Wat Betekent UNE DIVISION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een afdeling
• een divisie
• een verdeling
• een indeling
• een deling
• division
• verdeeldheid
• een splitsing
• een opdeling
• een kaartgedeelte
• om verdeeldheid
• een opsplitsing

Voorbeelden van het gebruik van Une division in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il y a eu une division.
Er was een afscheiding.

On a une division de reconnaissance de la Marine.
We hebben een Speciale Mariniers Divisie.

Combattit dans une division française.
HIJ VOCHT IN FRANSE DIVISIES.

MOD Modulo(calcule le reste d'une division).
Bewerking modulo(berekening van het restant van een deling).

C'est aussi une division blindée.
Het is ook een tank divisie.

Double structure nette: deux grilles de numération avec une division.
Dubbele nettotelling: twee telrasters met één divisie.

Il dirige une division à Genève.
Hij bemant 'n divisie in Genève.

Il est impossible que le second opérande dans une division, %1, soit nul %2.
De tweede operand in een deling, %1, kan niet nul zijn %2.

Placer une division sur la carte.
Plaats een kaartgedeelte in de kaart.

Vous avez entré une formule qui tente une division par zéro.
U hebt een formule die een deling probeert door nul ingevoerd.

Il y a une division majeure dans la famille.
Er is een grote breuk in de familie.

Cette succession va amener une division dans le chiisme.
Dit zou later leiden tot onderlinge verdeeldheid in de ZAR.

Manuel: Une division est affichée à l'écran.
Handleiding: Er staat een deling op het scherm.

Le dessin des lignes horaires est une division uniforme d'un demi-cercle.
Het uurlijnenpatroon is een gelijkmatige indeling van een halve cirkel.

Il ya une division de Chypre de la part des asiatiques et européens.
Er is een deling van Cyprus van de kant van Aziatische en Europese.

Il conviendrait de remplacer la division en paragraphes par une division en 1°, 2°, 3°.
Men vervange de indeling in paragrafen door een indeling in 1°, 2°, 3°.

Préparez et équipez une division et envoyez-la ici immédiatement.
Zorg voor een divisie, ontluisd en in uitrusting… Stuur ze onmiddellijk.

Une division du corps de French, commandée par Joseph B. Carr attaque à deux reprises.
Brigadegeneraal Joseph B. Carrs divisie van Frenchs korps viel tweemaal aan.

Manifestement il existe une division des rôles entre ces deux politiques.
Er is uiteraard een verdeling van taken tussen de verschillende beleidsvormen.

Une division consistait en quatre régiments divisés en deux bataillons chacun.
De bedoeling was dat de divisie uit drie regimenten, met elk twee bataljons.

On offre cent dollars au premier joueur et on lui demande de proposer une division.
De eerste speler krijgt honderd dollar aangeboden… en wordt gevraagd een verdeling voor te stellen.

Il a une division de la maison principale, de la cour, de la maison arrière et de la maison de jardin.
Het kent een indeling van voorhuis, binnenplaats, achterhuis en tuinhuis.

Les provinces d'Irlande sont une division traditionnelle de l'île d'Irlande.
De Provincies van Ierland is van oudsher de onderverdeling van het Ierse eiland.

Y a-t-il une division, un fossé, une fissure, un problème que je dois savoir?
Is er een kloof, een deling, een splitsing, een probleem dat ik moet weten?

La 9e division d'infanterie australien est une division de l'armée australienne créé en 1940.
De Australische 9e Infanteriedivisie(Engels: 9th Division) was een infanteriedivisie van het Australische leger gedurende de Tweede Wereldoorlog.

Un exemple d'une division verticale de l'espace à l'aide d'une tuile.
Een voorbeeld van een verticale verdeling van de ruimte met behulp van een tegel.

Limited time seulement muscle masse peut être réalisé avec des stéroïdes anabolisants, une division de la cellule musculaire est réalisée en utilisant le fragment de HGH 176-191 Magnus Peptide Pharmaceuticals.
Hoewel slechts beperkte spiermassa kan worden bereikt met anabole steroïden, wordt een verdeling van de spiercel bereikt met behulp van het HGH-fragment 176-191 peptide Magnus Pharmaceuticals.

Prabhupāda: A moins qu'il y ait une division de l'activité, rien ne peut être fait parfaitement bien.
Prabhupāda: Tenzij er een verdeling van activiteit is, kan niets perfect gedaan worden.

VPS et VDS(Virtual serveur dédié) est une division d'un serveur physique de grande taille en petits virtuelle.
VPS en VDS(Virtual Dedicated Server) is een afdeling van een grote fysieke server in kleinere virtuele.

Au IIIe siècle, Dioclétien créa une division administrative qui comprenait les conventus de Gallaecia, d'Asturica et peut-être de Cluniense.
ASTURIA ET GALLAECIA In de 3e eeuw creëerde Diocletianus een bestuurlijke indeling die de conventus van Gallaecia, Asturica en misschien Cluniense omvatte.

Hoe "une division" te gebruiken in een Frans zin

Une division sépare les deux clubs.

Presque toujours une division équitable de.

Une division au-dessus 18eme contre 3eme.

Une division (div) peut être cachée.

Une division liquides alimentaires chez Bosch.

dans l'au-delà, une division d'officiers morts.

Une division qui n'aura jamais lieu.

LOMA SYSTEMS est une division d’ITW.

Une division des troupes était nécessaire.

La division Blanche est une division de sadiques, certes, mais pas une division stupide.

Hoe "een divisie, een afdeling" te gebruiken in een Nederlands zin

een divisie van Inner Traditions Intl.

een divisie van Inner Traditions International.

Incassowijzer is een divisie van Baldinger Gerechtsdeurwaarders.

De CTIVD bestaat uit een afdeling toezicht en een afdeling klachtbehandeling.

Batenburg Beheer kent een divisie Installatie en een divisie Handel.

Een afdeling met vulmachines, een afdeling met assemblage etc.

Elk project heeft bijvoorbeeld een Divisie 0 en een Divisie 1 map.

Digital, een divisie van Warner Bros.

Een afdeling voor paarden, een afdeling voor pony’s en een afdeling voor de voltige.

Er is een afdeling Harmonie en een afdeling Slagwerk.