Voorbeelden van het gebruik van Recommandé in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En bref, lieu hautement recommandé.
Kortom, zeer aan te bevelen plek.Âge recommandé: à partir de 12 mois.
Geschikt voor kinderen vanaf 12 maanden.Un super produit certainement recommandé.
Een super product zeker aan te bevelen.Dosage recommandé: mg 50 pendant 6-8 semaines.
Señor Pace, vous m'avez été recommandé par vos associés argentins.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Recommandé pour les filetages métalliques grossiers.
Geschikt voor grove metalen schroefdraden.Le poids maximum recommandé de cavalier est 120kg.
Het geadviseerde maximumruitergewicht is 120kg.Recommandé par: Le Guide michelin et Gault Millau.
Aanbevolen door: Le Guide Michelin en Gault Millau.Un bon dosage recommandé est 25-75mg par jour.
Een goede geadviseerde dosering is 25-75mg per dag.Pour ceux qui aiment les amateurs de tranquillité etde nature hautement recommandé.
Voor wie van rust ende natuur houdt zeer aan te bevelen.Cela n'est pas recommandé sur les ordinateurs partagés.
Dit wordt niet aanbevolen voor gedeelde computers.Gestion des commandes Toutefois impeccable et envoi recommandé le site.
Temps recommandé entre les impulsions 1 minute ou moins.
Geadviseerde tijd tussen impulsen 1 minuut of minder.Ces déclarations doivent être envoyées, par recommandé, à l'Agence.
Die aangiften moeten bij aangetekend schrijven aan het Agentschap gezonden worden.Temps recommandé entre les impulsions: 1 minute ou plus grand.
Geadviseerde tijd tussen impulsen: 1 minuut of groter.Le dîner préparé etle petit déjeuner avec ses propres produits fortement recommandé.
De bereide diner enontbijt met haar eigen producten zeer aan te bevelen.Le matériau de remplissage recommandé pour l'acier inoxydable 2205 est 2209.
Het geadviseerde vullermateriaal voor roestvrij staal 2205 is 2209.Recommandé et contrôlé par votre professionnel de santé bucco-dentaire Philips Zoom!
Aanbevolen door en onder toezicht van uw tandheelkundige Philips Zoom!Nous mettre à jour ces articles et ajouter un autre produit recommandé bientôt.
We werken deze artikelen en een andere aanbevolen product spoedig toevoegen.PhenQ n'est pas recommandé pour l'allaitement maternel et aussi la femme enceinte.
Cette annulation doit être signifiée par écrit recommandé(formulaire à compléter).
Un endroit recommandé de rester avec de belles chambres et des conseils de Francesco utiles.
Een aanbevolen plek om te verblijven met mooie kamers en tips van Francesco behulpzaam.Signez-le et envoyez-le par courriel ou par courrier recommandé à la Commission Artisans.
Onderteken het en stuur het per e-mail of aangetekend naar de Commissie Ambachtslieden.Recommandé sur la gamme de temps: temps recommandé par 50-500ms entre les impulsions: 1.
Geadviseerde op tijd waaier: 50-500ms Geadviseerde tijd tussen impulsen: 1.Pour les hommes adultes 550 mg de bitartrate de cholineest le dosage quotidien recommandé.
Voor volwassen mensen is550 mg cholinebitartraat de geadviseerde dagelijkse dosering.Il est recommandé de connecter le sevrage de la tétine avec des événements positifs.
La décision est motivée par écrit etsignifiée par recommandé à l'étudiant.
De genomen beslissing wordt schriftelijk met redenen omkleed ende student per aangetekende brief betekend.En cas de perte d'une dent, le dentiste recommandé prothèses amovibles conditionnellement.
In geval van verlies van een tand, de tandarts aanbevolen voorwaardelijk uitneembare prothesen.Non recommandé en raison du risque de prolongation QT et de symptômes extrapyramidaux.
Niet aanbevolen vanwege het verhoogde risico op QT-verlenging en extrapiramidale symptomen.Depuis des années recommandé par notre pharmacie locale, le résultat donne entière satisfaction.
Sinds jaren aanbevolen door onze lokale apotheek, het resultaat geeft absolute voldoening.
