Wat Betekent UNE PROLONGATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een verlenging
• een uitbreiding
• verlengd
• wordt verlengd

Voorbeelden van het gebruik van Une prolongation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il nous faut une prolongation.
We hebben uitstel nodig.

J'avais espéré que tu pourrais nous aider à obtenir une prolongation.
Misschien dat je kunt helpen voor een verlenging.

Ce plan est une prolongation à notre garantie de produit.
Dit programma is een uitbreiding op uw productgarantie.

C'est pour ça que je veux parler d'une prolongation.
Daarom wil ik praten over verlengen.

Nous demandons une prolongation- de la procédure de jugement accéléré.
Wij vragen uitstel in de snelrecht bepaling.

Alors je m'attends à ce que vous demandiez une prolongation?
Dan verwacht ik dat u om uitstel vraagt?

Votre livre est une prolongation de vous, de vos entretiens, et….
Uw boek is een uitbreiding van u, uw besprekingen, en uw beroep.

Donner au programme un nom et une prolongation.
Geef het programma een naam en een uitbreiding.

Cependant, ATA-6 définit une prolongation avec le nombre de secteur de 48 bits.
Nochtans, bepalen ata-6 een uitbreiding met 48-beetje sectoraantal.

Le score est de 1-1 à la fin du temps additionnel et une prolongation est jouée.
Hierdoor bleef het 1-1 en kwamen er verlengingen.

Il y a lieu de prévoir une prolongation de la décision 96/411/CE.
Er moet worden voorzien in een verlenging van Beschikking 96/411/EG.

Une prolongation de ce délai peut être décidée à l'unanimité par le Conseil.
De Raad kan met eenparigheid van stemmen tot verlenging van de termijn.

En avril 2013, il refuse une prolongation de contrat.
In april 2013 weigerde hij om zijn aflopende contract te verlengen.

Obtenir une prolongation de votre visa, de votre permis de séjour ou de travail.
Zorgen voor de verlenging van uw visum, een werk- of verblijfsvergunning.

J'ai appelé l'inspecteur Azmoudeh pour demander une prolongation de temps.
Ik belde de inspecteur Azmoudeh om een?? verlenging van de tijd te vragen.

Votre livre est une prolongation de vous, de vos entretiens, et de votre profession.
Uw boek is een uitbreiding van u, uw besprekingen, en uw beroep.

On eût dit un condamné implorant une prolongation d'existence.
Men zou gezegd hebben dat hij een veroordeelde was, die om verlenging zijns levens bad.

Cette théorie est une prolongation de Blake et du modèle gestionnaire de grille de Mouton, et de la Théorie 3-D du style de gestion de Reddin.
Deze theorie is een uitbreiding van Blake en Mouton's Managerial Grid(Management Net) model, en de 3-D managementstijl theorie van Reddin.

Négociez avec votre fournisseur une prolongation de votre délai de paiement.
Onderhandel met uw leverancier over een verlenging van uw betaaltermijn.

Une fois que vous êtes au Panama, n'importe qui peut demander une prolongation.
Als u eenmaal in Panama bent kan iedereen een verzoek tot verlenging indienen.

Nous ne pouvons toutefois accepter une prolongation du régime pour une période indéterminée.
Wij zijn echter tegen een verlenging van de regeling voor onbepaalde tijd.

Un abus de bêta-2 agonistes peut entraîner une arythmie, une ischémie myocardique, une insuffisance cardiaque congestive, une prolongation de l'intervalle QT et une mort subite.
Beta-2-agonisten misbruik kan leiden tot hartritmestoornissen, myocard ischemie, congestief hartfalen, verlengd QT-interval en plotselinge hartdood.

La Directive doit donc être considérée comme une prolongation de l'article 7 de la Convention, relatif aux lois de police.
De richtlijn moet derhalve worden beschouwd als een verlengstuk van artikel 7 van het verdrag betreffende de bepalingen van bijzonder dwingend recht.

Informez votre agence Considérez votre agence comme une prolongation de votre entreprise.
Informeer uw PR-bureau Beschouw uw PR-partner als een verlengstuk van uw eigen organisatie.

Les conditions et modalités d'une prolongation de la seconde session pour les étudiants inscrits en dernière année d'études.
De voorwaarden en nadere regels voor de verlenging van de tweede zittijd voor de studenten die in het laatste studiejaar ingeschreven zijn.

La présente fiche financière est fondée sur une prolongation jusqu'au 13 mars 2011.
In dit financieel memorandum wordt uitgegaan van een verlenging tot 13 maart 2011.

Nous avons approuvé une prolongation du règlement existant dans l'attente de la nouvelle proposition de règlement demandée afin de garantir la sécurité juridique.
Ter waarborging van de rechtszekerheid hebben wij de verlenging van de bestaande verordening goedgekeurd in afwachting van het nieuwe voorstel voor een verordening waarom is gevraagd.

Je ne vois donc aucune raison de proposer une prolongation de cette mesure.
Ik zie daarom geen reden om een verdere verlenging van deze maatregel voor te stellen.

La délégation hongroise a fait savoir aux ministres qu'une prolongation de l'aide d'État temporaire en faveur des producteurs agricoles était nécessaire.
De Hongaarse delegatie heeft de ministers meegedeeld dat de tijdelijke staatssteun voor landbouwproducenten moest worden verlengd.

Un exposé détaillé des raisons pour lesquelles une prolongation est proposée;
Een gedetailleerde uiteenzetting van de redenen voor de voorgestelde verlenging;

Hoe "une prolongation" te gebruiken in een Frans zin

Une prolongation (Encho-Sen) d’une minute est annoncée.

Une prolongation est-elle envisagée cet hiver ?

Nous voulons une prolongation d’une semaine »,

Prévoir une prolongation du protocole d'assistance respiratoire.

Une prolongation est possible », a-t-il dit.

Discute actuellement pour une prolongation jusqu’en 2017/2018.

C’est clairement une prolongation du premier MOOC.

La France arrache ainsi une prolongation inespérée.

Une prolongation de bail n’est pas possible.

L’état d’esprit est une prolongation du livre.

Hoe "een uitbreiding, verlengd, een verlenging" te gebruiken in een Nederlands zin

Een uitbreiding was het logische gevolg”.

Deze periode kan wel verlengd worden.

Startdatum abonnementskosten bij een verlenging abonnement:.

Sowieso zou een uitbreiding wenselijk zijn.

Benieuwd wie nog een verlenging krijgt.

Volume krijgt een uitbreiding genaamd Coda.

Herfinanciering Rabobank DrechtstedenStatus Bekende Afzender verlengd

Mbl-producerende gram-negatieve pathogenen, een uitbreiding van.

Een uitbreiding van het gamma misschien?

Een uitbreiding eerder van algemene ontwikkeling.