Voorbeelden van het gebruik van Subventions in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Montant des subventions.
Subventions: études et évaluations.
On vous a coupé vos subventions.
Subventions pour des études et évaluations.
Bijdragen voor studies en evaluaties.Liste de toutes les subventions du FSUE.
Lijst van alle bijdragen uit het SFEU.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
subvention fédérale
subvention complémentaire
subventions allouées
admissibles aux subventionsautres subventionssubventions prévues
Meer
Subventions provenant du budget général de l'UE.
Il en est autrement des subventions.
Inzake subsidies is de situatie verschillend.Exemples de subventions octroyées à des projets déjà terminés.
De propositions et attribution de subventions.
VOORSTELLEN EN TOEKENNING VAN SUBSIDIES.Partie iii- subventions pouvant donner lieu a une action.
DEEL III- SUBSIDIES WAARTEGEN EEN ACTIE KAN WORDEN INGESTELD.Aides accordées par les États et autres subventions.
STEUNMAATREGELEN VAN DE STATEN EN ANDERE SUBSIDIES.Subventions de la Fondation aident le peuple de façons diverses.
Stichting grants help het gewone volk op diverse manieren.Il est tout àfait inacceptable d'augmenter ces subventions.
Verhoging van de subsidies is dan ook volstrekt onaanvaardbaar.Les montants des subventions sont repartis comme suit.
Les entreprises socialessont souvent dépendantes de subventions.
Sociale ondernemingen zijn vaak afhankelijk van bijdragen.Comme votre parti a coupé les subventions, vous devriez savoir quoi dire?
De Republikeinen wilden geen subsidies. Wat moet ik zeggen?Probabilité de continuation ou de réapparition des subventions.
La durée totale de toutes les subventions ne peut excéder 24 mois.
Le Roi fixe les modalités etconditions d'octroi des subventions.
De Koning bepaalt de wijze ende voorwaarden tot toekenning van de toelage.La durée totale de toutes les subventions ne doit pas dépasser 24 mois.
De totale duur van alle beurzen mag de 24 maanden niet overschrijden.Subventions dans la rémunération des travailleurs acceptant le partage de leur temps de travail.
Bijdragen in de bezoldiging van werknemers die instemmen met de verdeling van hun arbeidstijd.Section IV.- De l'utilisation des dotations et subventions de fonctionnement.
Afdeling IV.- Het gebruik van werkingsdotaties en -subsidies.Titre iv.- des subventions accordees aux centres provinciaux de formation.
TITEL IV.- SUBSIDIES TOEGEKEND AAN DE PROVINCIALE OPLEIDINGSCENTRA.Section ii: règles particulières concernant les subventions globales pour les programmes de mobilité.
DEEL II: SPECIFIEKE REGELINGEN VOOR DE GLOBALE SUBSIDIËRING VAN DE MOBILITEITS-MAATREGELEN.Protection contre les subventions et les pratiques deloyales des pays tiers.
BESCHERMING TEGEN SUBSIDIËRING EN ONEERLIJKE PRAKTIJKEN VAN DERDE LANDEN.Section ii: regles particulieres concernant les subventions globales pour les programmes de mobilite.
DEEL II: SPECIFIEKE REGELINGEN VOOR DE GLOBALE SUBSIDIËRING VAN DE MOBILITEITSMAATREGELEN.Les chiffres des subventions individuelles peuvent être subdivisés comme suit.
De cijfers betreffende de individuele beurzen kunnen als volgt worden onderverdeeld.Pour ce qui concerne des subventions pour des conférences et événements littéraires.
Met betrekking tot subsidies van literaire lezingen en evenementen.Ce poste comprend les subventions pour les projets PHARE de l'Observatoire.
Frais de scolarité et subventions Les étudiants bénéficient du régime de dispense des frais de scolarité.
Collegegeld en beurzen Studenten profiteren van het collegegeld-vrijstelling schema.
