Wat Betekent SISTER in het Frans - Frans Vertaling

• sister
• sœur
• soeur

Voorbeelden van het gebruik van Sister in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Jongere sister.
Jeune soeur.

Sister had 't vaak over je op de bijeenkomsten.
Sœur parlait souvent de vous, aux réunions.

Wat,' sister'?
Quoi,"black"?

M'n stenen gooiende sister.
Ma sœur lanceuse de briques!

Ik ga Sister zoeken.
Je vais chercher Sœur.

Waar is oma Sister?
Où est mamie Sœur?

Sister Mary Cynthia. Misschien heb je zou ons te leiden in gebed.
Soeur Mary Cynthia… peut-être pouvez-vous conduire les grâces.

Ik ga weg met Sister Monica.
Je pars avec Soeur Monica.

Hoe gaat het met jou, little sister?
Comment ça va'petite soeur'?

Welkom bij Sister Margaret's.
Bienvenue chez Sœur Margaret.

Koestert iemand wrok tegen je, Sister?
Et vous, Sœur? Quelqu'un vous en veut?

Een cadeau voor Sister en Mr. Sprock.
Un cadeau pour Sœur et M. Sprock.

Allysin chaynes en maren broer en sister.
Allysin chaynes et maren frère et sœur.

STP Hij vindt zijn Cheerleader Sister in een speelse stemming!
STP il trouve sa Cheerleader sœur dans une ambiance ludique!

Ze richtten het bedrijf bijna op onder de naam Sister.
Ils ont presque fondé l'entreprise sous le nom de Sister.

Big Brother's little sister wacht op onze goedkeuring.
Nous avons la petite sœur de Big Brother qui attend notre approbation.

Laat haar weten hoe speciaal zij met de Sweet Sister charme.
Faites-lui savoir comment elle est spéciale avec le charme doux sœur.

Jij noemt mij little sister alsof jij mij op mijn plaats wijst.
Vous m'appelez'petite soeur' comme si vous pouviez me remettre à ma place.

Ik heb hem niet meer zo slecht gezien sinds hij verdween met Sister Imelda.
Je ne l'ai pas vu dans cet état depuis qu'il a disparu avec Soeur Imelda.

De vader van Super Sister is een zoon uit twee iconen bij Bart Geerinckx: Gladiator 3e Nat.
Le père de Super Sister est un fils de deux des pigeons principaux de Bart Geerinckx: le Gladiator 3e As Pigeon Nat.

Dan lijk ik straks op Sister Rosaire.
Je vais finir par ressembler à Sœur Rosaire.

Leuk om te weten Sister Moon is een funky kledingzaak voor mannen en vrouwen en daar zijn we trots op!
Bon à savoir Sister Moon est une boutique de prêt-à-porter funky pour hommes et femmes, et nous en sommes fiers!

Er is een charmant verhaal verteld door Wilf van hoe hij contact met Sister Mary in 1994.
Il est une charmante histoire racontée par Wilf de la façon dont il a communiqué avec Soeur Mary en 1994.

Moeder van Marie Jana is Super Sister(BE12-6042515), een kruising van Geerinckx- en Steveninckduiven.
La mère de Marie Jana a été baptisée Super Sister(BE12-6042515) et elle est issue d'un croisement Geerinckx x Steveninck.

Ze zeggen dat Sister net zo als Diana Ross… en Sparkle als de volgende Smokey Robinson… zo ver het test-schrijven aangaat.
Ils disent que Sister est la nouvelle Diana, et Sparkle, comme Smokey Robinson, une grande auteur de chansons.

Als onderdeel van hun onderwijs-programma Sister Celine is verzonden naar Pittsburgh om les te geven in het St Justin's High School.
Dans le cadre de leur programme d'éducation Soeur Céline a été envoyé à Pittsburgh à enseigner à St Justin's High School.

Sweet Sister bengelen charme beschikt over een zirconia aan de top, terwijl de achterkant van de charme blanco voor graveren wordt gelaten.
Doux charme Sœur de pendre dispose d'un zircon cubique au sommet, tandis que l'arrière du charme est laissé vide pour la gravure.

Ook staat er een cover van Velvet Undergrounds Sister Ray op deze plaat, opgenomen in de Moonlight Club in Londen op 3 april 1980.
Une autre chanson est leur version de Sister Ray du Velvet Underground, enregistrée au Moonlight Club à Londres le 2 avril 1980.

Twisted Sister en 8 andere metalbands kwamen op de'Filthy Fifteen' lijst… omdat hun muziek schadelijk was, volgens het Parents Music Resource Center.
Twisted Sister et 8 groupes étaient sur la liste des"15 Sales", le Centre parental de ressources musicales était choqué par la musique.

De gelijknamige song die hij met Edwards voor Sister Sledge had geschreven, werd opnieuw opgenomen, nu met meer dan 200 muzikanten en beroemdheden.
Il a organisé un réenregistrement de la chanson qu'il a écrit avec Edwards pour Sister Sledge appelées We Are Family avec plus de 200 musiciens, des célébrités et des personnalités.

Hoe "sister" te gebruiken in een Nederlands zin

Sister Act, nog een paar weken.

His sister Ingrid provided the solution.

Sister Act vertaling Engels-Nederlands Woordenboek Glosbe.

Moeder: Sister Belle (566/16), nieuwe topkweekduivin.

Sister Sledge treedt nog altijd op.

Klaar voor deze echte sister heart-to-heart?

Only Sister Manure takes acid occasionally.

Her little sister wasn't born yet.

Sister Act Card Challenge; Anything goes.

Our Little Sister (Hirokazu Kore-eda, 2015).

Hoe "soeur, sœur" te gebruiken in een Frans zin

Soeur vous sex sur lille mauve.

L'ONG Asmae, fondée par Soeur Emmanuelle,

J’ai une sœur qui s’appelle Céline.

C'est une sœur humaine abandonnée, semble-t-il."

Les princes auraient une soeur aînée...

Petite Sœur veut cueillir des fleurs.

Jeudi après-midi, Soeur Anne travaille studieusement.

Une soeur avait perdu son frère.

Puis, mon âme sœur est arrivée.

Elle est presq'une soeur pour lui.