Wat Betekent RUNNING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• running
• hardlopen
• stromend

Voorbeelden van het gebruik van Running in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le jeu de société Running Man.
Het Running Man-spel.

Running en zigzag peut être utile.
Hardlopen in een zigzag patroon kan nuttig zijn.

Cette chaussure a tout ce qu'une running parfaite doit avoir.
Deze schoen heeft alles wat een perfecte Runner moet hebben.

M Running Exécutez le 100m en moins de temps.
M lopen Voer de 100m in de laagste tijd.

Repoussez vos limites en relevant des défis de running virtuels.
Drijf jezelf tot het uiterste met virtuele hardloopuitdagingen.

Running doit être un plaisir, pas la torture.
Hardlopen leuk moet zijn, geen marteling.

Suivez facilement vos progrès en running, ou vos scores au golf.
Je kunt eenvoudig je vooruitgang volgen bij het hardlopen, of je scores op de golfbaan.

Running eau froide et chaude, tour de l'horloge.
Stromend warm en koud water, rond de klok.

Amazon, par exemple, montre exactement ce genre de promos's running à droite sur la page d'accueil.
Amazon, bijvoorbeeld, laat precies zien wat voor soort promo' s it's draaien rechts op de homepage.

I'm running XP Service Pack 2 avec le pare-feu intégré?
Ik gebruik XP Service Pack 2 met de ingebouwde firewall?

Vous devez prouver vos compétences dans tous les trois départements, natation, running et le cyclisme.
U zou worden verplicht te bewijzen van uw vaardigheden in alle drie afdelingen, zwemmen, hardlopen en fietsen.

Running sera votre oasis de paix, une fois que vous attendons chaque jour.
Hardlopen wordt uw oase van rust, een moment kijk je uit naar elke dag.

Les jeunes athlètes peuvent peuvent tout entreprendre dans leur foulée grâce aux chaussures de road running ASICS Patriot 10 GS.
Jonge atleten kunnen zich uitleven op de ASICS Patriot 10 GS hardloopschoen voor op de weg.

Running a été ma meilleure habitude positive, même si j'ai quelques autres, qui a remplacé le tabagisme.
Hardlopen is mijn beste positieve gewoonte, hoewel ik heb een paar anderen die vervangen roken.

Se connecter à un autre réseau… @action: inmenu Disable action text used when the NetworkManager daemon is not running.
Naar & ander netwerk verbinden… @action: inmenu Disable action text used when the NetworkManager daemon is not running.

Inspiré de l'allure de nos chaussures de running classiques, point de vue style, ce modèle du quotidien gagne instantanément des points grâce à son esthétique emblématique des années 90.
Dit model is geïnspireerd op onze klassieke hardloopschoenen uit de jaren 90 en verdient daarmee direct extra punten voor stijl.

Produit polyvalent, Le legging Venum Power 2.0 s'adaptera sans effort à la plupart des pratiques sportives: cardio training, yoga, boxe ou running.
De veelzijdige Venum Power 2.0 legging past zich moeiteloos aan de meeste sporten aan: cardiotraining, yoga, boksen of hardlopen.

La saison 2017 du Running Snail Racing Team commencera finalement en août, avec des compétitions en République Tchèque, en Allemagne et en Hongrie.
Het seizoen 2017 begint voor het Running Snail Racing Team al in augustus, wanneer het bij de evenementen in Tsjechië, Duitsland en Hongarije op de details aan komt.

À propos de Colingua Colingua est une agence de traduction- communication spécialisée dans la traduction pour le sport: cyclisme, football, rallye, running.
Over Colingua Colingua is een vertaal- en communicatiebureau gespecialiseerd in vertalingen voor de sportsector: wielrennen, voetbal, rally, hardlopen.

Avec la collaboration des agendas papier Go running, Go biking et Go cycling, vous permet d'avoir accès rapidement au calendrier des randonnées en Belgique.
Met de medewerking van de papieren versie van Go running, Go biking en Go cycling, geeft u de mogelijkheid om dadelijk alle georganiseerde tochten in België te raadplegen.

Son tour de taille dispose d'un élastique qui le garde bien positionné. La taille basse est particulièrement adaptée aux disciplines pratiquées debout comme la boxe, ou le running.
De taille heeft een elastiek dat het goed gepositioneerd houdt, de onderste tailleband is bijzonder geschikt voor het trainen van staande disciplines zoals boksen of hardlopen.

Chaussures de course Trail Running Brooks Chaudière 2 de l'énergie pour aller de l'avant, kilomètre après kilomètre, la meilleure option pour les coureurs qui veulent tester leur endurance sur les sentiers techniques.
Hardloopschoenen Trail Running Brooks Boiler 2 energie om vooruit te gaan, kilometer na kilometer, de beste optie voor hardlopers die willen om hun uithoudingsvermogen op de technische trails.

Ses livres principaux sont Elements of Refusal(1988), Future Primitive and Other Essays(1994), Running on Emptiness(2002), Against Civilization: Readings and reflections(2005) et Twilight of the Machines 2008.
Zijn vijf belangrijkste boeken zijn Elements of Refusal(1988), Future Primitive and Other Essays(1994), Running on Emptiness(2002), Against Civilization: Readings and Reflections(2005) en Twilight of the Machines(2008).

Check that email client is running- Si cette option est activée, le programme vérifie si Outlook est en cours d'exécution et demande à l'utilisateur de le fermer pour éviter d'éventuels conflits d'accès aux données.
Check that email client is running- Indien deze optie is ingeschakeld, het controleert of Outlook actief is en vraagt de gebruiker om te sluiten om mogelijke toegang tot de gegevens conflicten te voorkomen.

Une salle bien décorée avec tous les équipements de base qui comprend float écran de télévision couleur avec télécommande, Air conditionné Running eau chaude et froide, la numérotation directe à partir de la salle de réveil et de présider l'installation des sièges de journaux.
Een goed ingerichte kamer met alle basisvoorzieningen die zweven kleurentelevisie met afstandsbediening, airconditioning Running warm& koud water, Direct bellen vanuit de kamer wakker faciliteit Krant en stoel zitten.

Free running physique est un art, dans lequel les participants(sans les coureurs) d'utiliser les zones urbaines et rurales d'effectuer des mouvements par le biais de ses structures sur la liberté et de beauté.
Gratis Hardlopen is een fysieke kunst, waarbij de deelnemers(lopers gratis) gebruik maken van de stedelijke en landelijke gebieden voor het uitvoeren van bewegingen door middel van haar structuren gericht op vrijheid en schoonheid.

Il est relativement facile à mettre en place et maintenir votre boutique- Getting up and running is quite easy, et implique généralement que vous entrer dans votre magasin d'information et de téléchargement de vos produits.
Het is relatief gemakkelijker om de set-up en het onderhouden van uw winkel- Getting up and running is quite easy, en meestal alleen gaat u het invoeren van uw gegevens en het uploaden van uw producten.

La chaussure de running trail Asics GEL Sonoma 3 pour les femmes est une chaussure de trail running pour les femmes, plein de détails pour vous assurer que vous rester stable et solidement maintenu dans n'importe quel domaine de l'aventure.
De trail running schoen Asics GEL-Sonoma 3 voor dames is een schoen van trail running voor vrouwen vol details om ervoor te zorgen dat u stabiel en stevig in de hand in een veld van avontuur.

Polar Running Program examine l'historique de vos entraînements(si vous avez enregistré suffisamment d'entraînements dans Polar Flow), évalue votre niveau d'activité actuel et prépare un programme de course personnel en quelques secondes.
Polar Running Program kijkt naar je trainingsgeschiedenis(als je genoeg trainingen in Polar Flow hebt opgeslagen), meet je huidige activiteitenniveau en maakt in slechts enkele seconden een persoonlijk hardloopprogramma voor je.

Une fois lacé par le légendaire running back Barry Sanders, elles disposent tige en cuir, sangle médio-pied réglable velcro, Zoom Air, et une semelle extérieure en caoutchouc translucide avec des gousses spécialisés pour la traction sur le gazon.
Eenmaal boven geregen door de legendarische running back Barry Sanders, ze zijn voorzien van lederen bovenkant, middenvoet verstelbare klittenband, Zoom Air, en een doorschijnende rubberen buitenzool met gespecialiseerde pods voor tractie op kunstgras.

Hoe "running" te gebruiken in een Frans zin

Running Back, pour les Crimson Tide.

article articles pour Chaussures Running Homme.

Y'a 2/3 running gags marrant, moui.

running pas cher ceinture nouveau acheter.

Allez voir Les happy running crew.

Vos projets m’intéressent, surtout running man.

Running pas aussi agréable que l’été...

Parfait vos sorties running cet hiver.

tenue running femme asics Intersystem Crossing.

Ceux d’Urban Running sont toujours là.

Hoe "stromend, hardlopen" te gebruiken in een Nederlands zin

Alle hutten hebben stromend water, voldoe..

Stromend water kan het materiaal wegspoelen.

Komt toch door het hardlopen hoor.

Ook handig tijdens het hardlopen bijvoorbeeld.

Verwijder het vel onder stromend water.

Tijdens het hardlopen worden endorfines aangemaakt.

Hardlopen behoort tot hun vaste activiteiten.

Spoel dan met lauw stromend water.

Owww sterkte met het hardlopen pff!

Teamkleding voetbal, handbal, korfbal, hardlopen etc.