Wat Betekent SUPPORTERS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• supporters
• fans
• voetbalsupporters
• ondersteuners

Voorbeelden van het gebruik van Supporters in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est pour les supporters.
Deze is voor fanatici.

Supporters et joueurs sont surexcités.
De fans en spelers zijn blij.

De quelle manière sont-ils nos supporters?
Op welke manier ondersteunen zij ons?

Les supporters vous trouvent trop gourmands.
Veel fans vinden jullie te inhalig.

Ces gens sont ses voisins, ces supporters.
Deze mensen zijn zijn buren, zijn aanhang.

Il a laissé des supporters de Frankie se défouler sur moi.
Liet wat Frankie aanhangers op me los.

Élie Delacourt est un ancien président des supporters.
Élie Delacourt, ex-voorzitter van de supportersclub.

Les supporters anglais exultent après leur victoire en finale.
Fans van Engeland opgetogen na winst in de WK-finale.

Des hooligans s'en prennent également à des supporters croates.
Hooliganisme komt dan ook voor bij Kroatische voetbalsupporters.

Les joueurs, les supporters, les droits de retransmission, l'arbitrage.
De spelers, de fans, de tv-rechten en de arbitrage.

Le clip est également projeté sur les grands écrans destinés aux supporters.
De clip is ook te zien op grote publiekschermen opgesteld voor de voetbalfans.

Les supporters Anglais pourront le couvrir, et même l'aider, si nécessaire.
De Britse fans dekken hem. Zo nodig helpen ze 'm zelfs.

Au cours de l'Euro 96, des supporters allemands sont arrivés à Manchester.
Tijdens het EK '96 arriveerden in Manchester Duitse voetbalsupporters.

Les supporters de la peine de mort disent que l'injection létale est plus humaine.
Voorstanders van de doodstraf zeggen, dat de dodelijke injectie menselijker is.

Voilà pourquoi les principaux supporters des brevets sont les multinationales.
Daarom zijn de belangrijkste voorstanders van patenten de multinationale ondernemingen.

Les supporters de l'équipe slovène espèrent se battre sur un niveau égal avec tous ses rivaux.
Fans van het Sloveense team hopen te vechten op gelijk niveau met alle rivalen.

Elles démontrent également à des ennemis potentiels que les supporters de la cause sont unis.
Zij tonen potentiële vijanden ook dat de voorstanders van de zaak verenigd zijn.

Mais le cercle des supporters enthousiastes s'étend bien au-delà des limites de la ville.
De kern van enthousiaste fans reikt echter tot ver over de grenzen van de stad.

Football- Prix d'entrée- Prix différents pour les propres supporters et les visiteurs.
Voetbal- Entreegeld- Verschillende prijzen voor de eigen supporters en bezoekers.

Un autre point fort pour les supporters visiteurs est l'“Ultime match de Champions”, avant la finale de samedi 25.
Een ander hoogtepunt voor de bezoekende fans is het “Ultimate Champions Match”, voordat de finale op zaterdag 25.

Bienvenue sur notre portail de jeu et choisissez votre sport favori informatiques- Sports mini-jeux sont en attente pour les joueurs et les supporters.
Welkom op onze game portal en kies uw favoriete computer sport- sport mini-games wachten op spelers en fans.

Neymar prétend supporters marseillais« ont jeté des baguettes» lui avant carton rouge Quelles sont les histoires en question?
Neymar beweert Marseille fans gooiden baguettes"aan hem voor rode kaart Wat zijn de verhalen in kwestie?

Avez-vous déjà demandé ce qui se passerait si une page Facebook avec 17.000 supporters posté un lien vers un de vos messages blog?
Heb je je ooit afgevraagd wat er zou gebeuren als een Facebook-pagina met 17.000 fans geplaatst een link naar een van je blogberichten?

Pendant la Coupe du Monde, les supporters n'ont besoin que d'une FAN ID et d'un passeport valide pour entrer en Russie.
Gedurende het WK moeten fans alleen over een FAN-ID en een geldig paspoort beschikken om Rusland binnen te reizen.

Comme nous le savons, christian louboutin est une marque notoire et renommée dans le monde qui a volé tant de gens comme ses fidèles supporters.
We weten dat Christian louboutin is een beroemde en bekende merken in de wereld heeft zoveel mensen als zijn trouwe fans.

La position et les antécédents des supporters des deux équipes et de certaines parties de la population locale;
De ingesteldheid en de antecedenten van de supporters van beide ploegen en van sommige delen van de plaatselijke bevolking;

Les données pourraient aider marques de sport à trouver précisément leurs marchés de niche et les clients-cibles en analysant les préférences et le comportement des supporters,» a dit Zhang.
De gegevens kon sport merken juist vinden hun niche-markten en doel-consumenten door het analyseren van fans gedrag en voorkeuren helpen," zei Zhang.

Cette relation entre les supporters et le Chicago Bears a même été fait dans un célèbre sketch récurrent à l'échelle nationale comEdy-show Saturday Night Live.
Deze relatie tussen fans en de Chicago Bears is zelfs gemaakt in een beroemd terugkerende skit op een nationale comedy-show Saturday Night Live.

Voilà une compétition excitante pour les joueurs, les entraîneurs et les supporters, mais aussi pour les participants du jeu de pronostics de DT Spare Parts.
Er ligt niet alleen een spannende competitie in het vooruitzicht voor spelers, bondscoaches en fans, maar ook voor de deelnemers aan het voetbalpool van DT Spare Parts.

Mais les supporters législatifs indiquent qu'il s'agit d'un premier pas positif qui satisfait les inquiétudes relatives à l'application de la loi et aux groupes médicaux.
Maar ondersteuners van de wetgeving zeggen dat het een eerste positieve stap is, die voldoet aan de bezorgdheid van rechtshandhaving en artsen-groepen.

Hoe "supporters" te gebruiken in een Frans zin

Même chez les supporters (si, si).

Neuf cents supporters anglais sont attendus

Les supporters parisiens sont très confiants.

Quelque 4.000 supporters parisiens sont attendus.

Supporters soyez présents pour cette ouverture.

Certains supporters avaient aussi cette optique.

Aujourd’hui, les supporters n’étaient pas là.

Mais les supporters parisiens seront interdits.

Rageant pour les supporters napolitains, hein.

Les supporters auraient déjà été comblés.

Hoe "fans, voetbalsupporters, ondersteuners" te gebruiken in een Nederlands zin

Een bron: “Justin’s fans zijn volhardend.

Kennelijk zijn sommige voetbalsupporters gelijker dan anderen.

Fans genoeg hier toch… “Waarom niet?

Hij ziet voetbalsupporters als een bioscooppubliek.

Voetbalsupporters zijn per definitie schuldig, toch?

Een fractie mag twee ondersteuners hebben.

ambassade voor voetbalsupporters die naar Dld.

Fans kunnen gerust tot aanschaf overgaan.

Toch staan ​​de fans zijn aanwezig.

Hevige Italiaanse voetbalsupporters worden “tifosi” genoemd.