Wat Betekent SUPPORTERS in het Frans - Frans Vertaling

• supporters
• partisans
• fans
• supporteurs
• soutiens
• défenseurs
• sympathisants

Voorbeelden van het gebruik van Supporters in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Vrienden, supporters.
Des amis. Des partisans.

Supporters hebben ons geholpen.
Contributeurs nous ayant aidé.

Momenteel zijn er twee groepen supporters.
Il existe actuellement deux groupes de supporters.

Ja, wij zijn toch supporters van AC Milan!
Mais oui, on est tous des supporters du Milan!

De FSFE biedt nu Git hosting aan haar supporters.
La FSFE fournit maintenant une instance GIT pour ses soutiens.

Zitplaatsen voor supporters met een beperking + begeleider: 204.
Sièges pour les fans handicapés+ un soignant: 204.

Wydad heeft het grootste aantal supporters in Marokko.
Le Wydad compte le plus grand nombre de supporters au Maroc.

Het aantal supporters dat gemiddeld op verplaatsing meegaat;
Le nombre de supporters qui en moyenne accompagnent l'équipe en déplacement;

De club verbindt zich ertoe geen tickets te verkopen aan uitgesloten supporters.
Il s'engage à ne pas fournir de billets aux supporters exclus.

Fanguides2012- Duitse supporters testen gastvrijheid in Gdańsk.
Fanguides2012- Le test d'hospitalité des supporters Allemands à Gdansk.

Het kreeg veel aandacht van zowel sceptici en supporters.
Il a reçu une grande attention de la part des sceptiques et des supporters.

Het hotel is absoluut gericht op supporters van de voetbalclub van Barcelona.
L'hôtel est vraiment destiné aux supporteurs du club de football de Barcelone.

De supporters, van wie de meesten Feyenoord-aanhanger zijn, werden eind februari gearresteerd.
Les Spiripontains applaudissent l'arrestation de ces deux hommes fin août.

Twee van de panelleden waren Clinton supporters; twee ondersteunde Trump.
Deux des panélistes étaient des partisans de Clinton; deux soutenus Trump.

Terra Cole supporters overheerste bij deze gelegenheid als bij de Insight News debat.
Les partisans de Terra Cole ont prédominé à cette occasion lors du débat Insight News.

Zij zijn zo gelegen dat elke confrontatie tussen rivaliserende supporters wordt vermeden.
Ils sont situés de manière à éviter tout conflit entre supporters antagonistes.

De moskee is verdeeld tussen supporters van Rachid en de volgers van deze man.
La mosquée est divisée entre les partisans de Rachid et ceux de cet homme.

Wauw… dit is een aanbevolen verzameling, verschillende personages voetbal supporters.
Sensationnel… c'est une collection recommandée, différents personnages de supporters de football.

Met dank aan alle vrijwilligers, supporters en donoren ie ons werk mogelijk maken.
Merci à tous les bénévoles, soutiens et donateurs qui rendent notre travail possible.

De supporters van wahhabisme mogen dan al herhalen dat dit extremisme niets te maken heeft met hun waarden.
Les supporteurs du wahhabisme ont beau répéter que cet extrémisme là n'a rien à voir avec leurs valeurs.

Met dank aan alle vrijwilligers, supporters en donoren ie ons werk mogelijk maken.
Nous attendons de vos nouvelles!Merci à tous les bénévoles, soutiens et donateurs qui rendent notre travail possible.

Het stadion voldoet aan alle eisen van de UEFA op het gebied van comfort en veiligheid voor supporters.
Le stade répond à toutes les exigences de l'UEFA, afin de garantir plus de confort et de sécurité aux supporteurs.

We sturen supporters op een mediacampagne, daarna bewerken we de parlementariërs… die we moeten overtuigen.
On a envoyé des supporteurs sur la campagne télé, et puis on soudoie les parlementaires que l'on veut convertir.

De Fans' Embassy is een samenwerkingsverband tussen gewone supporters, de Danish Roligans en de DFF(Deense federatie van voetbalfanclubs).
L'ambassade des fans est une collaboration entre les fans ordinaires, les hooligans danois et le DFF -le club des fans danois de football.

Jullie Agarthaanse supporters en jullie gewijde geheime medewerkers zijn alert en toegerust om een opeenvolging van gebeurtenissen te starten die zullen resulteren in triomf voor het Licht.
Vos soutiens Agarthiens et vos associés sacrés secrets sont parés et équipés pour déclencher une suite d'évènements qui vont provoquer le triomphe de la Lumière.

Als jij ons je toestemming verleent, kan je UGC zichtbaar worden voor andere enthousiastelingen en supporters van KIPLING® over de hele wereld.
Si vous nous donnez votre consentement, votre UGC pourra être vu par d'autres passionnés et supporteurs de KIPLING® à travers le monde.

In de Ball Flight Booth werden supporters getrakteerd op een interactieve ervaring en konden zij die delen op de Facebookpagina van Emirates.
Dans le Ball Flight Booth, les fans ont eu droit à une expérience interactive et la possibilité de la partager sur la page Facebook d'Emirates.

De locatie mocht dan ideaal gelegen zijn voor de supporters van de kersverse club uit 2de provinciale, de grondkwaliteit liet nog te wensen over.
Bien que l'endroit puisse sembler idéal pour les fans du club en deuxième provinciale, la qualité du sol sablonneux laisse fortement à désirer.

Een groep van vijfentwintig verhuurders en supporters daalde af op de SAFE-kantoren op 3e Street en 3e Avenue met pickettekens en een bullhorn.
Un groupe de vingt-cinq propriétaires et défenseurs est descendu sur les bureaux SAFE des signes portants sur de la 3ème rue et de la 3ème avenue piquet et un corne de brume.

We verzorgen ook de communicatie tussen supporters en organisaties, instellingen en autoriteiten die zijn betrokken bij het internationale voetbaltoernooi.
Nous sommes également un bon lien de communication entre les fans et les organismes, institutions, autorités impliqués dans les événements de football international.

Hoe "supporters" te gebruiken in een Nederlands zin

Join Daniel and 518 supporters today.

Ook als trouwe supporters van Heerenveen.

Supporters kijken niet zittend naar voetbal.

Engelse supporters raken slaags met Turken.

Wie zijn supporters van jullie stichting?

Supporters vereenzelvigen zich met het imago.

Jong Feyenoord zal genoeg supporters meenemen.

Join Sandra and 8,326 supporters today.

Join Stijn and 366 supporters today.

Oranje supporters jas voor meisjes bestellen.

Hoe "supporteurs, partisans, fans" te gebruiken in een Frans zin

Devant la menace terroriste, les supporteurs n'avaient...

Les partisans font des avancées considérables.

Même ses partisans n’en savent rien.

Nos partisans méritent mieux que ça.

Toutes les fans hurlaient leurs prénoms.

fans Tous les Forums retourner (v.

Partisans espèrent que polypill produits pour.

Rencontre émouvante avec les fans de.

Les fans l’attendaient avec beaucoup d’impatience.

Ses partisans dénoncent une maneouvre politique.