Voorbeelden van het gebruik van Set comprend in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le set comprend les aimants néodyme suivants.
De set bevat volgende neodymium magneten.Le set comprend un émetteur et un haut-parleur.
De set bestaat uit een zender en speaker.Le set comprend un émetteur et deux haut-parleurs.
De set bestaat uit een zender en twee speakers.Ce set comprend l'exemplaire gauche et droit.
Dit pakket bevat zowel de linkse als de rechtse spiegel.Ce set comprend les aimants suivants(4 pièces de chaque).
Deze set bevat de volgende magneten(4 stuks elk).Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
compris dans le prix
groupe comprendles appartements comprennenty compris le droit
comprennent la climatisation
comprennent un coin salon
le forfait comprendallocations réglementaires non comprisescomprenant les articles
la propriété comprend
Meer
Gebruik met bijwoorden
je comprends pourquoi
mal compristout compriscomprennent également
non comprisesje comprends bien
il comprend également
comprend plus
comprennent notamment
comprend environ
Meer
Gebruik met werkwoorden
Ce set comprend un seul rétroviseur qui se monte à gauche.
Dit pakket bevat één spiegel, om links te monteren.Le set comprend cinq bonnettes de couleurs différentes.
De set bestaat uit vijf verschillend gekleurde windkappen.Ce set comprend 2 aimants néodyme de chaque taille.
Deze set bevat twee neodymium magneten elk in de volgende groottes.Un set comprend cinq aimants en forme de fleur dans les tons présentés.
Eén set bestaat uit vijf bloemenmagneten in de hier getoonde kleuren.Chaque set comprend 10 petits disques en acier inoxydable avec une face autocollante.
U ontvangt per set 10 kleine roestvrijstalen schijfjes met zelfklevende achterzijde.Chaque set comprend 6 punaises assorties avec une tête magnétique en verre acrylique.
Een set bevat 6 punaises in verschillende kleuren met een magnetische kop uit plexiglas.Le set comprend la pompe électrique sans fil AutoPump ainsi que le pulvérisateur à pression haut de gamme de 5 litres GLORIA prima 5.
De apparaatset omvat de snoerloze elektrische pomp AutoPump en het hoogwaardige 5-liter sproeiapparaat GLORIA prima 5.Ce set comprend un moteur LEGO® Power Functions permettant de contrôler les fonctions des parties supérieure et inférieure de la grue.
Inclusief een grote LEGO® Power Functies motor waarmee je de bovenste en onderste functies van de kraan kunt bedienen.Le set comprend des styles ludiques dans de délicieux designs comme Pizza, Ice Cream, Hot Dog et Hamburger dans des combinaisons éclatantes de couleurs.
De set bevat sokken in speelse designs, zoals Pizza, Ice Cream, Hot Dog en Hamburger, in vrolijke kleurencombinaties.Le set comprend 4 caméras CMOS avec 600 lignes TV et un filtre IR. Le filtre élimine la lumière IR afin d'éviter la distorsion des couleurs pendant la journée.
De set omvat 4 CMOS-camera's met 600 TV-lijnen en een IR-filter. Deze filter verwijdert infraroodlicht zodat de kleuren overdag niet vervormd worden.Chaque set comprend une brochure avec des notes et des images de la collection de tatouages historique de Lyle réunie au cours de sa carrière de sept décennies.
Elke set is inclusief een uitvouwbare brochure met aantekeningen en afbeeldingen van Lyle's historische tattoo collectie verzameld tijdens zijn zeventigjarige carrière.Le set comprend le logiciel Card Control Plus, un outil de lecture pour la carte de conducteur et une clé 8Go configurable vous permettant de décharger les données du tachygraphe numérique.
De set bestaat uit Card Control Plus Software, stabiele chipkaartlezer voor het lezen van bestuurderskaarten en een configureerbare 8GB doawnloadkey voor het lezen van digitale tachograven.Set comprenant 10 diffuseurs d'odeurs et 1 bouteille de 100ml remplie d'huile de coton.
Set inclusief 100ml fles gevuld met geparfumeerde olie en 10 aroma stokjes.Set comprenant un petit pot en aluminium durci avec couvercle et la presse de café/ thé approprié.
Set bestaat uit een kleine, gehard aluminium pot met deksel en de bijpassende koffie/ thee pers.Set comprenant carnet de notes éco à couverture rigide, 60 pages 70g/m², stylo bille en PLA et calculatrice solaire avec écran LCD, 24 touches en boîtier PLA.
Set bestaande uit een hard cover Eco kartonnen notitieboek met 60 vel 70g/m2 papier, een PLA balpen en een 10-cijferige PLA calculator met zonnecel en 24 toetsen.Set comprenant ceinture pectorale en textile, capteur de fréquence cardiaque et adaptateur adidas miCoach CONNECT afin de faire de l'APPLE un ordinateur d'entraînement mobile.
Set bestaande uit een borstband, een hartslagMETER en adidas miCoach CONNECT-adapter om van je APPLE een mobiele trainingscomputer te maken.Set comprenant 2 ampoules économiques E27 de 7W, un bouton économie d'énergie pour ordinateur, un thermomètre pour frigidaire en Celsius et un sablier de douche 5min avec ventouse en silicone.
Energie bes21et bestaande uit twee 7W(E27 fitting) spaarlampen, een PC standby button, een koelkast thermometer in Celcius en een 5-minuten douche coach.Tea Set comprenant 1 théière, 2 tasses de thé et 1 sucrier.
Theeset bestaande uit 1 theepot, 2 thee mokken en 1 suikerpotje.Ce set comprenant un trampoline et un filet de sécurité garantit à vos enfants des heures de jeu et convient à tous les jardins.
Deze set met trampoline en veiligheidsnet bezorgt je kids uren springplezier en past dankzij z'n design in elke tuin.Le set M comprend 30 aimants de taille moyenne.
Le Set Shading Dark Water comprend 6 flacons de 4oz. Voir ci-dessous le détail.
De"Dark Water"schaduw set bevat zes, 125ml flessen in totaal: zie onderstaand voor de kleuren.Ce set de bain comprend: 2 mitigeurs de bain muraux, une douche à main avec tuyau PVC et porte-douchette et un bec de bain disponible en 4 différentes saillies.
Deze RVS bad set bestaat uit: 2 bad mixers, een baduitloop welke in 4 afmetingen verkrijgbaar is en een handdouche met doucheslang van PVC.Ce set Fitness Teamplayer comprend différents accessoires qui permettent un entraînement ciblé:- Une échelle de coordination ou d'entraînement: permet la réalisation de différents exercices pour améliorer votre coordination, votre agilité et votre vitesse.
De fitness set Teamplayer bestaat uit een reeks accessoires waarmee je heel doelgericht kan werken:- Een coördinatie- of trainingsladder waarmee je je coördinatie, behendigheid en snelheid traint.Dans la gamme, vous pourrez trouver le set Original Greywash qui comprend quatre encres X1, X2, X3 et X4 allant du plus clair au pls foncé, le set XXX Greywash qui comprend également quatre tons de greywash du plus clair au plus foncé, le set 6 series qui comprend trois dark greywash du plus clair au plus foncé, ainsi que les encres Instablack qui sont parfaites pour les tracés et remplissages.
Binnen de reeks bevat zich de Originele Greywash set die bestaat uit vier pigmenten X1, X2, X3 and X4 oplopend van licht tot donker, de XXX Greywash set die ook bestaat uit vier tinten van greywash oplopend van licht tot donker, de 6 Series set die bestaat uit drie donkere greywash pigmenten oplopend van licht tot donker en de Instablack inks die perfect zijn om te lijnen en op te vullen.
