Wat Betekent VOUS AFFRONTEZ in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je het opneemt tegen
• je de strijd
• je komt

Voorbeelden van het gebruik van Vous affrontez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vous affrontez qui?
Tegen wie vechten jullie?

Dans Guerre Tribale, vous affrontez d'autres joueurs.
In Tribal Wars moet je het ook opnemen tegen andere spelers.

Vous pensez avoir réussi, mais vous n'avez aucune idée de ce que vous affrontez!
Je denkt dat je gewonnen hebt, maar je hebt geen idee wat er aan komt.

Air hockey, vous affrontez une habile et flamboyante ordinateur rapide.
Air hockey kuilen je tegen een behendige en razendsnelle computer.

Revenez aujourd'hui. Parce que demain, vous affrontez la commission!
Je komt vandaag terug, want morgen sta je voor de commissaris!

Pour la récupérer, vous affrontez une douzaine d'hommes et vous n'en arrêtez aucun?
Jij gaat haar halen. Je komt een dozijn mannen tegen en je krijgt er niet één te pakken?

Vous ne tuez pas littéralement des dragons, vous ne vous battez pas avec Voldemort, mais vous affrontez des problèmes tout aussi effrayants.
Je doodt niet letterlijk draken of vecht met Voldemort, maar je komt problemen tegen die net zo eng zijn.

Alors, vous ressortez. Vous affrontez le loup-garou, pendant qu'il est là.
En wanneer je weer naar buiten gaat… vecht je tegen de weerwolven, terwijl hij daar binnen zit.

Vous avez la sagesse innée et la force spirituelle de gérer avec succès tout ce que vous affrontez et d'aider tous ceux qui sont réceptifs.
Jullie hebben de ingeboren wijsheid en de spirituele kracht om succesvol om te gaan met wat je tegenkomt en om allen bij te staan die er ontvankelijk voor zijn.

Ce que vous affrontez sont des formes pensées qui ont longtemps fait partie de votre psyché.
Waar jullie mee worstelen zijn denkpatronen die lang deel uit hebben gemaakt van jullie psyche.

Vous ferez l'expérience des vitesses spectaculaires, takedowns, et escapades que vous affrontez vos bons amis dans le besoin le plus lié for Speed jamais.
U zult spectaculaire snelheden ervaren, takedowns, en uitjes in je strijd je goede vrienden in de meest verbonden Need for Speed game ooit.

Lorsque vous affrontez les clients avec trop de choix, ils sont susceptibles de ne pas faire un choix du tout.
Wanneer u confronteren winkelend publiek met te veel keuzes, zij zijn onderworpen aan een keuze om helemaal niet te maken.

Nous voyons clairement où notre aide est requise et sans celle-ci les tâches que vous affrontez seraient insurmontables et au-delà de vos capacités.
Wij zien duidelijk waar onze hulp nodig is en zonder die hulp zouden de taken waar jullie voor staan, overweldigend worden en jullie capaciteiten te boven gaan.

Pour en revenir à votre actualité, vous affrontez les dernières tentatives des forces des ténèbres de bloquer les progrès et de provoquer autant de chaos que possible.
Terugkomend op dit moment, beleven jullie nu de laatste pogingen van de duisteren om vooruitgang tegen te houden en zoveel mogelijk chaos te veroorzaken.

Votre expérience en tant qu'être avec un Aethos sera différente de l'expérience de quelqu'un d'autre, car elle est basée sur votre propre niveau d'évolution et sur les résultats dans la dualité que vous affrontez.
Jouw ervaring van het zijn met een Aethos zal verschillen van de ervaring van een ander, gebaseerd op je eigen evolutieniveau en de kwesties in dualiteit waarmee je wordt geconfronteerd.

Le Hold'em Casino est une variante à grande vitesse du traditionnel Texas Hold'em, où vous affrontez le croupier et essayez de constituer la meilleure main à cinq cartes.
Casino Hold'em is een snelle variant van het traditionele Texas Hold'em, waarin je het opneemt tegen de dealer en probeert de beste hand van vijf kaarten te maken.

Ils viennent tous à vous affrontez dans une bande dessinée de style de vie de l'art alimenté par MT Framework de Capcom, une version préliminaire du moteur graphique utilisé pour Resident Evil 5.".
Ze komen allemaal om je strijd in een levend comic book art stijl aangedreven door Capcom's MT Framework, een voorschot versie van de grafische engine gebruikt voor Resident Evil 5.".

Le Heads-Up Hold'em™ transforme le jeu de poker habituel en un jeu de casino très amusant, où vous affrontez le croupier pour voir qui parvient à former la meilleure main de cinq cartes.
Heads-up Hold'em™ maakt van het klassieke pokerspel een leuk casinospel waarin je het opneemt tegen de dealer om te zien wie de beste hand van vijf kaarten kan maken.

Comme vous affrontez les monstres et les méchants de la terre et de rencontrer une foule de personnages uniques, vous serez en mesure de redresser les torts Roi et, surtout, quels choix il vous conduire?".
Als je de strijd van de monsters en schurken van het land en voldoen aan een groot aantal unieke personages, zal je in staat zijn om de wandaden King's en vooral rechts, welke keuzes je daar zal leiden?".

Stars Triple Poker™ transforme le jeu de poker classique en un jeu de casino très amusant, où vous affrontez le croupier pour voir qui parvient à former la meilleure main de trois cartes.
Stars Triple Poker™ maakt van het klassieke pokerspel een leuk casinospel, waarin je het opneemt tegen de dealer om te zien wie de beste hand van drie kaarten kan maken.

Les problèmes que vous affrontez sont liés, au bout du compte, à une dichotomie entre votre besoin d'intimité et votre besoin de séparation; des conflits extérieurs et des problèmes relationnels peuvent mettre en relief la nécessité de trouver un équilibre nouveau et plus créatif entre les deux.
De problemen waarmee u geconfronteerd wordt hebben uiteindelijk te maken met een splitsing tussen uw behoefte aan intimiteit met anderen en uw behoefte een afzonderlijk individu te zijn, daarom kunnen externe conflicten en relationele problemen het feit benadrukken dat u een nieuw en creatiever evenwicht tussen beide moet vinden.

Que le jeu commence! Lorsque vous serez prêt à jouer au jeu complet via le matchmaking, nous garderons un œil sur votre évolution pour faire en sorte que vous affrontez des adversaires de votre niveau.
Wanneer je er klaar voor bent om complete spellen te spelen via matchmaking, zullen wij een oogje houden op hoe je het doet om ervoor te zorgen dat je speelt tegen spelers van jouw niveau.

Utilisez la flèche haut pour accélérer, bas pour freiner, et les touches gauche et droite pour équilibrer, dans ce jeu intense où vous affrontez les obstacles pour atteindre la fin du parcours!
Gebruik de pijl-omhoog om te versnellen, naar beneden om te remmen, en de linker en rechter toetsen om evenwicht te brengen, in dit intense spel waar je de strijd van de belemmeringen voor het einde van de cursus te bereiken!

Peu importe ce qui peut vous affronter dans les jours à venir….
Het maakt niet uit wat je tegenkomt in de dagen die komen….

Vous pourriez vous affronter pour ce gars.
Jullie konden strijden voor deze kerel.

Que vous affronterez.
Waar u voor staat.

Je peux tous vous affronter.
Ik trotseer jullie allemaal.

Je suis désolé que vous affronter PTSD, qui est une chose difficile.
I 'm so sorry dat u omgaan met PTSS, dat is een moeilijk zoiets.

Autrement vous affrontera inconvénients si votre véhicule doit aller pour des réparations majeures.
Anders zult u ongemak geconfronteerd worden als uw voertuig moet gaan voor grote reparaties.

On va vous affronter jusqu'à la fin.
We zullen tegen je vechten tot het bittere einde.

Hoe "vous affrontez" te gebruiken in een Frans zin

Vous affrontez une énigme de la nature, Daniel.

Vous affrontez un sbire Go-Rock avec trois Limagma.

Vous affrontez Pectorius après avoir réussi l'épreuve d'Althéo.

En cours d'exploration, vous affrontez également des zombis.

Soyez très prudent lorsque vous affrontez ces monstres!

Tendu et overbooké, vous affrontez des journées surchargées.

Vous affrontez des contradictions pour résoudre un problème ?

Vous affrontez les navires ennemis au milieu de l’océan.

Travail: Vous affrontez votre travail avec beaucoup de rigueur.

Arrivé au fond de la mine, vous affrontez Bardane.

Hoe "je komt, je de strijd" te gebruiken in een Nederlands zin

Je komt namelijk niet voor een wedstrijd, je komt voor entertainment!

Je komt er niet onderuit, vandaar dat je komt opdraven.

Gewoon lekker overzichtelijk, je komt of je komt niet.

Je komt uit de kast of je komt het niet.

Je komt immers niet voor de regio, je komt voor Barcelona.

Je komt bij iemand en je hoort: Óh, je komt als geroepen.

Want alleen kan je de strijd nooit aan.

Je komt ofwel even laat aan, of je komt vroeger aan.

Je komt op bezoek Je komt als vreemde bij iemand thuis.

Je komt elkaar wel tegen, maar je komt niet samen.