Wat Betekent UNE FICHE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een fiche
• fiche
• een kaart
• een stekker
• een steekkaart
• een memorandum
• een plug
• stekker

Voorbeelden van het gebruik van Une fiche in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Avec une fiche phénoménale de 10-0.
Met een fenomenaal record van 10-0.

La présente proposition est accompagnée d'une fiche financière.
Dit voorstel gaat vergezeld van een financieel memorandum.

Est livré avec une fiche 2 pôles européenne.
Wordt geleverd met een Europese 2-pins stekker.

Au titre d'autorisation est annexée une fiche technique.
Bij het vergunningsbewijs wordt een technische beschrijving gevoegd.

Panne avec une fiche modulaire pour l'échange facile des embouts.
Stiften met een modulaire stekker voor eenvoudige tip-wisseling.

Le marquage CE est donc en pratique une fiche technique harmonisée.
De CE-markering is dus in feite een geharmoniseerde technische datasheet.

Un câble ou une fiche desserré peut provoquer des pointes douloureuses dans les sensations.
Een losse kabel of stekker kan pijnlijke pieken in de sensaties veroorzaken.

Creative design, il suffit de regarder comme une douille et une fiche de l'apparence.
Creatief ontwerp, ziet er net als een stopcontact en een stekker uit het uiterlijk.

Lorsque vous voyez sur une fiche produit un bouton"demande de….
Als u, op de fiche van het product, een toets ziet met«….

Une fiche de mise à la terre comporte deux lames et une troisième broche de mise à la terre.
Een geaarde stekker heeft twee pootjes en een derde aardingspootje.

Chaque candidat écrit sur une fiche ses nom, prénom et adresse.
Elke kandidaat schrijft zijn naam, voornaam en adres op een fiche.

Une fiche individuelle présentée sous la forme d'un schéma figurant à la même annexe;
Een individuele steekkaart in de vorm van een schema, die in dezelfde bijlage voorkomt;

Le négociant-préparateur note sur une fiche tout arrivée ou départ de semences brutes.
De handelaar-bereider noteert op een steekkaart de aan- en afvoer van bruto-zaden.

Une fiche médicale sera également envoyé une fois 3 mois de travail de cotisations ont été versées.
Een medische kaart zal ook worden verzonden zodra 3 maanden werk van bijdragen zijn gemaakt.

Les diffuseurs FELIWAY sont vendus avec une fiche adaptée aux systèmes électriques locaux du pays où ils ont été achetés.
FELIWAY Verdampers worden geleverd met een stekker die past in de lokale elektrische systemen van het land waar ze zijn gekocht.

Une fiche numérotée reprenant la mention« non-répondu» sera établie pour ceux qui n'ont pas répondu.
Een genummerde kaart die de vermelding« niet geantwoord» draagt, wordt opgesteld voor diegenen die niet hebben geantwoord.

Téléchargements Lorsque vous téléchargez une fiche technique, nous sauvegardons- pour autant que vous y consentiez- votre adresse e-mail.
Downloads Wanneer u een technische fiche downloadt, slaan we- indien u toestemming geeft- uw e-mailadres op.

Une fiche médicale sera également envoyé une fois que vous avez fait trois mois» valeur des cotisations.
Een medische kaart zal ook naar u worden verzonden zodra je 3 maanden hebt gemaakt' waarde van de bijdragen.

Importer un contact dans Contacts iCloud Chaque contact apparaît sur une fiche virtuelle appelée vCard.
Een contact importeren in iCloud Contacten Elk contact wordt weergegeven op een virtuele kaart die een vCard wordt genoemd.

La machine utilise une fiche unique, fixée sur une fiche de précision.
De machine GEBRUIKT unieke plug, vast op plug op precisie.

Pour chaque thème, la nature des tâches scientifiques requises est exposée en détail dans une fiche descriptive qui comporte également le timing du projet.
Voor elk onderzoeksthema wordt de aard van de vereiste wetenschappelijke taken in detail omschreven in een beschrijvende fiche, die eveneens de timing van het project bevat.

Vous complétez donc une fiche par nouvel utilisateur et par entité juridique.
U vult dus één fiche in per nieuwe gebruiker en per juridische entiteit.

Le titulaire de l'AMM doit convenir avec les autorités nationales compétentes du texte définitif d'une fiche qui sera affichée dans les unités de soins intensifs néonatals.
De vergunninghouder zal met de bevoegde nationale autoriteiten tot overeenstemming komen over de definitieve tekst van een kaart die geschikt is voor weergave op neonatale intensivecareafdelingen.

Une fiche de proposition de projet("fiche conjointe"), complétée par tous les participants au projet et consistant en.
Een fiche met het projectvoorstel(" gezamenlijke fiche") ingevuld door alle deelnemers aan het project en bestaande uit.

A défaut, ces données seront transmises au moyen d'une fiche statistique fournie par le SPF Emploi, Travail et Concertation sociale.
Bij ontstentenis zullen deze gegevens verzonden worden door middel van een statistische steekkaart verstrekt door de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg.

Une fiche est équipée avec une bague d'indication blanche et l'autre fiche est équipée avec une bague d'indication rouge.
Een plug is voorzien van een rode indicatie ring en een plug is voorzien van een witte indicatie ring.

Pour la preuve de concept, Je vais utiliser le schéma suivant avec une fiche que j'ai dû changer dans une pièce de maison, et une lampe.
Voor de concepttest, Ik zal het volgende schema gebruiken met een stekker dat ik moest veranderen in een kamer van het huis, en een lamp.

Une fiche explicative est à votre disposition dans le cadre de la Loi du 21 décembre 2013 concernant le financement des petites et moyennes entreprises.
Een verklarende fiche is ter beschikking in het kader van de Wet van 21 december 2013 betreffende de financiering van kleine en middelgrote ondernemingen.

Toute proposition d'acte soumise au législateur et susceptible d'avoir une incidence budgétaire, y compris une incidence sur le nombre des emplois, comporte une fiche financière.
Elk aan de wetgever voorgelegd voorstel voor een besluit dat gevolgen voor de begroting kan hebben, inclusief gevolgen voor het aantal ambten, omvat een financieel memorandum.

Il ressemble à une douille et une fiche de l'apparence, et est conçu sous le concept vert respectueux de l'environnement.
Het lijkt op een stopcontact en een plug uit het uiterlijk en is ontworpen onder het milieuvriendelijke groene concept.

Hoe "une fiche" te gebruiken in een Frans zin

Pour chaque acteurs, une fiche filmographique avec pour chaque films, une fiche détailler.

Mon cours s'appuie sur deux fiches, une fiche activité et une fiche ressource.

Le fichier contient une fiche collective projetable, une fiche exercice et la correction.

Vous avez une fiche artiste ou une fiche lieu sur notre site ?

26 févr. 2014 Chaque élève a une fiche personnage et une fiche réponse.

Chapeau, une fiche pour ton arrivée.

J'aimerai une fiche d'information sur lui..

Faites une fiche pour chaque personnage.

C'est une fiche qu'à l'époque j'ai...

Une fiche technique accompagne chaque document.

Hoe "fiche, een kaart" te gebruiken in een Nederlands zin

Elke fiche stelt een gifstof voor.

Slachtoffers moesten daarvoor een fiche invullen.

Neem die fiche altijd aandachtig door.

Vraag een kaart op Snel een kaart van Mechelen nodig?

Ixelles, AAM, Brussel, 1980-82, fiche 40.

Ixelles, AAM, Brussel, 1980-82, fiche 61.

Een kaart van mij tegen een kaart van haar.

Een kaart met meer geheugen is sneller dan een kaart met minder.

Technische fiche van Het Oude Badhuis.

Vraag een kaart opSnel een kaart van Mechelen nodig?