Wat Betekent CIRCULANT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• circuleert
• rijden
• stroomt
• aan het verkeer deelnemen
• verkeer
• reizen
• vlottende
• zijn circulerende
• circuleerden
• circuleren
• circulerend
• circulerende
• rijdt
• rijdend
• stromend

Voorbeelden van het gebruik van Circulant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Gastrite, circulant sous forme aiguë et chronique;
Gastritis, stromend in acute en chronische vorm;

Cheptel vif, machines et matériel, capital circulant.
Levend kapitaal, machines en werktuigen, omlopend kapitaal.

Vue arrière de l'autobus circulant sur la route de terre, Tanzanie, Afrique.
Achteraanzicht van bus reizen op onverharde weg, tanzania, Afrika.

La grande proportion du capital fixe au capital circulant….
De grote omvang van het vaste in verhouding tot het vlottende kapitaal….

Le volume sanguin circulant, le diamètre vasculaire et la fréquence cardiaque.
Circulerend bloedvolume, diameter van de bloedvaten en hartslag.

Ils essaient d'attraper tous les articles circulant sur la colline.
Ze proberen alle items stroomt op de helling te vangen.

Le métabolite circulant principal est le glucuronide d'irbésartan approximativement 6.
De belangrijkste circulerende metaboliet is irbesartanglucuronide ongeveer 6.

Aider à diagnostiquer et à traiter en circulant dans votre système digestif.
Helpen diagnosticeren en behandelen terwijl het door je maag-darmkanaal beweegt.

Actif circulant _BAR_ _BAR_ _BAR_ Projets affectés _BAR_ 0 _BAR_ 1269 _BAR.
Vlottende activa _BAR_ _BAR_ _BAR_ Voor projecten gereserveerde middelen _BAR_ 0 _BAR_ 1269 _BAR.

Le retard des ions sodium contribue à une augmentation du volume sanguin circulant.
De vertraging van natriumionen draagt bij aan een toename van het circulerend bloedvolume.

Malheureusement, les autocars- circulant en nombre sur la route- ne sont pas, eux, invisibles….
Helaas, bussen- reizen in nummer op de weg- niet zijn, zich, onzichtbaar….

Contrôle technique routier des véhicules utilitaires circulant dans l'Union.
Technische controle langs de weg van bedrijfsvoertuigen die in de Unie aan het verkeer deelnemen.

Le taux circulant de radioactivité restant correspond à un nombre de métabolites mineurs.
De overblijvende circulerende radioactiviteit bestaat uit een aantal minder belangrijke metabolieten.

Dans les générateurs de chaleur, l'air est constamment à une pression supérieure à celle des gaz circulant dans le foyer.
In de warmtebronnen heeft de lucht voortdurend een hogere druk dan het gas dat circuleert in de ketelhaard.

La traçabilité de tous les bovins circulant sur le territoire de l'Union européenne n'a pas été totalement garantie.
De traceerbaarheid van al het verkeer van runderen op EU-grondgebied is niet volledig gewaarborgd.

Ce terme englobe les trolleybus, c'est-à-dire les véhicules reliés à une ligne électrique et ne circulant pas sur rails.
Deze term omvat mede trolleybussen, dat wil zeggen voertuigen die in verbinding staan met een elektrische leiding en niet rijden op spoorstaven.

Le sang circulant dans les vaisseaux exerce une pression excessive sur les murs de flux à travers le corps et le cœur.
Het bloed dat circuleert in schepen teveel druk uitoefent op muren aan stroom over het lichaam en het hart.

Il est très facile d'intercepter les données circulant sur un réseau grâce à des outils standards tels que tcpdump ou snoop.
Het is heel eenvoudig om data die door een netwerk circuleert, af te luisteren met standaard tools als tcpdump en snoop.

Quand il y a un excès d'eau dans le sang, la concentration de ces electrolytes plonge dans de l'eau qui résulte du flux de sang circulant dans les cellules.
Wanneer er teveel water in het bloed, de concentratie van deze elektrolyten dips waardoor water uit de bloedstroom stroomt in de cellen.

Tous les véhicules circulant dans le centre-ville de Düsseldorf doivent être munis d'une vignette écologique(Umweltplakette).
Alle voertuigen die in het centrum van Düsseldorf rijden, moeten voorzien zijn van een milieusticker(Umweltplakette).

Moins fréquemment, un PDA grand diamètre peuvent causer des blessures aux vaisseaux sanguins dans les poumons, de l'excédent de sang circulant dans les poumons il.
Minder vaak, een grote diameter PDA veroorzaken letsel aan de bloedvaten in de longen, van het bedrag dat teveel bloed stroomt in hij longen.

Environ la moitié de la testostérone circulant dans le sang est considérée comme un"otage", elle est sous protection et surveillance.
Ongeveer de helft van het testosteron dat in het bloed circuleert, wordt als een"gijzelaar" beschouwd, het wordt beschermd en bewaakt.

Pour quantifier les avantages en terme de sécurité, Opel a constaté que près de 10% des accidents se produisent entre des véhicules circulant dans la même direction.
Het veiligheidsvoordeel, uitgedrukt in cijfers: volgens Opel vindt bijna 10% van alle aanrijdingen plaats tussen voertuigen die in dezelfde richting rijden.

Ainsi, il va de soi que plus les gens que vous avez circulant dans un endroit, le plus gros et plus nombreux enjeux futurs seront.
Het spreekt dus vanzelf dat hoe meer mensen die hebt u verkeer binnen een plaats, de grotere en talrijker toekomstige kwesties zal worden.

S'il ya une hémorragie, blessure, ou un choc contre l'infection, hospitalisation seront nécessaires pour obtenir une IV inséré et fluides circulant dans les veines.
Als er bloeding, letsel, of een elektrische schok van een infectie, ziekenhuisopname nodig zal zijn om een IV vloeistoffen ingebracht en stroomt in de aderen krijgen.

Le sildénafil et son principal métabolite circulant, N-déméthylé sont approximativement liés à 96% aux protéines plasmatiques.
Sildenafil en zijn belangrijkste circulerende N-desmethyl-metaboliet zijn voor ongeveer 96% aan plasma- eiwitten gebonden.

Un hydrate de carbone simple sucre circulant dans le sang, glucose est une source majeure d'énergie pour le corps, dont la normale comprise entre 75-120mg.
Een eenvoudige koolhydraten suiker die circuleert in het bloed, glucose is een belangrijke bron van energie voor het lichaam, waarvan normale niveaus variëren tussen 75 en 120mg.

Elle en contrôle l'application par les entreprises ferroviaires circulant sur l'infrastructure ferroviaire en application de la législation en vigueur.
Ze controleert de toepassing ervan door de spoorwegondernemingen die op de spoorweginfrastructuur rijden met toepassing van de geldende wetgeving.

Exploitation utilisant des véhicules circulant de façon autonome sur l'infrastructure routière sans guidage et qui sont engagés dans les transports réguliers organisés par la VVM;
Exploitatie met voertuigen die autonoom op de weginfrastructuur rijden zonder specifieke geleiding en die worden ingezet voor het geregeld vervoer dat door de VVM wordt georganiseerd;

Je suis convaincu que cette séquence circulant en ligne est un montage, mais la vérité est qu'il est bien fait et je l'ai mis ici.
Ik ben ervan overtuigd dat deze sequentie online circuleert is een montage, maar de waarheid is dat het goed is gedaan en dus heb ik hier gezegd.

Hoe "circulant" te gebruiken in een Frans zin

Liquide organique circulant dans les vaisseaux sanguins.

Que penser des rumeurs circulant quant […]

L'eau tombe circulant sur un petit étang.

Des blindés circulant sur l’avenue Habib Bourguiba.

Circulant chez ceux qui augmente considérablement les.

Circulant dans la ruelle, des hommes, ivres.

Le denier est l’unique monnaie circulant effectivement.

Faut être allerte! 35$ en circulant énormément!

C’est-à-dire quarante-sept compagnies circulant dans la ville.

du risque des virus circulant sur internet.

Hoe "circuleert, rijden, stroomt" te gebruiken in een Nederlands zin

Circuleert binnen onze ogen, merkte leerink.

Het was wel mooi rijden trouwens.

Circuleert binnen vijf werden deze studie.

Circuleert binnen onze bestpws klinische houden.

Functioneel weefsel stroomt uit aan ketens.

Elektronen, rijden van iemand die vervult.

het stroomt wel héééél erg hard.

Stroomt het water minder snel weg?

konden Circuleert besluitvoering binnen drie aparte.

rijden van het vliegveld van Medellin.