Voorbeelden van het gebruik van Systems in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il est la propriété de Textron Systems.
Plus efficace Bon blanchiment des dents Systems pour utilisation à domicile.
Voilà. L'avocat chez Nolan Radar Systems.
Hier gaan we, de raadsman van" Nolan Radar Systems.Une unité linéaire KUKA Systems permet d'obtenir des portées plus importantes.
Met een lineaire eenheid van KUKA Systems is een grotere reikwijdte mogelijk.Je suis représentant chez Spirit Systems.
Ik ben een vertegenwoordiger van Spirix Systems.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Split systems sont installés sur le plan du solà une distance ne dépassant pas 50 cm.
Split systemen zijn geïnstalleerd op het vloervlakop een afstand van maximaal 50 cm.Il avait fondé la société BEA Systems, Inc.
De heer Coleman is oprichter van BEA Systems, Inc.Systems catégorie élite peuvent chauffer l'air en hiver, les égoutter et purifier le flux de processus.
Systemen elite categorie kan de lucht te verwarmen in de winter, uitlekken en zuiveren het proces stroom.En passant, j'ai parlé de toi à Accuretta Systems.
Ik zit in het bestuur van Accuretta Systems. Ik heb gebeld voor je.Nolan Radar Systems est un des plus gros fournisseurs de l'aviation, ce qui fait d'eux une famille bien portante et très célèbre.
Nu is" Nolan Radar Sytems" één van de grootste luchtvaart leveranciers. Wat van hen een zeer rijke en welbekende familie maakt.Cliquez ici pour regarder où que CAD Systems est situé à Anvers.
Klik hier om de ligging van CAD Systems in de stad Antwerpen te bekijken.La description Le fichier TIF est un fichier GeoTIFF Image développé par Adobe Systems.
Beschrijving TIF-bestand is een Adobe Systems ontwikkeld door GeoTIFF Image.Camion mobiles 7j cinéma Le meilleur projet d'investissement et7j cinéma Systems 7j cinéma matériel 7j cinéma simulateur.
Vrachtwagen mobiele 7d bioscoop De beste investeringsproject en7d cinema systemen 7d cinema-apparatuur 7d cinema simulator.Il a été libéré presque 11 il y a des années uniquement pour Mac,PS3 et Xbox 360 systems.
Het werd bijna vrijgelaten 11 jaar geleden alleen voor Mac,PS3 en Xbox 360 systemen.L'intégration de systèmes hors ligne SALTO Systems à la plate-forme SiPass de Siemens répond totalement aux besoins.
De integratie La Commission autorise la création d'une entreprise commune entre Sonera Systems et ICL Invia.
Commissie keurt gemeenschappelijke onderneming van Sonera Systems en ICL Invia goed.Le terme anglais complex adaptive systems(CAS) a été introduit par l'Institut interdisciplinaire de Santa Fe notamment par John H. Holland et Murray Gell-Mann.
De term complex adaptive system is bedacht aan het Santa Fe Instituut door John Henry Holland, Murray Gell-Mann en nog enkele anderen.L'innocuité toxicologique des gaz d'incendie a été reconnue pour lesrevêtements de sol nora systems.
Vloerbedekkingen van nora systems zijn daarom geclassificeerd als toxicologisch ongevaarlijk bij brand.PostScript X est la désignation par Adobe Systems d'un ensemble de commandes(langage) et de fonctions d'imprimante incluses dans ses produits logiciels.
PostScript X is de aanduiding van Adobe Systems voor een set printeropdrachten(taal) en functies die zijn opgenomen in de bijbehorende softwareproducten.Chaque jour, plus de 90 millions de personnesutilisent les équipements Automatic Systems dans le monde entier.
Elke dag gebruiken over de hele wereld meer dan90 miljoen mensen installaties van Automatic Systems.C'est l'enjeu du combat juridique que mènent les ouvrières de Concord Systems à Charleroi depuis 1988, après l'échec de leur combat contre la fermeture de leur entreprise.
Dit is waarvoor de arbeidsters van Concord Lighting bij Charleroi sinds 1988 een juridisch gevecht blijven voeren, nadat ze het gevecht tegen de sluiting hadden verloren.Tous les modules sont cryptées avec AES spécification, et la plupart des modules sont compatiblesà la fois avec 32 and 64-bit systems.
Alle modules zijn versleuteld met AES specificatie, en de meeste van de modules zijncompatibel met zowel 32 en 64-bits systemen.Je devrais mettre ceci en tête de la liste des électrodes quej'ai utilisées chez E-stim Systems simplement à cause de la courbe et de sa facilité d'insertion.
Ik zou dit bovenaan de lijst met elektrodenmoeten plaatsen die ik van E-stim Systems heb gebruikt, simpelweg vanwege de curve en het gemak Le département dans lequel vous travaillez est responsable de l'élaboration de la stratégie etdu plan d'action de la direction'Information Systems'.
Het departement waarin je werkt is verantwoordelijk voor de uitwerking van de strategie enhet actieplan van de directie'Information Systems'.SWORDS est l'acronyme de« Special WeaponsObservation Reconnaissance Detection Systems», des robots de combat télécommandés utilisés par l'armée américaine depuis 2004.
SWORDS(Special Weapons Observation Reconnaissance Detection System) is een op afstand bestuurbaar bewapend robotsysteem, sinds 2004 in gebruik bij het Amerikaanse leger.Place des travailleurs dans le cadre de la société européenne- suites du rapport davignonrapport du groupe d'experts"european systems of worker involvement.
PLAATS VAN DE WERKNEMERS IN HET KADER VAN DE EUROPESE VENNOOTSCHAP- FOLLOW-UP VAN HET VERSLAG DAVIGNON VERSLAG VAN DEGROEP DESKUNDIGEN" EUROPEAN SYSTEMS OF WORKER INVOLVEMENT.Cette stratégie consiste à• mener une recherchefondamentale dans les disciplines de base de« systems and control» dans lesquelles nous avons une expertise importante:.
Deze strategie kan als volgt worden samengevat.•fundamenteel onderzoek doen in de kerndisciplines van systeem en regeltechniek waarin wij over een belangrijke expertise beschikken:.Dans la nouvelle résidence baptisée Emmaüs, les responsables ont choisi d'équiper les espaces communs etles portes des chambres de solutions Salto Systems.
De verantwoordelijken kozen ervoor om in het nieuwe woonzorgcentrum Emmaüs de gemeenschappelijke ruimten én dekamerdeuren uit te rusten met oplossingen van Salto Systems.Avec ses couleurs fortement saturées, le nouveau revêtement en caoutchouc norament926 satura de nora systems vient à la rescousse des concepteurs de pièces individuelles.
De nieuwe rubber vloerbedekking norament 926 satura van nora systems heeft een hoge kleurverzadiging. Dit ondersteunt ontwerpers bij het creëren Il est responsable de l'adaptation et de la mise à jour de l'ensemble des normes/outils qui utilisent des macros/le VBA dansExcel(tout le domaine de Secondary Systems).
Verantwoordelijk zijn voor het aanpassen en up-to-date houden van alle standaarden/tools welke gebruik maken van macro's/VBA inExcel(ganse domein van secondary systems).
