Voorbeelden van het gebruik van Vieilli in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vous avez vieilli.
Longue vieilli, est un vin de méditation.
Il n'a pas vieilli.
Hij is niet ouder geworden.Il avait vieilli, puis il y a eu la tempête.
Hij was ouder geworden en die zware storm.Mais vous n'avez pas vieilli.
Maar je bent niet ouder geworden.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Seul un tel fromage vieilli est bon pour vous.
Rires Eh bien, nous avons tous vieilli.
Wel, we zijn allemaal ouder geworden.Ca te vieilli.
Dat maakt je oud.Mon visage, mon corps ont vieilli.
M'n gezicht en m'n lichaam zijn ouder geworden.Mais elles ont vieilli et sont tombées.
Maar die van mij waren oud en zijn eraf gevallen.Dites donc, monsieur, ce que vous avez vieilli!
Nee maar, meneer, wat bent u ouder geworden.Puis il est vieilli pendant 3 ans dans la bouteille.
Daarna wordt de leeftijd van 3 jaar in de fles.Je ne peux croire à quel point Bobby Pills a vieilli.
Ik kan niet geloven hoe oud Bobby Pills geworden is.
Béton vieilli avec visibles globale et les graffitis.
Aged beton met zichtbare aggregaat en graffiti.Et voilà. Fromage grillé avec fontina et gouda vieilli.
Alsjeblieft, gegrilde kaas met fontinakaas en oude Goudse.Vieilli pendant 12 mois en barriques de chêne français.
Leeftijd van 12 maanden in Franse eiken vaten.Matériaux: perles de verre tchèques,fil en laiton vieilli.
SSD vieilli et formation de secteurs défectueux, etc.
Leeftijd SSD en vorming van slechte sectoren, enz.Les haute politique de sonpremier ministre a vieilli gracieusement.
De hoge politiek van zijnpremierschap heeft gracieus oud.Le Shiraz est vieilli pendant 18 mois barriques infranzösischen.
De Shiraz is de leeftijd van 18 maanden infranzösischen vaten.A conseiller avec: apéritif, viandes grillées,fromage vieilli, noix.
Aan te raden bij: aperitief,gegrild vlees, oude kaas, noten.Nous avons vieilli ensemble, et je ne vous ai demandé qu'une chose.
We zijn samen oud geworden en ik vroeg slechts één ding van je.La couleur plus claire est décrite en tant que bois blanc vieilli, Shabby Wood.
Ail vieilli a été trouvé pour réduire l'inflammation et la fibrose.
Aged knoflook is gebleken om de ontsteking en fibrose te verminderen.Minimaliste Triple couches collier chaîne- en laiton vieilli ou argent.
Minimalistische Triple gelaagde Chain ketting- verouderde messing of zilver.Le Shiraz Gold Label est vieilli pendant 18 mois en barriques de chêne français.
De Gold Label Shiraz is de leeftijd van 18 maanden in Franse eiken vaten.Magnifiquement regardé dans la salle de bain artificiellement vieilli étagère, casier ou commode.
Prachtig gekeken in de badkamer kunstmatig verouderde plank, locker of commode.Application de métal vieilli sans prélavage, avec un pinceau applicateur.
Toepassing van de leeftijd van metaal zonder voorreinigen, met applicator borstel.Petites perles blanches tchèque fil enroulé en bouclesd'oreilles avec fil de laiton vieilli.
Kleine witte Tsjechische kralen draadverpakt in Stud Oorbellen met verouderde messing draad.De nombreuses infrastructures ont vieilli; les infrastructures spécialisées sont coûteuses.
Veel infrastructuur is verouderd; gespecialiseerde infrastructuur is duur.
