Voorbeelden van het gebruik van Traqueur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Et un traqueur.
Plutôt un album de traqueur.
Het plakboek van een stalker.Tu es un traqueur, pas vrai?
Jeremy Darling. Traqueur.
Jeremy Darling, stalker.Le traqueur est en train de nous suivre.
Il n'est pas traqueur.
Hij is geen stalker.Le traqueur est toujours sur le circuit.
Nigel Crane, le traqueur.
Nigel Crane, de stalker.Le traqueur. Il a changé de direction.
De jager, hij is net van richting veranderd.Gus Hayden est un traqueur.
James est un traqueur obsédé par la chasse.
James is een jager. De jacht is zijn obsessie.Waters est le meilleur traqueur.
Bill Waters is de beste spoorzoeker.Un traqueur ne rentre jamais les mains vides.
Een speurder keert nooit met lege handen terug.Il a enlevé le traqueur de la puce.
Hij heeft de zender van de chip verwijderd.William Waters est le meilleur traqueur.
William Waters is de beste spoorzoeker.Le traqueur est parti, et Cheryl aussi.
Die spoorzoeker is verdwenen en Cheryl is met hem mee.Je l'ai fait. Mais pas pour un traqueur.
Son traqueur a été désactivé le 4 Juin à oh… 8h30.
Deactiveerde z'n tracker op 4 juni, 8.30 uur.Ce qu'il me faut, M. Levay,est un traqueur.
Wat ik nodig heb, Mr Levay,is een speurder.Tu es un traqueur. Tu trouveras la sortie.
Je bent een speurder, je kunt vast de deur wel vinden.Ça fignole le look du parfait traqueur effrayant.
Het maakt die look van enge stalker helemaal af.On dirait que le traqueur que Barry a posé sur lui fonctionne.
De tracker die Barry op hem plaatste werkt.Je vais attirer les hommes armés, et je jetterai le traqueur.
Ik lok de schutters weg en dump de tracker.Meme le meilleur traqueur ne trouvera pas une Cherry.
Zelfs de allerbeste speurder kan nu geen Cherry meer vinden.Et nous nous sommes aperçus que le traqueur était à bord.
En toen beseften we dat de speurder aan boord was.Le traqueur de mon jeune moi nous a guidé au labo de Savage.
De tracker van mijn jongere ik leidt ons naar Savage's lab.Je vais dire à la CAT de mettre un traqueur dans le composant.
Ik zal CTU een tracker in de printplaat laten zetten.On peut lâcher le traqueur bientôt, mais on doit ralentir.
We kunnen de tracker zo droppen, maar we moeten langzamer gaan.Faites une ovation à Eddie"BuzzSaw" Vatowski, le meilleur traqueur de la saison dernière.
J'ai besoin de toi pour mettre un traqueur sur un gars, lui implanter.
Ik moet een zender op iemand plakken, hem in de gaten houden.
