Wat Betekent PARTISANS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voorstanders
• aanhangers
• partizanen
• supporters
• volgelingen
• voorvechters
• medestanders
• volgers
• pleitbezorgers
• achterban
• partijdige
• voorstaan

Voorbeelden van het gebruik van Partisans in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les partisans nous encerclent!
De Partizanen omringen ons!

Territoire des Partisans, j'imagine.
Van de partizanen, denk ik.

Les partisans nous encerclent.
De Partizanen hebben ons ingesloten.

Pos(190,230)}Mort aux partisans de Saddam.
Dood aan de volgelingen van Saddam.

Ses partisans m'ont déjà approché.
Zijn mensen hebben me al benaderd.

On doit trouver les partisans et se battre.
We moeten medestanders zoeken en vechten.

Ces badges de campagne sont très partisans.
Deze campagnebuttons zijn allemaal partijdig.

Ce sont vos partisans qui m'intéressent.
We zijn in uw aanhangers geïnteresseerd.

Partisans du cinéma dominant, nous vous enterrerons.
Fans van de middelmaat, we zullen jullie begraven.

Il faisait partie des partisans du pape Formose.
Men rekent hem tot de aanhangers van paus Formosus.

Les partisans anglais qui chantaient en cœur avec les Colombiens.
Engelse fans die zongen met Colombianen.

Nous aimons plus à lire les mails de nos partisans réels.
Wij willen meer te lezen van mails van onze echte volgers.

Ils étaient partisans de la pensée des Lumières.
Hij werd aanhanger van de ideeën van de Verlichting.

Il s'agit d'un bâtiment inspiré de Gaudí, conçu par un de ses partisans.
Dit is een Gaudí-achtig gebouw, ontworpen door één van zijn volgers.

Les partisans religieux. Maintenant c'est une autre histoire.
Religie volgers, dat is een heel ander verhaal.

Ces derniers étaient des partisans de l'option militariste.
Zij waren voor vermaatschappelijking van de krijgsmacht.

Les partisans disent que ce serait à nouveau beaucoup de choses do:.
Voorstanders zeggen dat het zou opnieuw worden veel dingen een doe:.

Je dois aller retrouver mes partisans sur la IVe colonie.
Waarom niet? M'n medestanders op de Vierde Kolonie verwachten ons.

Des jeunes partisans de l'opposition sont enrôlés dans l'armée.
Jongeren die de oppositie steunen, worden in het leger ingelijfd.

Bredero et Hooft étaient grands partisans de Samuel Coster.
Bredero en Hooft waren belangrijke medestanders van Samuel Coster.

Les partisans de la politique actuelle emploient le même argument:.
Degenenen die het huidige beleid verdedigen, gebruiken hetzelfde argument:.

Il était aussi un des premiers partisans de l'Europe des régions.
Hij was ook een vroege voorvechter van de Europese gedachte.

Partisans ont été utilisés dans toute l'Europe autour de la 16ème et 17ème siècle.
Steekhellebaarden werden rond de 16de en 17de eeuw in geheel Europa gebruikt.

Il a toujours des partisans? Avec la merde qu'il a faite?
Heeft die man nog aanhang na alles wat ie gedaan heeft?

Pas de bêtises séniles déments vieux gars ou de leurs imitateurs, admirateurs ou partisans.
Geen gekke seniele demente oude jongens of hun navolgers, Bewonderaars of volgelingen.

Dorsch et Todt sont des partisans de la première heure d'Adolf Hitler.
De jurist Frick behoorde tot de medestanders van Adolf Hitler van het eerste uur.

Les partisans de cette solution, en revanche, estiment que ces problèmes sont surmontables.
De pleitbezorgers van deze optie achten deze problemen wel oplosbaar.

Les principaux partisans de la réingénierie étaient Michael Hammer et James Champy.
De belangrijkste verdedigers van re-engineering waren Michael Hammer en James Champy.

Les derniers partisans d'une autorégulation des marchés financiers se trouvent dans cette assemblée.
De laatste aanhangers van zelfregulering van financiële markten zitten hier in dit Parlement.

Il appartenait aux partisans de la révolution brabançonne et des États belgiques unis.
Hij behoorde tot de aanhangers van de Brabantse Revolutie en van de Verenigde Nederlandse Staten.

Hoe "partisans" te gebruiken in een Frans zin

Ses partisans viennent d'horizons très divers.

Ses partisans parlent d’un procès politique.

Nos partisans méritent mieux que ça.

Entre temps, les partisans avaient filé.

Peut-être leurs partisans feront-ils tout planter.

Par ses partisans comme ses détracteurs.

Les partisans comme ils aiment s’appeler.

Soyons partisans même, comme dirait Razzy!

Même ses partisans n’en savent rien.

Ses partisans ont déjà approché l’opposition.

Hoe "voorstanders, aanhangers, partizanen" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij zijn absolute voorstanders van omdenken.

Aanhangers van elke leer verenigen zich.

Voorstanders van GGP’s geringschatten dit risico.

De partizanen stelden hun eigen krijgsraden in.

Losse aanhangers moeten zelf verzekerd zijn.

Meer info over de Partizanen via hun website.

Voorstanders van kernenergie laten zich horen.

Hun aanhangers komen toch wel opdagen.

Voorstanders vinden dit een goede zaak.

Esbjerg, maar ook participanten als partizanen bedoeld wordt.