Wat Betekent VOUS ACCOMPAGNERA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

zal u begeleiden
vous guiderons
vous accompagnera
vergezelt u
brengt je
vous apporter
vous amener
vous emmène
te ramène
vous mettent
va vous conduire
vous transportant
vous mènent
zal met je meegaan
met jullie
avec vous
avec votre
à votre
de votre
en vous
par votre

Voorbeelden van het gebruik van Vous accompagnera in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Cary vous accompagnera.
Cary zal met je meegaan.
Le lieutenant Pike vous accompagnera.
Luitenant Pike vergezelt u.
Pratt vous accompagnera à York.
Pratt brengt je wel naar York.
Le lieutenant Dax vous accompagnera.
Luitenant Dax vergezelt u.
Elle vous accompagnera ici.
Zij zal u hier begeleiden.
Ma dame d'honneur vous accompagnera.
Mijn hofdame zal u vergezellen.
Il vous accompagnera également tout au long du chantier:.
Hij begeleidt je ook bij de uitvoering van de werken:.
Et… Madame Bell vous accompagnera.
En Mrs Bell is je tafeldame.
Agent mai, vous accompagnera le général Talbot bas pour voir Creel?
Agent May, ga jij samen met generaal Talbot naar Creel?
Dans les deux cas, nous, on vous accompagnera.
In beide gevallen zullen we u helpen.
Celui-ci vous accompagnera ensuite dans les éventuelles démarches administratives nécessaires.
Die zal u vervolgens begeleiden bij de eventueel noodzakelijke administratieve stappen.
Il y a un garde dehors qui vous accompagnera.
Er staat buiten een beveiliger die je zal begeleiden.
Cette bouteille en verre vous accompagnera du soir au matin dans votre quotidien.
Deze glazen fles begeleidt u van avond tot ochtend in uw dagelijkse leven.
Dites à l'agent:"J'ai besoin d'air." Il vous accompagnera.
Zeg tegen de agent:" Ik zougraag wat lucht happen." Hij zal met je meegaan.
Il vous conseillera et vous accompagnera dans votre projet.
Hij geeft u raad en begeleidt uw project.
Dans toutes ces expériences nouvelles qui vous attendent,je vous précèderai et l'Esprit de Vérité vous accompagnera. Ne craignez pas.
Maar in alle nieuwe ervaringen die jullie nu tewachten staan, zal ik jullie voorgaan en de Geest van Waarheid zal met jullie zijn.
Tout l'an prochain vous accompagnera la chance.
Alle volgende jaar naar jullie zullen tref begeleiden.
Votre montre Tintin vous accompagnera partout: sur terre, sur mer ou dans les airs, dans tous vos voyages et toutes vos aventures.
Uw Kuifje horloge zal u overal begeleiden: op het land, op zee of in de lucht, tijdens al uw reizen en al uw avonturen.
Il va vous donner vos médicaments et vous accompagnera en thérapie de groupe.
Hij geeft je je medicijnen en brengt je daarna naar groepstherapie.
Un guide touristique officiel vous accompagnera jusqu'au plus haut bâtiment de Florence, le magnifique Dôme Brunelleschi.
Een officiële Toeristische Gids zal u begeleiden naar de top van het hoogste gebouw van Florence, de charmante Brunelleschi Dome.
Dr Jackson, le Dr Lee vous accompagnera dans vos recherches.
Dr Jackson, ik stel voor dat u met Dr Lee op zoek gaat.
Important Veuillez noter qu'un guide vous accompagnera pendant la promenade de Liverpool au début de votre visite mais la quittera une fois que vous arriverez au musée de Liverpool.
Belangrijke informatie Let op, een gids zal u begeleiden tijdens de Liverpool Walk aan het begin van de tour.
L'affaire est robuste et robuste et vous accompagnera pendant une longue période.
De zaak is stevig en robuust en zal u langdurig begeleiden.
Votre montre Tintin au style classique vous accompagnera partout: sur terre, sur mer ou dans les airs, dans tous vos voyages et toutes vos aventures.
Uw klassiek Kuifje horloge zal u overal begeleiden: op het land, op zee of in de lucht, tijdens al uw reizen en al uw avonturen.
Smart Bracelet connecté qui vous accompagnera dans vos tâches quotidiennes.
Smart Bracelet aangesloten die u zal begeleiden in uw dagelijkse taken.
Une compagnie du 60e régiment vous accompagnera, et Magua vous montrera le chemin.
Een compagnie van het 60e regiment vergezelt u… en Magua wijst u de weg.
Uitslagen: 26, Tijd: 0.0569

Hoe "vous accompagnera" te gebruiken in een Frans zin

Ce duo vous accompagnera tous les jours.
Un guide vous accompagnera durant cette visite.
Votre guide francophone vous accompagnera à l'aéroport.
Un guide francophone vous accompagnera jusqu'à l’hôtel.
Votre dame vous accompagnera pour la bienséance.
Elle vous accompagnera dans tous vos projets.
Dynamique, chaleureuse et professionelle, Cinzia vous accompagnera
L’Espace INFO-Energie vous accompagnera dans ces démarches.
Le cardiofréquencemètre Polar M600 vous accompagnera partout.
Quelle odeur vous accompagnera jusqu’à la rentrée?

Hoe "brengt je, zal u begeleiden, vergezelt u" te gebruiken in een Nederlands zin

Logica brengt je van A naar B, verbeelding brengt je écht verder.
Het Fertilteitsteam zal u begeleiden tijdens de behandeling.
Onbekend Logica brengt je van A naar B, verbeelding brengt je overal.
Logica brengt je van a naar b, verbeelding brengt je overal (Einstein).
De muziek vergezelt u waar dan ook, en altijd.
Zorgtechnologie brengt je verder! | Ehealthweek Zorgtechnologie brengt je verder!
Pop-up windows zal u begeleiden in dit proces.
Sophie vergezelt u graag naar de favoriete bestemming van uw keuze.
Eylana vergezelt u graag naar de favoriete bestemming van uw keuze.
Arum Uitvaartzorg zal u begeleiden bij deze vragen.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Frans - Nederlands