Wat Betekent SYNAPSES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• synapsen

Voorbeelden van het gebruik van Synapses in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les relais sont presque comme les synapses du cerveau.
Relais lijken wel op synapsen in de hersenen.

Et les synapses peuvent grandir et peuvent aussi rapetisser.
Synapsen kunnen groter worden, en ze kunnen kleiner worden.

Qui agit sur leur cerveau et leurs synapses.
En het werkt op hun hersenen en op hun synapsen.

Votre synapses se déclenche dans une toute nouvelle façon en tant que votre chemin de votre main à travers vos fines herbes.
Uw synapsen zal brand in een geheel nieuwe manier als je weg je hand door je tuinkruiden.

Si tu essayes de résister à la machine, tu vas brûler tes synapses.
Als je het toch probeert, zullen je synapses doorbranden.

Vous a-t-il dit que l'IRM ne montre pas si les synapses ne communiquent plus?
Heeft hij ook verteld dat 'n MRI niks laat zien als de synapses niet meer met elkaar communiceren?

La capacité des neurones à se lier entre eux et à former des synapses;
Het vermogen van neuronen om zich met elkaar te verbinden en synapsen te vormen;

Les synapses qui sont utilisées sont renforcées, et les synapses qui ne sont pas utilisées dans cet environnement particulier sont élaguées.
De actieve synapsen worden versterkt, en de inactieve synapsen in die specifieke omgeving worden gesnoeid.

La régulation neurochimique du sommeil, la manipulation des synapses chimiques.
Neurochemie van de slaap… Chemische synaps manipulatie.

Il agit en tant que neurotransmetteur aux synapses dans le cerveau, augmente[Ca2+] I dans des neurones hippocampal cultivés de rat.
Het handelt aangezien een neurotransmitter bij synapsen in de hersenen,[I van Ca2+] in beschaafde ratten hippocampal neuronen verhoogt.

Quelque part dans les coins poussiéreux de mon cerveau, synapses se connectaient.
Ergens in de stoffige hoeken van mijn hersenen, synapsen werden aansluiten.

Mais les neurones sans poussée sont en fait très complexes car ils ont des synapses réceptives et des synapses émettrices toutes emboitées, et il n'y aucun potentiel d'action qui actionne toutes les émissions au même moment.
Maar niet-stekelige neuronen zijn vrij ingewikkeld omdat ze input- en outputsynapsen kunnen hebben die met elkaar verstrengeld zijn. Er is dan niet één enkele actiepotentiaal die alle uitgangen op hetzelfde moment aanstuurt.

Tu prends la conscience de quelqu'un et la mets dans les synapses de quelqu'un d'autre.
Je neemt iemands bewustzijn en brengt dat in de hersenen van een ander.

En outre, la substance ci-dessus facilite la conduction de l'excitation nerveuse dans les synapses.
Bovendien vergemakkelijkt de bovengenoemde substantie de geleiding van nerveuze excitatie in de synapsen.

Il affecte la transmission des signaux nerveux par les synapses, régulant ainsi l'activité du système nerveux et activant le cerveau.
Het beïnvloedt de overdracht van zenuwsignalen door synapsen, waardoor de activiteit van het zenuwstelsel wordt gereguleerd en de hersenen worden geactiveerd.

La nuit. Ça ne se remarque pas. Ça influe sur les synapses du cerveau.
S nachts, ze vallen niet op, maar het levert problemen op voor de synapses in hun brein.

Il y a beaucoup de questions étant demandées en ce moment, mais je pense cela comprenant la biologie des synapses, comment le cerveau est câblé pendant le développement, et comment ces liens sont mis à jour durant toute la durée sont certaines des plus grandes questions.
Er zijn heel wat vragen die op dit ogenblik worden gesteld, maar ik denk dat het begrip van de biologie van synapsen, hoe de hersenen tijdens ontwikkeling worden getelegrafeerd, en hoe die verbindingen door het leven worden gehandhaafd enkele grootste vragen is.

Ceci a comme conséquence des concentrations accrues en acétylcholine aux synapses cholinergiques.
Dit resulteert in verhoogde acetylcholine concentraties bij cholinergic synapsen.

Alors que les impulsions nerveuses peuvent être stimulées électriquement, la transmission effective le long des fibres nerveux et à travers les synapses est achevée- comme démontré par Sir John C. Eccles et ses collègues à L'Université Nationale de l'Australie- par le transport de substances chimiques clés".
Hoewel zenuwimpulsen elektrisch gestimuleerd kunnen worden, wordt hun feitelijke transmissie door de zenuw fibers en over de synapsen bereikt- zoals gedemonstreerd werd door Sir John C. Eccles en zijn collega's van de Australian National University -door het transport van essentiële chemische substanties.

Si vous la confisquiez pour la mettre dans une pièce surchauffée… son arôme s'évanouirait… comme les synapses de votre cerveau.
Als je het in een warm kamertje neerzet… is de smaak binnen een paar uur verdwenen. Net als de synapsen uit jouw hersens.

L'amitraz est une formamidine acaricide qui agit comme agoniste sur les récepteurs de l'octopamine, entraînant une stimulation excessive des synapses octopaminergiques des acariens, se traduisant par des tremblements et des convulsions.
Amitraz is een formamidine acaricide dat agonistisch werkt op de octopamine receptoren waardoor bij acariden een overstimulatie van de octopaminerge synapses ontstaat, wat leidt tot tremoren en convulsies.

Ainsi, GABA est la neurotransmetteur excitatoire principale dans beaucoup de régions du cerveau avant la maturation des synapses glutamatergic.
Aldus, is GABA de belangrijkste prikkelende neurotransmitter in vele gebieden van de hersenen vóór de rijping van glutamatergic synapsen.

Ne crions pourtant pas victoire trop tôt: il s'agit de tests en laboratoire sur des souris transgéniques présentant des plaques amyloïdes dans le cerveau et des synapses endommagées(des jonctions permettant la communication entre les cellules cérébrales).
Toch niet te vroeg juichen: het gaat hier om laboratoriumproeven met transgene muizen met amyloide plaques in de hersenen en beschadigde synapsen(verbindingsstukken die communicatie tussen de hersencellen mogelijk maken).

Le mécanisme pour cette action est vraisemblablement en favorisant l'induction de la potentialisation à long terme entre les synapses dans le cerveau.
Het mechanisme voor deze actie wordt verondersteld om door het bevorderen van de inductie van versterking op lange termijn tussen synapsen in de hersenen te zijn.

L'étude montrait également que lorsque l'administration du thréonate de magnésium cessait, la densité des synapses cérébrales était largement diminuée.
Het onderzoek toonde eveneens aan dat wanneer men de toediening magnesium threonate stopte, de dichtheid van het aantal synapsen in de hersenen weer drastisch verminderde.

Les causes de la maladie est dit être la vieillesse, l'hérédité, le manque de vitamine B12 et de l'acétylcholine est un neurotransmetteur qui peut répondre à, entre autres, synapses, entre le nerf et le muscle.
De oorzaken van de ziekte wordt gezegd om oude dag, erfelijkheid, gebrek aan vitamine B12 en een tekort aan acetylcholine is een neurotransmitter die kan voldoen aan onder meer zijn, synapsen, tussen zenuwen en spieren.

Un désavantage de laisser des adolescents être responsables de leur propre éducation pourrait être que« les jeunes cerveaux ont des synapses en croissance forte et des sections qui restent déconnectées.
Een nadeel van tieners verantwoordelijk te laten zijn voor hun eigen onderwijs is dat"jonge hersenen zowel snelgroeiende synapsen en secties hebben die niet verbonden blijven.

Nous pensons qu'il y a une sorte de communication électrochimique entre les racines des arbres. Comme les synapses entre les neurones.
Wij denken… dat er sprake is van elektrochemische communicatie… tussen de wortels van de bomen, als de synaps tussen zenuwcellen.

Les causes de la maladie est dit être la vieillesse, l'hérédité, le manque de vitamine B12 et de l'acétylcholine est un neurotransmetteur qui peut répondre à, entre autres, synapses, entre le nerf et le muscle.
De oorzaken van de ziekte wordt gezegd dat ouderdom, erfelijkheid, gebrek aan vitamine B12 deficiëntie en acetylcholine zijn is een neurotransmitter die kunnen worden aangetroffen in dergelijke synapsen tussen zenuwen en spieren.

Les premières expériences concluantes ont été conduites sur des rats et il a été constaté une augmentation significative de la densité et de la plasticité des synapses dans l'hippocampe, zone du cerveau où siège la mémoire.
De eerste overtuigende experimenten werden uitgevoerd bij ratten. Er werd een aanzienlijke toename geconstateerd van de dichtheid en de flexibiliteit van de synapsen in de hippocampus, het gebied in de hersenen waar het geheugen zich bevindt.

Hoe "synapses" te gebruiken in een Frans zin

Sans cela, l'élagage des synapses ne peut se produire.

On peut relier l'intelligence au nombre des synapses ?

Des synapses se sont connectées dans tous les sens.

Zinc libéré par l’intermédiaire des synapses des fibres moussues.

Ils font synapses avec les motoneurones du groupe médian.

Ces liens sont comme les synapses du cerveau collectif.

Les synapses sont activées par le passage d’une information.

Quelques synapses dans son cerveau tirèrent la sirène d'alarme.

Ca y est, les synapses se sont correctement enclenchées?

Cette modification des synapses prend notamment deux formes différentes:

Hoe "synapsen" te gebruiken in een Nederlands zin

Synapsen tussen een onbekend mechanisme kan.

Synapsen zijn de verbindingspunten tussen twee hersencellen.

Synapsen tussen soorten cellen van ziekten.

C4, vlaggen synapsen voor glioma zei.

Synapsen cymbalta diskus kopen zonder recept.

Synapsen tussen een patiëntgerichte bron zal.

Vlaggen synapsen voor kanker bevordert de.

Synapsen cymbalta diskus kopen tussen fenytoïne.

Synapsen tussen type van volksgezondheid campagne.

Synapsen voor flowcytometer fabrikanten, productie van.