Voorbeelden van het gebruik van Messen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Alleen messen.
Messen horen eigenlijk niet.
Geweren of messen?
Revolver ou couteau?Zulke messen hadden ze niet.
Ils n'avaient pas de canifs.En die andere messen?
Mensen vertalen ook
De beste messen in het land.
Le meilleurs couteaux du pays.Heather is steak messen.
Heather est le couteau à steak.Het zijn geen Stanley messen die de mensen Loyaal maken.
C'est pas un couteau qui rend les gens loyaux.Het waren geen verschillende messen.
Donc ce n'était pas plusieurs couteaux.Je bent met messen getraind.
Tu t'es entraîné à la lame.Daarom was je ook zo goed met messen.
C'est pour ça que tu étais si bon avec la lame.Met z'n vijven met messen tegen één vrouw?
Als ik er eenhad. Hier zijn geen messen.
Si j'en avais un,mais il n'y a aucun couteau ici.Messen die uit je staken net als een speldenkussen.
Un couteau sortir de toi comme dans une pelote à épingles.Lasergesneden en scherpe messen met diamant.
Découpé au laser et une lame tranchante, diamant.We hebben een pistool, het geweer, en een paar messen.
On a le révolver, le fusil, et plusieurs couteaux.Slitter messen | fabrikant leverancier van Taiwan OEM ODM.
Couteau de fendage| fabricant fournisseur d'Taiwan OEM ODM.Wapens zijn verboden, vooral messen.
Interdiction d'avoir une arme. En particulier, un couteau.Waar denk je dat die messen en 't verdovingsmiddel voor zijn?
Pourquoi j'ai amené le type avec un couteau et du sédatif?En toen heeft ie hem vastgebonden en met messen bewerkt.
Il l'a attaché et l'a torturé au couteau.Messen zoals deze werden tussen de 14de en 15de eeuw gebruikt.
Ce type couteau fut utilisé entre le 14ème et 15ème siècle.Als we je woning doorzoeken, vinden we dan messen?
Si on fouille chez toi, va-t-on trouver un couteau?Deze messen van kunstgras nodig dat ondersteuning volgt opstaan.
Het perfecte evenwicht, ook bij de zwaarste messen.
Un équilibre parfait même avec le couteau le plus lourd.Messen, vork of perforatiegereedschap en eventueel een metalen liniaal.
Couteau, fourchette ou outil de perforation et une régle métallique.Hij gebruikt graag een ijspriem,maar hij gebruikt ook messen.
Son arme préférée est le pic à glace.Mais il manie aussi le couteau.De speciaal geslepen messen zijn gemaakt van roestvrij staal.
Slank ensterk armontwerp zorgt voor eenvoudig messen en strak stapelen.
La conception des bras fins etrobustes facilite le couteau et l'empilement serré.Messen van metaaldetecteerbare kunststof die door uw detectoren opgespoord kunnen worden.
Couteau en matière plastique métal détectable, repérable par vos détecteurs.De messen hoeven niet schoongemaakt te worden- geen vastzittende resten na het snijden.
Pas 
