez pas, sortez (et rentrez) couverts.

Un mocassin c’est chic, ne ruinez pas tout.

Hoe "ruïneert, verpest" te gebruiken in een Nederlands zin

Zo ruïneert nieuwsgierigheid vaak mensen en sociale netwerken.

Het ruïneert haar huwelijkskansen in het zestiende-eeuwse Venetië.

De verslaving van mijn partner ruïneert de relatie.

Compleet verpest door onnodige afleidende act.

Zijn onderneming ruïneert ook zijn gezondheid.

Onze laatste vakantiedag gewoon verpest hierdoor!!

Die verpest het dan toch vaak.

Zippyshare Malware ruïneert uw browse-ervaring met advertenties.

Dat hij hiermee anderen ruïneert doet hem niets.

Dat verpest het feestje behoorlijk, toch?