Voorbeelden van het gebruik van Visualisées in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
L'élève exécute des instructions visualisées.
De leerling voert gevisualiseerde instructies uit.Toutes les fonctions sont visualisées sur un large écran tactile couleur LCD.
Tête pivotante à 360degrés pour différentes directions visualisées.
Sinon, les informations visualisées peuvent juste avoir l'air vraiment cool.
Ook zonder dat kan gevisualiseerde informatie gewoon cool zijn.Des données nouvelles,modifiées et supprimées peuvent être visualisées facilement.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Toute structure souterraineest souvent la suite visualisées par la foudre, non loin de l'endroit où il se trouve.
Elke ondergrondse structuurwordt vaak vervolgens gevisualiseerd door de bliksem niet ver van waar het zich bevindt.Les données peuvent être analysées, corrélées et cqrrélées,discutées, visualisées, mais aussi sonorisées.
Les fuites peuvent également être visualisées précisément dans le thermogramme en utilisant la technologie Super Resolution.
Lekkages kunnen nauwkeurig worden weergegeven in het warmtebeeld met behulp van de SuperResolution technologie.Les données fournies parl'AIS peuvent être visualisées de différentes façons.
De door AIS geleverde gegevens kunnen opverschillende manieren worden gevisualiseerd.Et quoi que vous cliquiez à l'extérieur ou à l'intérieur des cellules, les valeurs réelles nepeuvent pas être visualisées.
Gratuit Les blocs de construction de la vie, visualisées sous forme de verre.
Kosteloos De bouwstenen van het leven, gevisualiseerd als glas.Pour pouvoir être visualisées, les pages internet(regroupées généralement en sites Web) doivent être enregistrées sur un ordinateur.
Om te kunnen worden bekeken, moeten internetpagina's(vaak gegroepeerd binnen een website) op een computer opgeslagen worden.Les cartes 3D basées sur des imagesaériennes à haute résolution visualisées les montagnes d'une manière sans précédent.
De 3D-kaarten op basis vanluchtfoto's van hoge resolutie gevisualiseerd de bergen in een ongekende manier.Mise en œuvre du projet: Phase de conception: au cours de cette phase,l'infrastructure IoT et l'application seront testées et visualisées.
Uitrol van het project: Concept fase: tijdens deze fase zal de IoT-infrastructuur enapplicatie zowel getest als gevisualiseerd worden.Toutes les propriétés qui y figurentpeuvent également être visualisées et modifiées dans la boîte de dialogue AutoCAD Propriétés.
Alle eigenschappen die hierinstaan zijn eveneens zichtbaar en aanpasbaar in het AutoCAD Properties dialoogvenster.Toutes les pages produites sont automatiquement liées au système de planning numérique,de telle sorte qu'elles soient visualisées dans ce planning.
Alle geproduceerde pagina's worden automatisch gelinkt aan het digitale planningssysteem,zodat ze in die planning worden gevisualiseerd.Vos expériences actives oud'autres photos passionnantes peuvent être visualisées ou traitées sous la forme d'images extrêmement nettes au ralenti extrême.
Uw actieve ervaringen ofandere opwindende foto's kunnen worden bekeken of verwerkt als vlijmscherpe foto's in extreem slow-motion.Ces pages web peuvent être visualisées et exploitées en local, avec un pupitre à micro-navigateur web en armoire ou un navigateur sur PC classique, dans la loge du gardien.
De webpagina's kunnen bij de schakelkast worden weergegeven en bediend, via een MicroBrowser-webpanel, of in het kantoor van de conciërge, via een standaardbrowser.Toutes les images test capturées avec OnePlus 7Pro peuvent être visualisées en haute résolution à l'aide du lien suivant:.
Alle testafbeeldingen die zijn vastgelegd met OnePlus 7 Pro kunnen inhoge resolutie worden bekeken met behulp van de volgende koppeling:.La quantité maximale de pages visualisées ne peut pas dépasser 2000 pages par mois et par licence, ou une quantité proportionnelle pour une période plus courte.
De maximale hoeveelheid van bekeken pagina's mag niet meer dan 2000 pagina's per maand per licentie, of een proportionele hoeveelheid voor een kortere periode.Comme vous pouvez le voir dans la capture d'écran,les données peuvent être visualisées de deux façons- Vue des données et vue Type de fichier.
Zoals je kunt zien in de screenshot,kunnen de gegevens worden bekeken op twee manieren- Gegevens view& Bestandstype uitzicht.Les représentations 2D/3D ainsiobtenues pourront être visualisées et étudiées à l'aide des applications informatiques développées dans le cadre du projet européen TNT.
De zo verkregen 2D en3D beelden kunnen gevisualiseerd en bestudeerd worden met behulp van informatica-toepassingen ontwikkeld in het kader van het Europese TNT project.Une fois que le processus de numérisation est terminé,les données restaurées peuvent être visualisées dans la vue des données ou la vue Type de fichier.
Zodra het scanproces voltooid is,kunnen herstelde gegevens worden bekeken in de gegevensweergave of de bestandstypeweergave.Pour éviter que les règles de mise en formeconditionnelle ne soient visualisées en les copiant et collant sur d'autres feuilles, il n'y a pas de moyen direct.
Om te voorkomen datvoorwaardelijke opmaakregels worden bekeken door te kopiëren en plakken naar andere bladen, is er geen directe manier.Par conséquent, le disque dur devient inaccessible et les données nepeuvent pas être visualisées provoquant des situations de perte de données.
Daarom wordt de harde schijf ontoegankelijk enkunnen gegevens niet worden bekeken waardoor situaties met gegevensverlies kunnen optreden.C'est alors seulement pailles se plier à la terre,et est donc crop circle visualisées, surtout plusieurs jours après une décharge de foudre, qui l'a causé.
Alleen dan rietjes te buigen naar de grond,en dus wordt graancirkel gevisualiseerd, meestal vele dagen na de bliksemontlading, dat veroorzaakt.Des vues de carte peuvent être créées pour représenter votre déploiement unique,les notifications peuvent être visualisées et des transferts ad hoc peuvent être initiés sur tous les points finaux.
Kaartweergaven kunnen worden gemaakt om uw unieke implementatie weer te geven,meldingen kunnen worden bekeken en ad-hocoverdrachten kunnen via alle eindpunten worden gestart.Suivez l'utilisation des appareils mobiles etles tendances avec des données visualisées qui se trouvent dans la section des rapports, à tout moment.
Houd het mobiel gebruik en trends bij met gevisualiseerde gegevens die u op elk gewenst moment in het rapportgedeelte kunt bekijken.Les images qui sont envoyées par les caméras à la chambre de contrôle centrale,doivent être visualisées pour que l'on puisse détecter les personnes ou les mouvements suspects.
De beelden die deze camera's doorsturen naar de centrale Control Room,moeten bekeken worden om verdachte personen of bewegingen te kunnen opmerken.
