Voorbeelden van het gebruik van Sister in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sister Julienne.
Dans tes rêves, Sister Cold.
Sister.- Quoi?
Reste là et attend Sister.
Blijf hier… Kijk uit naar Sister.Frère et sister avoir amusement.
Broer en zus hebben plezier.
Je me demande si c'est Twisted Sister.
Pour'Sister', il a fait appel à la mémoire et au savoir-faire de Fumiyo Ikeda.
Voor 'Sister' deed hij een beroep op het geheugen en de knowhow van Fumiyo Ikeda.Je suis en amour avec la marque de mode Sister par frère.
Ik ben verliefd op de modemerk zus door broer of zus.Si vous aimez Little Sister, nous recommandons Blue Angel, The Wanderer et Love Me.
Als je van Little Sister houdt, bevelen wij Blue Angel, The Wanderer en Love Me aan.Tu ne te réveilles pas un matin en décidantde mettre des patins et de faire des roues comme Sister Sledge!
Je wordt toch niet wakker op een morgen,trekt rolschaatsen aan en begint te dansen op sister sledge?Twisted Sister est surtout connu pour ses deux plus grandes chansons à succès: We're Not Gonna Take It et I Wanna Rock.
Met Twisted Sister had hij hits als We're not gonna take it en I wanna rock.La mère de Marie Jana a été baptisée Super Sister(BE12-6042515) et elle est issue d'un croisement Geerinckx x Steveninck.
Moeder van Marie Jana is Super Sister(BE12-6042515), een kruising van Geerinckx- en Steveninckduiven.Elle jouit du succès en tant qu'actrice d'un jeune âge, participant fréquemment à un soap opera appelé As the World Turns etdans le film Sister Act 2.
Op jonge leeftijd werkte ze mee aan de soap As the World Turns ende film Sister Act 2.Le père de Super Sister est un fils de deux des pigeons principaux de Bart Geerinckx: le Gladiator 3e As Pigeon Nat.
De vader van Super Sister is een zoon uit twee iconen bij Bart Geerinckx: Gladiator 3e Nat.Il est alors mondialement reconnu et ses tubes(If You Let Me Stay, Wishing Well,Dance Little Sister, Sign Your Name) feront de lui un immense artiste.
De singles If you let me stay, Wishing well,Dance little sister en Sign your name worden wereldwijd grote hits.Bon à savoir Sister Moon est une boutique de prêt-à-porter funky pour hommes et femmes, et nous en sommes fiers!
Leuk om te weten Sister Moon is een funky kledingzaak voor mannen en vrouwen en daar zijn we trots op!La promotion se compose de 4 blocs situés sur le bloc délimité par les rues Juan Verdeguer, Bello,Avenida de France et JJ Sister.
De promotie bestaat uit 4 blokken gelegen op het blok afgebakend door de straten Juan Robrecht hijfte, Bello,Avenida de France en JJ Sister.He has a younger sister, Lucinda, et avait un autre frère, Garrett, qui est décédé du syndrome de mort subite dans 1948.
Hij heeft een jongere zus, Lucinda, en had een andere broer, Garrett, die stierf aan wiegendood in 1948.Au nord-ouest de La Digue vous atteindrez les îles soeur comprenant Grande Soeur et Petite Soeur, où une plongée à Sister Bank sera bienvenue.
Ten noordwesten van La Digue liggen de sister eilanden van Grande Soeur(Big Sister) en Petite Soeur(Little Sister) waar je kunt duiken bij Sister Bank.Ils disent que Sister est la nouvelle Diana, et Sparkle, comme Smokey Robinson, une grande auteur de chansons.
Ze zeggen dat Sister net zo als Diana Ross… en Sparkle als de volgende Smokey Robinson… zo ver het test-schrijven aangaat.Hanratty a paru dans les plusieurs films et les séries de la télévision y compris le film original de la chaineABC Family en 2006 Hello Sister, Goodbye Life aux côtés de Lacey Chabert.
Hanratty verscheen in verschillen films en televisieseries,waaronder de televisiefilm Hello Sister, Goodbye Life, samen met Lacey Chabert.Une autre chanson est leur version de Sister Ray du Velvet Underground, enregistrée au Moonlight Club à Londres le 2 avril 1980.
Ook staat er een cover van Velvet Undergrounds Sister Ray op deze plaat, opgenomen in de Moonlight Club in Londen op 3 april 1980.Hernandez est né Février 20, 1978 à Montebello, California, le fils d'Isis, un secrétaire et comptable,He has a younger sister, Amelia, et deux frères plus âgés, Michael et Gabriel.
Hernandez was geboren februari 20, 1978 in Montebello, Californië, de zoon van Isis, een secretaris en accountant,Hij heeft een jongere zus, Amelia, en twee oudere broers, Michaël en Gabriël.Offrant une vue sur la mer, le Keith's Sister propose un hébergement à Bongaree, à moins de 2 minutes à pied des commerces et des plages locales.
Keith's Sister biedt accommodatie met uitzicht op zee in Bongaree, op minder dan 2 minuten lopen van de plaatselijke winkels en stranden.Twisted Sister et 8 groupes étaient sur la liste des"15 Sales", le Centre parental de ressources musicales était choqué par la musique.
Twisted Sister en 8 andere metalbands kwamen op de'Filthy Fifteen' lijst… omdat hun muziek schadelijk was, volgens het Parents Music Resource Center.Il a organisé un réenregistrement de la chanson qu'il a écrit avec Edwards pour Sister Sledge appelées We Are Family avec plus de 200 musiciens, des célébrités et des personnalités.
De gelijknamige song die hij met Edwards voor Sister Sledge had geschreven, werd opnieuw opgenomen, nu met meer dan 200 muzikanten en beroemdheden.Sister Act Quand je suis entré dans la quatrième année et la transition de l"école catholique à l"école publique, Je suis passé par une batterie de tests de QI et des examens de placement pour voir exactement où je faisais partie des pistes éducatives qu"ils avaient mis en place.
Sister Act Toen ik het invoeren van het vierde leerjaar en de overgang van de katholieke school naar openbare school, Ik ging door een batterij van IQ-tests en plaatsing examens om te zien waar ik precies behoorde in de educatieve tracks die ze hadden gevestigd.Il était l'hôte du Kaaitheater avec,entre autres, Sister(2007), un duo avec Anne Teresa De Keersmaeker, et Encore(2009), une reconstruction de son répertoire de danseur.
Hij was al te gast in het Kaaitheater met o.a. het duet met AnneTeresa De Keersmaeker Sister(2007), en Encore(2009), een reconstructie van zijn repertoire als danser.Une série de concerts est organisée en avril au Budokan deTokyo avec Bernard Edwards, Sister Sledge, Steve Winwood, Simon Le Bon et Slash, pour une rétrospective de sa carrière.
Dat jaar trad hijsamen met Bernard Edwards, Sister Sledge, Simon le Bon en Slash op voor een serie herinneringsconcerten in Japan, die een overzicht van zijn werk gaven.
