Voorbeelden van het gebruik van Brins in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les brins qui nous relient.
De draden die ons verbinden.Représentations multiples des brins synthétiques:.
Meerdere weergaven van de synthetische strengen:.Les brins ne se cassent pas, ils cessent de s'enrouler.
La brosse a une tête composée de brins différents.
Brins de 4mm collier de corail rouge avec fermoir magnétique.
Strengs 4mm rode koraal ketting met magnetische sluiting.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
La noix de coco râpéeest grossièrement râpée, en brins minces.
Geraspte kokos is grof geraspt,in dunne slierten.Deux brins d'ADN, la structure en double-hélice.
De twee strengen van DNA, Résistance à la traction des conducteurs et des brins 1re édition.
Sept brins de cordeau détonant souple à enveloppe non métallique.
De cette façon, les deux brins sont séparées l'une de l'autre.
Op deze manier worden de twee strengen van elkaar gescheiden.Ces brins d'herbe artificielle ont besoin d'aide pour se lever straightly.
La pensée: Rope est fabriqué par tissage petits brins ensemble.
Dacht: Rope is vervaardigd door het weven van kleinere strengen samen.Composition unique des brins de la brosse nettoyante pour le visage.
Ainsi, au travers du Brahma Nadi,Elle commence à envoyer ces brins.
Door de Brahma Nadibegint de Kundalini dus haar energiestrengen te sturen.Utilisez trois brins de fil brun à dos bras et les mains couture.
Un certain nombre de ces fils sontensuite tordu pour créer brins.
Een aantal van deze garensworden vervolgens gedraaid om strengen te creëren.Le contraste avec le vert et les brins ludiques rend l'ensemble plus aéré.
Het contrast van het groen en de vrolijke sprieten maken het geheel losser.Le parasite dans sa formule s'accroche de lui-même aux brins d'ADN.
Les brins de haute qualité sont robustes et nettoient minutieusement et efficacement.
De hoogwaardige borstelharen zijn robuust en reinigen grondig en effectief.Répartissez le produit uniformément sur toute la surface des brins.
Verdeel het product gelijkmatig over het volledige oppervlak van de strengen.Twisted corde se compose généralement de trois brins apporté une touche de droite.
Twisted touw bestaat meestal uit drie onderdelen krijgen een rechtse twist.Par ailleurs, elle est auto extinguible en raison de la constructions des brins.
Bovendien is het zelf-dovend te wijten aan Après avoir traité ainsi tous les brins, nous laissons la peinture pendant 20-25 minutes.
Nadat we alle draden hebben verwerkt, laten we 20-25 minuten verf achter.Cette qualité dépend principalement de la longueur etde la finesse de ses brins.
De kwaliteit hangt voornamelijk af van de lengte ende fijnheid van de draden.Nettoyage intensif Les brins de haute qualité sont robustes et nettoient minutieusement et efficacement.
Intensief schoonmaken De hoogwaardige borstelharen zijn robuust en reinigen grondig en effectief.Les brins sont fins, plus longs* et plus souples, afin de réduire les frottements sur la peau pour un nettoyage tout en douceur.
De borstelharen zijn dun, langer* en flexibeler, wat zorgt voor minder wrijving op de huid en een glad resultaat.Les tapis asymétriquessont parfaitement combinés avec des brins multicolores. Cette option est donc si populaire parmi les personnalités extravagantes et extraordinaires.
Asymmetrische tapijten wordenperfect gecombineerd met meerkleurige strengen, dus deze optie is zo populair bij extravagante en buitengewone persoonlijkheden.Et vous pouvez choisir une nuance de brins proche de naturel, de sorte que la couleur aura l'air naturel et non moins élégant.
En je kunt kiezen voor een schakering van strengen in de buurt van natuurlijk, zodat de kleur er natuurlijk en niet minder stijlvol uitziet.Les paires de bases élogieuses qui forment la structure des brins d'ADN opposés sont la fondation pour toutes les méthodes d'analyse concernant des séquences d'ADN.
De vleiende basisparen die de structuur van de tegenovergestelde bundels van DNA vormen zijn de stichting voor alle analysemethodes die de opeenvolgingen van DNA inhouden.Ils retirèrent une grandequantité de lumière de ces deux brins actifs pour abaisser leur fréquence vibratoire et changer les cellules cristallines des corps en cellules de carbone.
Ze onttrokken een grote hoeveelheidLicht uit deze twee actieve strengen om het trillingsniveau te verlagen en de celstructuur van het lichaam te veranderen van kristallijn naar koolstof.
