Wat Betekent VOTRE CODE SECRET in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uw geheime code
• uw pincode

Voorbeelden van het gebruik van Votre code secret in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ne communiquez votre code secret à personne.
Geef uw geheime code aan niemand.

Sécurité garantie grâce à votre code secret.
Veiligheid gegarandeerd dankzij uw pincode.

Ne divulguez jamais votre code secret à qui que ce soit.
Maak uw pincode nooit aan iemand anders bekend.

Parfois, vous devrez d'abord composer votre code secret.
Soms moet je eerst nog even jouw geheime code ingeven.

Vous devrez réintroduire votre code secret pour pouvoir vous connecter à nouveau.
U moet uw geheime code immers opnieuw invoeren om u weer aan te melden.

Ou vous soupçonnez quelqu'un de connaître votre code secret?
Of vermoedt u dat iemand uw geheime code te weten gekomen is?

Il vous suffit pour payer de votre code secret ou de votre signature.
Betalen gaat heel makkelijk aan de hand van je geheime code of je handtekening.

Choisissez"Mon profil" et connectez-vous à l'aide de votre code secret.
Kies ‘Mijn profiel' en meld je aan met je geheime code.

Vous confirmez votre paiement avec votre code secret à chaque transaction et le tour est joué!
U bevestigt uw betaling met uw geheime code bij elke transactie, en klaar is kees!

Pour les montants plus élevés, vous devez toujours introduire votre code secret.
Voor hogere bedragen moet je nog altijd je pincode ingeven.

Introduisez votre code secret discrètement et veillez à ce que personne ne vous voie l'introduire.
Voer je geheime code discreet in, zorg ervoor dat niemand kan meekijken als je je code invoert.

Vous avez oublié votre code secret?
Ben je je geheime code vergeten?

Si le montant est inférieur à 20 euros, vous n'êtes même pas obligé d'insérer votre code secret.
Als het bedrag kleiner is dan 20 euro, hoeft u uw geheime code zelfs niet in te voeren.

Confirmez la connexion en saisissant votre code secret(5 chiffres);
Bevestig het aanmelden met je geheime code(5 cijfers).

Votre code secret, les 3 chiffres au dos de votre carte de crédit, votre empreinte digitale ou votre face ID.
Met uw pincode, de 3 cijfers op de achterkant van uw kredietkaart, uw digitale vingerafdruk of gezichtsherkenning.

Insérez votre carte dans le lecteur et introduisez votre code secret.
Steek je kaart in de kaartlezer en gebruik je geheime code.

Si votre code secret est bloqué, vous pouvez en demander un nouveau en allant dans le menu principal, puis en cliquant sur"Code secret oublié".
Als je geheime code geblokkeerd is, kun je een nieuwe code aanvragen in het hoofdmenu en dan'Geheime code vergeten'.

De manière rapide, sûre et facile avec votre code secret ou votre signature.
Snel, veilig en eenvoudig, met je geheime code of met je handtekening.

Si le montant est supérieur à 20 euros, vous devez valider la transaction avec votre code secret.
Als het bedrag groter is dan 20 euro, moet u de verrichting altijd valideren met uw geheime code.

Signez avec votre code secret ou votre empreinte digitale Pour investir dans un fonds, c'est vous qui prenez l'initiative, sans passer par le conseil en investissement de KBC Bank.
Teken met je geheime code of vingerafdruk Beleggen in het fonds doe je op je eigen initiatief, zonder beleggingsadvies van KBC Bank.

Pour les États-Unis ou +44 pour le Royaume-Uni, puis votre code secret pour être mis en relation.
Voor de Verenigde Staten of +44 voor het Verenigd Koninkrijk en uw pincode in te voeren, voordat het gesprek kan worden doorverbonden.

Vous pouvez également choisir si vous souhaitez vous connecter avec votre lecteur de carte ou votre code secret.
Je kunt daar ook kiezen of je wilt aanmelden met je kaartlezer of je geheime code.

Sécurité garantie grâce à votre code secret Votre carte de paiement ING est strictement personnelle et ne peut être utilisée qu'avec le code d'identification personnel que vous êtes la/le seul(e) à connaître.
Veiligheid gegarandeerd dankzij uw pincode Uw ING-betaalkaart is strikt persoonlijk en kan enkel gebruikt worden met het persoonlijke identificatienummer(pincode) dat alleen u kent.

Un cybercriminel doit donc disposer de votre smartphone en vue d'une utilisation abusive de votre code secret.
Een internetcrimineel moet dus ook je smartphone in handen hebben om misbruik te kunnen maken van je geheime code.

Si vous modifiez votre code secret plus de cinq fois au cours d'une période de trois heures, le menu CODE PIN devient inaccessible pendant trois heures, pour autant que le téléviseur ne soit pas débranché du secteur.
Als u uw pincode meer dan vijf keer binnen een periode van drie uur wijzigt, heeft u gedurende drie uur geen toegang meer tot het menu PINCODE als de stekker van de televisie niet uit het stopcontact wordt gehaald.

L'accès est personnel et garanti grâce à votre carte de banque, votre code secret et votre lecteur de carte Belfius.
De toegang is individueel en wordt gewaarborgd dankzij uw bankkaart, uw geheime code en uw Belfius-kaartlezer.

Le jour où vous ouvrirez une session d'e-banking, le pirate sera directement averti et glissera un pop-up dans votre session afin de vous inciter, par exemple, à valider un ordre de paiement ou à communiquer votre code secret.
De hacker krijgt een seintje zodra u online bankiert. Hij kan vervolgens een pop-up op uw scherm laten verschijnen om u ertoe aan te zetten een betalingsopdracht te bevestigen of uw geheime code mee te delen.

Dans certains pays, on commence seulement à utiliser la puce, et en conséquence on vous demandera de taper votre code secret, comme vous le feriez chez un commerçant en France.
In bepaalde landen, begint één slechts om de spaander te gebruiken, en bijgevolg zal men u vragen om uw geheimschrift te typen, aangezien u het in een kleinhandelaar in Frankrijk zou doen.

Si vous appelez l'un de vos numéros Skype To Go depuis un téléphone que vous n'avez pas enregistré dans votre compte, un service vocal automatisé vous demande d'entrer l'un de vos numéros de téléphone enregistrés et votre code secret.
Als u met een telefoon die u niet in uw account hebt geregistreerd naar een van uw Skype To Go-nummers belt, vraagt een geautomatiseerde operator u een van uw geregistreerde telefoonnummers en uw pincode in te voeren.

Si votre code secret doit être débloqué, une fois ce déblocage effectué(l'opération peut se faire à distance), vous devrez utiliser votre carte de banque à un distributeur automatique avant de pouvoir à nouveau vous identifier en Easy Banking Web ou Easy Banking App.
Als we uw geheime code moeten deblokkeren(dat kan ook van op afstand), moet u uw bankkaart daarna eerst aan een bankautomaat gebruiken voordat u zich opnieuw in Easy Banking Web of Easy Banking App kunt aanmelden Let wel: als we uw kaart moeten vervangen, krijgt u misschien ook een ander kaartnummer.

Hoe "votre code secret" te gebruiken in een Frans zin

Un numéro et votre code secret vous seront confiés.

Votre code secret vous sera adressé par courrier séparé.

L'application vous invite à choisir votre code secret Orange Cash.

Ceci fait, renseignez votre code secret pour valider votre participation.

Conservez-le aussi précieusement que votre code secret de carte bancaire.

Enfin vous aurez à indiquer votre code secret deux fois.

Face à votre code secret et peut faire sont qu'elle.

Votre BelfiusWeb Card et votre code secret constituent votre clé.

Choisissez la langue, votre code secret et enregistrez votre nom.

Saisissez puis validez votre code secret pour finaliser votre retrait.

Hoe "uw pincode, uw geheime code" te gebruiken in een Nederlands zin

Uw pincode wordt gevraagd als bijkomende veiligheid.

n Schrijf uw pincode nooit op en geef uw pincode aan niemand door!

Toets uw pincode in(scherm altijd de pincode af).

Uw pincode mag u alleen intoetsen in: Geldautomaten.

Bovendien wordt uw pincode een uur lang onthouden.

U moet uw pincode altijd voor uzelf houden.

Schrijf uw geheime code nergens neer en deel ze met niemand.

Kies uw taal, uw geheime code en spreek uw naam in.

Let op: Houd uw pincode altijd geheim!

Wijzig uw pincode dan onmiddellijk aan een geldautomaat.