Wat Betekent TORONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• strengen
• kabel

Voorbeelden van het gebruik van Torons in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Spécifications pour torons.
SPECIFIEKE EISEN VOOR VOORSPANSTRENG.

Torons avec oeillets 6 mm(batterie de moto).
Kabel met oogjes 6 mm(motoraccu).

Antidumping- Câbles et torons- Chine.
Antidumping- Draden en strengen- China.

Torons, câbles, tresses, élingues et articles similaires, en fer ou en acier.
Kabels, strengen, lengen en dergelijke artikelen, van ijzer of van staal.

Indiqué pour les câbles, cordes et torons.
Aangegeven voor kabels, touwen en strengen.

Armatures de précontrainte- Torons protégés gainés 1re édition.
Voorspanwapeningen- Beschermde omhulde strengen 1e uitgave.

Relâchement de l'assemblage doé torons.
Het loslaten van de samenhang van de strengen.

Il s'agit d'un câble à trois couches do torons plats de 72 mm de diamètre.
Hot is ontleend aan een kabel met drie lagon platte strengen mot een middellijn van 72 mm.

Notre pince à corde ronde en acier de la série SKG convient aux câbles métalliques à torons ronds.
Onze ronde staalgrijper uit de SKG-serie is geschikt voor draadkabels met ronde strengen.

Dans des câbles à plusieurs couches de torons, lès points d'indentation peuvent égale ment se produire là où les torons sent l'un sur l'autre.
Bij kabels met meerdere strengenlagen kunnen inkervingen ook daar ontstaan waar de strengen op elkaar liggen.

Cordages en fibres- Polyéthylène- Cordages à 3 et 4 torons(ISO 1969:2004) 2e édition.
Touwen- Polyethyleen- Touwen met 3 en 4 strengen( ISO 1969:2004) 2e uitgave.

Tranchants en forme de faucille épousant la forme de l'élément à couper et évitant l'effilochement des torons.
De sikkelvormige snijkanten omsluiten de te knippen kabel en verhinderen dat de draadkabel splijt.

Mais c'était suffisant pour que leurs corps survivent aux premiers torons de la quatrième dimension, là où est la Terre en ce moment.
Maar het was genoeg extra voor hun lichaam om stoffelijk te overleven bij de eerste sliertjes van de vierde dichtheid waar Aarde op dit moment is.

Les torons doivent être fabriqués à partir de fils d'acier non allié à haute teneur en carbone, conformément aux paragraphes 2.3, 3.1, 3.2.4, et aux spécifications suivantes.
De strengen moeten worden vervaardigd van draden van ongelegeerd staal( hoog koolstofgehalte) overeenkomstig punt 2.3, 3.1 en 3.2.4 en de onderstaande eisen.

Pour los câbles avec le même angle de câblage des fils dans les torons, ils sont une conséquence du croisement des fils des diverses couches de fils.
Bij kabels met dezelfde hoek van de draadwindingen in de strengen zijn zij het gevolg van het kruisen der draden va η de verschillende dra. ad lagen.

Cordages en fibres- Film fibrillé, monofilament et multifilament de polypropylène(PP2) et multifilament de polypropylène haute ténacité(PP3)- Cordage à 3, 4 et 8 torons(ISO 1346:2004) 2e édition.
Touwen- Split-film, monofilament en multifilament polypropyleen( PP2) en hoge sterkte multifilament polypropyleen( PP3)- Touwen met 3, 4 en 8 strengen( ISO 1346:2004) 2e uitgave.

Dans les câbles à une seule couche de torons, ils peuvent se produire aux points de contact des torons, en particulier lorsque l'âme de chanvre est trop minoe.
Bij kabels met èèn strengenlaag kunnen zij ontstaan op de aan rakingsplaatsen der strengen, vooral als de hennepziel te dun is.

Le Conseil a adopté un règlement imposant un droit antidumping définitif et portant perception définitive du droit provisoire institué sur les importations de certains câbles et torons de pré- et postcontrainte en acier non allié(câbles et torons PSC) originaires de Chine doc.
De Raad heeft een verordening aangenomen tot instelling van een definitief antidumpingrecht en tot definitieve inning van het voorlopige recht op bepaalde voor- en naspandraad en voor- en naspan­strengen van niet-gelegeerd staal(PSC-draad en -strengen) van oorsprong uit de Volksrepubliek China.

De même l'espace entre les torons s'agrandit lorsque, dans un câble à plusieurs couches, les fils de garniture(ou tresses) en chanvre entre les torons, passent à travers les torons extérieurs et sortent du câble.
De afstand der strengen vergroot zich eveneens wanneer, bij kabels met meerdere lagen, de hennepvulling tussen de strengenlagen naar buiten wordt gedrukt tussen de buitenste strengen.

Toron, Fatmé, née à Beyrouth(Liban) le 15 novembre 1982.
Toron, Fatmé, geboren te Beiroet( Libanon) op 15 november 1982.

Le toron doit être commandé selon le paragraphe 3.5 et être désigné comme suit: a toron Fe; b.
De strengen moeten worden besteld overeenkomstig 3.5 en worden aangeduid als volgt: a streng Fe.

Onfroy IV de Toron, le beau-fils et héritier de Renaud, doit épouser Isabelle de Jérusalem, la demi-soeur du roi.
Humpfrey IV van Toron, Reinouds stiefzoon en erfgenaam, trouwde met Isabella van Jeruzalem, stiefzuster van de koning.

Le Toron(arabe: تبنين, Tebnīne) est une forteresse ayant appartenu aux croisés au Liban sur la route de Tyr à Damas.
Toron(ook Qal′at Tibnin of Tebnine genaamd) is een voormalige kruisvaardersburcht in het zuiden van Libanon, op de weg van Tyrus naar Damascus.

Il est nécessaire de maintenir le toron dans une position tendue, de sorte qu'il passe par le centre de l'appareil.
Het is noodzakelijk om de draad in een gespannen positie te houden, zodat deze door het midden van het apparaat gaat.

Prendre le toron dans l'autre main et toucher la partie extérieure de l'aimant avec l'autre extrémité.
Met de andere hand het koperdraad vastpakken en met het andere uiteinde van het draad de magneet zo ver mogelijk aan de buitenkant aanraken.

Toron, Nariman, née à Borj El Barajneh(Liban) le 19 mai 1979.
Toron, Nariman, geboren te Borj El Barajneh( Libanon) op 19 mei 1979.

Son cheval tomba et, en le sauvant, le très respecté connétable de Jérusalem Onfroy II de Toron fut mortellement blessé.
Boudewijns paard sloeg op hol en in een poging de koning te redden werd Humpfrey II van Toron dodelijk verwond.

Leur fils fut le futur Onfroy IV de Toron et leur fille Isabelle, mariée à Roupen III prince d'Arménie.
Uit het huwelijk kwamen twee kinderen voort, Humpfrey IV en Isabella van Toron, die met Ruben III van Armenië huwde.

Jera préformé ligne de production est capable de régler type tour deadend fil formé conformément à la spécification des clients toron.
Jera voorgevormde productielijn is geschikt om gevormd draad toren man doodlopende passen overeenkomstig de specificatie van de klant litzedraad.

Attard, archevêque de Nazareth, Onfroy II de Toron, connétable du royaume, Joscelin Piscellus, and William de Barris sont envoyés à Byzance pour négocier le mariage du roi Attard meurt au cours de cette mission.
Attard, aartsbisschop van Nazareth, Humfred II van Toron, constable van Jerusalem, Joscelin Piscellus, en Willem de Barris werden naar Constantinopel gestuurd om te onderhandelen over een huwelijk voor hun koning Attard overleed tijdens deze opdracht.

Hoe "torons" te gebruiken in een Frans zin

Propriétés du câble Duroplast: Câble à 8 torons extérieurs compactés.

Ces torons peuvent eux-mmes tre tresss ensemble pour former des.

Les brins se remettent en ordre dans leurs torons ?

Propriétés du câble Turboplast: Câble à 8 torons extérieurs densifiés.

On débute en passant notre épissoir sous deux torons dormant.

La géométrie des tranchants évite que les torons ne s'effilochent.

Leur nombre varie de 38 à 80 torons par câble.

Les cordes des pendus étaient tressées en torons de chanvre.

Explication sur les cordages, leurs commettages, les torons etc …

Aussière : Cordage composé de trois torons une fois commis.

Hoe "kabel, strengen" te gebruiken in een Nederlands zin

Gevlochten flexibele kabel met viscose omhulsel.

Met die kabel ongeveer 170 Mbps.

Eline utp kabel goedkoop rosina kortingscode.

Kabel Noord sponsort het Archipel Medialab.

Dit komt doordat deze strengen samentrekken.

Eenmaal ontstane strengen verdwijnen niet vanzelf.

Goedkope wicker utp kabel goedkoop ligbedden.

Een goede UTP kabel heeft m.i.

Daar staan zeer strengen straffen op.

UTP kabel verwisseld werkt ook niet.