FONCTIONNANT IN NEDERLANDS

Vertaling van Fonctionnant in het Nederlands

Uitslagen: 240, Tijd: 0.1376

Voorbeelden van het gebruik van Fonctionnant in een zin en hun vertaling

Pour les installations fonctionnant à l'ammoniac.
Voor installaties die werken met ammoniak.
Cette obligation ne s'applique ni aux sonars fonctionnant à des fréquences supérieures à 5kHz ni aux écho-sondeur.
Deze meldingsplicht geldt niet voor sonars die werken bij een frequentie van hoger dan 5 kHz en voor echopeilers.

Functionerende

( fonctionnement , fonctionne , opérationnel )
A fonctionnant sans machinepropulsive propulsive.
A functionerende zonder voortbewegingsmechanisme.
Un marché intérieur de la consommation fonctionnant à plein régime pourrait contribuer de façon sensible à la réalisation des objectifs de l'Union européenne.
Een volledig functionerende interne consumentenmarkt zou een aanzienlijke bijdrage kunnen leveren tot de verwezenlijking van de doelstellingen van de EU.
Le Comité prend note de la possibilité de voir émerger des régimes complémentaires de retraite volontaires et individuels à gestion privée, fonctionnant parallèlement aux systèmes de retraite actuels.
Het EESC neemt kennis van de mogelijkheid van individuele vrijwillige particuliere pensioenregelingen die naast de al bestaande pensioenstelsels fungeren.
Le CESE prend note de la possibilité de voir émerger des régimes complémentaires de retraite volontaires et individuels à gestion privée, fonctionnant parallèlement aux systèmes de retraite actuels.
Het EESC neemt kennis van de mogelijkheid van individuele vrijwillige particuliere pensioenregelingen die naast de al bestaande pensioenstelsels fungeren.

Liep

( fonctionner , agir , servir )
Ils ont trouvé un câble fonctionnant à partir d'une source municipale.
Ze vonden een kabel die liep vanaf een gemeentelijke energiebron.
J'ai vu un RVE fonctionnant à l'énergie libre.
Ik zag een ARV, lopend op gratis energie.
Andere zin voorbeelden
Type de procédure _BAR_ Comités fonctionnant selon plusieurs procédures _BAR.
Soort procedure _BAR_ Comités werkend volgens verschillende procedures _BAR.
Animateur de réseau basé sur Qt4 fonctionnant avec ns-3.
Netwerk-animator gebaseerd op Qt4 werkend metns-3.
Machine»: machine de nettoyage à sec fonctionnant en circuit fermé;
Machine»: textielreinigingsmachine die in gesloten circuit werkt;
Capacité maximale totale de la partie du réseau fonctionnant en boucle locale radio.
Maximale totale capaciteit van het gedeelte van het netwerk dat werkt met vaste lokale radioverbindingen.
Jamais un fonctionnant normalement.
Hij had nooit normaal gefunctioneerd.
Fonctionnant mal et tristement.
Funtioneren Boos en verdrietig.
Moteur fonctionnant avec Remember the Milk. Name.
Een engine om samen te werken met Remember The Milk.Name.
Fonctionnant comme une sorte de super organisme.
Het functioneert als een soort super-organisme.
L'information est affichée sur un navigateur fonctionnant sur un PC.
De infor ­ matie wordt weergegeven in een browser die op een PC draait.
L'oiseau est un instrument fonctionnant selon des lois mathématiques.
De Vogel is 'n mechanisch instrument. Hij werkt volgens wiskundige wetten.
Inflammation du foie, foie fonctionnant mal ou endommagé.
Ontsteking van de lever, of een niet goed werkende of beschadigde lever.
Alimentés par des courroies, fonctionnant au gaz.
Met een riem van kogels, gas aangedreven.
Il existe un certain nombre de facteurs fonctionnant en faveur d'Israël, à savoir les protocoles financiers, la coopération scientifique et la coopération industrielle.
Er zijn een aantal factoren die ten gunste van Israël werken, namelijk financiële protocollen, wetenschappelijke samenwerking en industriële samenwerking.
Des marchés fonctionnant efficacement, et qui offrent aux nouveaux venus la possibilité de fournir des services énergétiques aux citoyens, représenteront une alternative avantageuse pour les consommateurs.
Markten die efficiënt opereren en waarop nieuwkomers energiediensten kunnen aanbieden aan de burger zijn een gunstig alternatief voor consumenten.
Pendant quelques heures, ça renvoie les gens à une bien meilleure version d'eux-même-- leurs cerveaux plus ingénieux- comme-- fonctionnant plus vite-- comme leur corps.
Het zorgt dat mensen enkele uren... een betere versie zijn van zichzelf. Hun hersenen zijn meer genieachtig. Werken sneller, zo ook hun lichaam.
Des marchés mondiaux fonctionnant bien pour les matières premières et les produits de base sont essentiels pour répartir
Goed functionerende wereldmarkten voor grondstoffen en basisproducten zijn van essentieel belang voor een efficiënte verdeling van hulpbronnen en
Un marché intérieur fonctionnant sans entrave et la concurrence passent par-dessus tout. Les souhaits et les intérêts justifiés des personnes sont négligés.
Daarin worden een soepel functionerende interne markt en concurrentie boven alles gesteld, terwijl er nauwelijks naar de terechte wensen en belangen van de mensen gekeken wordt.
Description du fonctionnement du produit hauteur théorique de fonctionnement(artifices fonctionnant en altitude), durée du retard initial.
Beschrijving van de werking van het product theoretische werkingshoogte( vuurwerktuigen die in de hoogte werken), duur van de oorspronkelijke vertraging.
Soit une installation radioélectrique fonctionnant sur les fréquences de travail des bandes comprises entre 1605 kHz et 4000 kHz ou entre 4000 kHz et 27500 kHz.
Een MF-radio-installatie werkend op de werkfrequenties in de banden begrepen tussen 1605 kHz en 4000 kHz of tussen 4000 kHz en 27500 kHz.
Interface radio B2(V1.1) pour les appareils de radiocommunications à courte portée pour la transmission des données à large bande fonctionnant dans la bande ISM à 2,4 GigaHertz.
Radio-interface B2( V1.1) voor toestellen voor radioverbinding met beperkt bereik bedoeld voor de breedbanddatatransmissie die werken in de 2,4 GigaHertz-ISM-band.
Aux jetons de présence, indemnités de séjour et frais de déplacement inhérents aux réunions des divers conseils, comités et commissions fonctionnant au sein de l'Institut;
Het presentiegeld, de verblijfsvergoedingen en reiskosten in verband met de vergaderingen van de diverse raden, comités en commissies die binnen het Instituut werken;
Appareils de climatisation et/ou pompes à chaleur à ab- et ad-sorption fonctionnant au gaz de débit calorifique sur PCI inférieur ou égal à 70 kW- Partie 1.
Met gas gestookte klimaatregelaars en/of warmtepomptoestellen( werkend colgens het ad- of absorptieprincipe) met een nominale warmtebelasting van ten hoogste 70 kW- Deel 1.

Uitslagen: 240, Tijd: 0.1376

Zie ook


fonctionnant correctement
goed functionerende
fonctionnant dans
werkend in zijn die in de werken
le chauffage fonctionnant
hoogste stand functionerende verwarming de hoogste stand functionerende verwarmingstoestel
ad-sorption fonctionnant
werkend volgens het ad- werkend colgens het ad-
faible débit fonctionnant
lage bitsnelheden , werkend
fonctionnant sur batterie
werkend op batterijen een op een batterij werkende
large bande fonctionnant
breedbanddatatransmissie die werken
en fonctionnant comme
door te functioneren als
allumage commandé fonctionnant
elektrische ontsteking lopend voertuigmotoren met compressieontsteking
fonctionnant à l'électricité
het op elektriciteit lopende elektrisch werken
du système fonctionnant
het systeem dat functioneert
fonctionnant sur appel individuel
op individueel verzoek werken werken op individuele oproeping

"Fonctionnant" in verschillende talen


TOP WOORDENBOEK QUERIES
Top Woordenboek Queries

Frans - Nederlands

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer 

Nederlands - Frans

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer