Wat Betekent VOORSTANDER in het Frans - Frans Vertaling

• favorable
• partisan
• en faveur
• défenseur
• soutient
• préconise
• prône
• favorables
• partisans
• partisane
• soutenu
• soutiens
• préconisent
• préconisé
• soutenons

Voorbeelden van het gebruik van Voorstander in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wie is voorstander?
Ceux qui sont en faveur?

Geen voorstander van kortere uren, die ik weet, houdt dat standpunt in.
Aucun avocat des heures plus courtes que je connais les prises qui regardent.

Daarom is onze commissie voorstander van deze urgentieprocedure.
C'est pourquoi notre commission soutient l'urgence.

Prodi voorstander van cruciale rol voor het Comité van de Regio's.
Romano Prodi salue le"rôle essentiel" du CdR dans le dialogue avec les associations.

Op economisch vlak is hij een voorstander van belastingverlagingen.
Économiquement, il soutient une réduction de l'imposition.

Ik was geen voorstander van de artikelen in deze resolutie over de Tobin-belasting.
Je n'ai pas soutenu les articles de cette résolution relatifs à la taxe Tobin.

Ik wil ook opmerken dat de Ierse Labourpartij geen voorstander van een CCCTB is.
Je voudrais souligner aussi que le Parti travailliste irlandais ne soutient pas l'ACCIS.

Hij is een voorstander van Clara voor de functie.
Il soutient Clara pour le poste.

Hij was al vroeg voorstander van het unionisme.
Il soutient très tôt l'unionisme.

Is voorstander van bescherming van de minder verbreide en minder onderwezen talen;
Il est recommandé de protéger les langues les moins répandues et les moins parlées.

De C-BIM is ook voorstander van die oplossing.
La C-BIM est également partisane de cette solution.

Zo is hij voorstander geweest van de oprichting van een Vlaamse bibliotheek in Brussel.
Il a ainsi été partisan de la création d'une bibliothèque flamande à Bruxelles.

Het Comité is uitgesproken voorstander van een Gemeenschapsoctrooi.
Le Comité soutient explicitement la création d'un"brevet communautaire.

Zij zijn voorstander van een persoonlijke heiligheid en een zeer gedisciplineerd christelijk leven.
Ils préconisent la sainteté personnelle et une vie chrétienne très disciplinée.

Het Comité is uitgesproken voorstander van een communautair octrooi.
Le Comité soutient explicitement la création d'un"brevet communautaire.

Als vurig voorstander van ondernemerschap ontwikkelt hij de theorie van de creatieve destructie.
Ardent promoteur de l'entrepreneuriat, il développera la théorie de la destruction créatrice.

Tevens was hij een voorstander van een sociaal katholicisme.
Mais il défend aussi des valeurs catholiques.

Bregman is voorstander van invoering van het basisinkomen.
Rutger Bregman est un partisan du revenu de base.

Ik ben onvoorwaardelijk voorstander van de dialoog met Rusland.
Je suis partisane absolue du dialogue avec la Russie.

Het Comité is voorstander van een afzonderlijk Urban-programma.
Le CESE avait plaidé pour un programme urbain distinct.

Ik heb grote voorstander van het idee van open source software.
Je soutiens fortement la notion de logiciel open source.

Soms is het voorstander van het bedrijf, soms kan het niet.
Parfois, il favorise l'entreprise, parfois il ne le peut pas.

Misschien ben ik een voorstander van het opfleuren van de stad.
Peut être que je suis fan de l'embellissement du centre ville.

Een meerderheid was voorstander van een striktere grenswaarde.
La majorité des pays ont préconisé une valeur limite plus sévère.

Ik ben daarom voorstander van de invoering van voedingsprofielen.
C'est pourquoi je soutiens l'introduction de profils nutritionnels.

Daarom ben ik voorstander van een verlenging van het moederschapsverlof.
C'est la raison pour laquelle je soutiens l'allongement du congé de maternité.

Vaak sommige bedrijven voorstander van het gebruik van formaten zoals aac.
Souvent, certaines entreprises favorisent l'utilisation de formats tels que aac.

Bessel had een groot voorstander van deze benoeming, die begon op 4 maart 1826.
Bessel avait fortement appuyé cette nomination qui a commencé le 4 Mars 1826.

De stichting is voorstander van het afschaffen van de kinderbijslag.
La Fondation est partisane d'abolition des allocations familiales après le deuxième enfant.

De partijen verklaren zich voorstander van aanpassing van de samenwerkingsmethoden.
Les parties se sont prononcées en faveur d'une adaptation des modalités de la coopération.

Hoe "voorstander" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook geen voorstander van koude voeten?

Vanzelfsprekend blijft CEJA daar voorstander van.

Wij zijn voorstander van een afbouwscenario.

Windenergie zijn wij geen voorstander van.

Garvey was voorstander van complete segregatie.

Excentrieke Art manipuleerde voorstander nagekeken níet.

Wij zijn voorstander van begeleid experimenteren.

Ben wel een voorstander van biologisch.

Wij zijn voorstander van wat overcapaciteit.

Wij zijn geen voorstander van dierproeven.

Hoe "partisan, favorable" te gebruiken in een Frans zin

Valera (Eamon de) : Partisan nationaliste irlandais.

Partisan inconditionnel d'une personne, d'un parti.

Lors d’un meeting partisan tenu lundi, M.

Les gatines doulins plus favorable et.

Moment favorable pour toutes interventions chirurgicales.

J’étais à l’époque partisan d’un système centralisé.

Ce partisan d’une ligne dure partagée avec...

trop long, trop partisan voire sectaire.

Vous serez partisan d’une discipline stricte.

Viñas n’est pas partisan des grèves.