Wat Betekent TEST D'USAGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gebruikstest
• gebruikerstest

Voorbeelden van het gebruik van Test d'usage in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Test d'usage sur 48 femmes. 3 semaines.
Gebruikstest bij 48 vrouwen, 3 weken.

Test d'usage sur 50 femmes pendant 2 jours.
Gebruikstest bij 50 vrouwen. 2 dagen.

Test d'usage sur 46 femmes.
Getest bij 46 vrouwen bij een gebruik 's avonds.

Test d'usage sur 27 femmes. 21 jours.
Getest bij 27 vrouwen gedurende 21 dagen.

Test d'usage sur 47 femmes pendant 4 semaines.
Gebruikstest door 47 vrouwen gedurende 4 weken.

Test d'usage sur 25 femmes. Matin et soir pendant 4 semaines.
Gebruikstest bij 25 vrouwen. Ochtend en avond. 4 weken.

Test d'usage sur 46 femmes. 2 fois par jour pendant 4 semaines.
Gebruikstest bij 46 vrouwen. 2 maal per dag. 4 weken.

Test d'usage sur 26 volontaires réparties en 2 groupes.
Gebruikstest uitgevoerd met 26 vrouwen verdeeld in 2 groepen.

Test d'usage sur 47 femmes. 3 fois par jour pendant 3 semaines.
Gebruikstest bij 47 vrouwen. 3 maal per week. 3 weken.

Test d'usage sur 27 volontaires. 1 fois par jour. 4 semaines.
Gebruikstest bij 27 vrijwilligers. 1 maal per dag. 4 weken.

Test d'usage sur 25 femmes, 2 fois par semaine pendant 4 semaines.
Gebruikstest door 25 vrouwen. 2 toepassingen per week gedurende 4 weken.

Test d'usage sur 27 femmes. En application quotidienne pendant 3 semaines.
Gebruikstest door 27 vrouwen. Dagelijkse toepassing gedurende 3 weken.

Test d'usage sur 25 femmes. Tous les jours. 3 semaines.
Getest bij 25 vrouwen bij een dagelijks gebruik gedurende 3 weken.

Test d'usage sur 25 femmes en application bi-quotidienne pendant 28 jours.
Gebruikstest bij 25 vrouwen met tweedagelijkse toepassing gedurende 28 dagen.

Test d'usage sur 47 femmes, en application 2 fois par jour pendant 3 semaines.
Gebruikstest door 47 vrouwen, bij tweedagelijkse toepassing gedurende 3 weken.

Test d'usage sur 27 femmes, en application matin et soir pendant 4 semaines.
Gebruikstest door 27 vrouwen, bij toepassing 's morgens en 's avonds gedurende 4 weken.

Test d'usage sur 25 femmes pendant 3 semaines: 1 ampoule/jour pendant 4 jours.
Gebruikstest uitgevoerd bij 25 vrouwen gedurende 3 weken: 1 ampul per dag gedurende 4 dagen.

Test d'usage réalisé sous contrôle dermatologique sur 20 femmes pendant 21 jours.
Gebruikerstest uitgevoerd onder dermatologische controle gedurende 21 dagen bij 20 vrouwen.

Test d'usage sous contrôle dermatologique sur 26 volontaires tous types de cheveux.
Gebruikstest onder dermatologische controle bij 26 vrijwilligers(alle haartypes).

Test d'usage réalisé sous contrôle dermatologique sur 21 volontaires pendant 28 jours.
Gebruikstest uitgevoerd onder dermatologische controle gedurende 28 dagen bij 21 vrijwilligers.

Test d'usage réalisé sur 25 femmes, en application quotidienne pendant 3 semaines à 4 semaines.
Gebruikstest uitgevoerd bij 25 vrouwen, met dagelijkse toepassing gedurende 3 à 4 weken.

Test d'usage réalisé sur 25 femmes, en application minimum 2 fois par jour pendant 28 jours.
Gebruikstest uitgevoerd bij 25 vrouwen, toepassing minimaal 2 maal per dag gedurende 28 dagen.

Test d'usage sous contrôle pédiatrique réalisé auprès de 20 petites filles de 4 à 12 ans.
Gebruikstest onder pediatrisch toezicht, uitgevoerd bij 20 kleine meisjes van 4 tot 12 jaar oud.

Test d'usage sous contrôle dermatologique sur 25 femmes pendant 4 semaines, utilisation 2 fois par semaine.
Gebruikstest onder dermatologische contrôle door 25 vrouwen gedurende 4 weken, 2 toepassingen per week.

Test d'usage réalisé sous contrôle dermatologique sur 47 femmes en application quotidienne pendant 4 semaines consécutives.
Gebruikstest onder dermatologische contrôle uitgevoerd bij 47 vrouwen met dagelijkse toepassing gedurende 4 weken.

Test d'usage réalisé sur 25 femmes, en application matin et soir pendant 1 semaine, puis le matin durant les 3 semaines d'exposition au soleil.
Gebruikstest uitgevoerd bij 25 vrouwen, toepassing ochtend en avond gedurende 1 week, daarna alleen de ochtend gedurende 3 weken van blootstelling aan de zon.

Test d'usage sur 25 femmes, tous types de peau, en application 2 fois par jour le matin et le soir sur l'ensemble du visage et du cou pendant 8 semaines.
Gebruikstest door 25 vrouwen, alle huidtypes. Toepassing 2 keer per dag, 's avonds en 's ochtends op het hele gezicht en de hals gedurende 8 weken.

Test d'usage sur 25 femmes, tous types de peau, en application 2 fois par jour le matin et le soir sur l'ensemble du visage et du cou pendant 8 semaines.
Gebruikstest uitgevoerd bij 25 vrouwen, alle huidtypes, toepassing 2 maal per dag de ochtend en avond op het hele gezicht en in de nek gedurende 8 weken.

Test d'usage sur 21 femmes, 10 volontaires yeux sensibles et 11 volontaires yeux non sensibles, en application 2 fois par jour sur la paupière supérieure pendant 3 semaines.
Tevredenheidstest uitgevoerd met 21 vrouwen, waarvan 10 met gevoelige ogen en 11 met niet gevoelige ogen, met een toepassing op de oogleden gedurende 3 weken, 2 maal per dag.

Test d'usage réalisé sur 20 femmes volontaires âgées de 30 à 65 ans ayant la peau fatiguée/ dévitalisée, dans des conditions normales d'utilisation, 2 fois par jour pendant 2 semaines.
Gebruikerstest uitgevoerd op 20 vrouwelijke vrijwilligers met een leeftijd van 30 tot 65 jaar met een vermoeide huid/ grauwe teint, bij een normaal gebruik van het product, 2 keer per dag gedurende 2 weken.