Wat Betekent STROMEND in het Frans - Frans Vertaling

• courante
• coule
• courir
• coulante
• running
• fonctionnant
• écoulement
• à la gestion
• circulant
• fonctionnement

Voorbeelden van het gebruik van Stromend in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Denk aan stromend water.
Pense à de l'eau qui coule.

Stromend warm/ koude douche.
Courante chaude/ douche froide.

Trading door stromend water.
Commerce par les eaux coulant.

Stromend warm en koud water.
L'eau courante chaude et froide.

Denk aan stromend water.
Il faut penser à de l'eau qui coule.

Stromend warm en koud water, rond de klok.
Running eau froide et chaude, tour de l'horloge.

Ik hoor iets, stromend water.
J'entends quelque chose… de l'eau couler.

Geluid van stromend water kan ook zeer aangenaam voor het oor.
Bruit de l'eau qui coule peut aussi être très agréable à l'oreille.

Deze geest van snel stromend water.
Cet esprit de l'eau qui coule rapidement.

Gastritis, stromend in acute en chronische vorm;
Gastrite, circulant sous forme aiguë et chronique;

En daar, zij heeft geen stromend water.
Et là, elle n'a pas de l'eau coulante.

En met de tranen stromend over zijn wangen, herhaalde hij het gedicht opnieuw.
Et les larmes ruisselant sur son visage, il récitait encore le poème.

Ik kreeg zin in stromend bloed.
Mais je m'ennuyais, j'avais envie de sang qui coule.

Evenementen in de atletiek(track and field), Soorten van stromend.
Evénements en athlétisme(piste et terrain), Types de fonctionnement.

Het geluid van stromend water vlakbij.
Tout ça avec un bruit d'eau coulant à côté.

Ze leven bij voorkeur in langzaam stromend water.
Il affectionne les cours d'eau importants à courant lent.

Houd de lucht stromend en verstrek het gemakkelijke bekijken aan de beschermer.
Continuez l'air couler et fournissez un visionnement facile au gardien.

Nee, want toen hadden ze geen stromend water.
Non, puisque l'eau courante n'existait pas au temps du roi Arthur.

Uur stromend warm en koud water 24-uur receptie Airport pick-up.
Heures d'eau courante chaude et froide réception ouverte 24 heures Accueil à l'aéroport.

Corrosieproef op stromend gas 1e uitgave.
Essai de corrosion dans le flux d'un gaz 1e édition.

De ruïne van een watermolen met veel stromend water….
La ruine d'un moulin à eau avec beaucoup d'eau qui coule….

Krijg adrenaline pompen, scheuren stromend, of kanten het verdelen.
Obtenez le pompage de l'adrénaline, les larmes coulant, ou se dédoubler de côtés.

Dit beeld behoort tot de volgende categorieën: Scoutcraft, Soorten van stromend.
Cette image appartient aux catégories suivantes: Scoutcraft, Types de fonctionnement.

Geen bewijs van kunstmatige grachten of stromend water. Mariners 6 en.
Aucune preuve de canaux artificiels ou l'eau qui coule. Mariner 6 et.

Bijgevoegde badkamer met warm en koud stromend water.
Salle de bain attenant avec courante chaude et froide water.

Het verschijnt witachtig, transparant en stromend in één richting.
Cela apparaît blanchâtre, transparent et coulant dans une seule direction.

De kamers hebben allemaal warm en koud stromend water!
Toutes les chambre disposent de l\'eau froide et chaude courant!

De vroege stadia van borstkanker wordt vrijwel bepaald door stromend pijnloos en asymptomatisch.
Les stades précoces du cancer du sein est déterminé par écoulement pratiquement indolore et asymptomatique.

Sommige oudere gebouwen in Moskou hadden nog geen stromend water.
Quelques bâtiments plus vieux à Moscou n'avaient pas encore d'eau courante.

Het is een toestand van ceintuur-transportband sushi stromend op het bord.
C'est un état de sushi du ceinture-porteur qui coule sur la plaque.

Hoe "stromend" te gebruiken in een Nederlands zin

Alle hutten hebben stromend water, voldoe..

Bijtwond goed schoonspoelen met stromend water.

Niks mooier dan stevig stromend water.

Stromend water kan het materiaal wegspoelen.

Waterspreeuwen leven meestal nabij stromend water.

Spoel schoon onder koud stromend water.

Tranen van liefde, stromend van verlangen.

Het huisje heeft geen stromend water.

Spoel dan met lauw stromend water.

Verwijder het vel onder stromend water.

Hoe "courir, coule, courante" te gebruiken in een Frans zin

civiles, mais continuez comme courir ou.

Pourtant, une rivière coule bien ici.

Votre chaudière coule sur Dardilly 69570?

Engourdie, elle coule vers les mortels.

Cette espèce est très courante localement.

Vous pouvez ben courir les poteaux.

L'U-768 coule sans aucune perte humaine.

Venez courir pour linstitut Godinot Reims.

Alors courir ensuite est devenu facile.

L’argile grise coule dans ses doigts.