Voorbeelden van het gebruik van Aardling in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ze was een Aardling.
Sie war ein Erdling.Hallo aardling wij zijn vrienden!
Hallo, Erdling, wir sind Freunde!Heel goed, aardling.
Sehr gut, Erdenjunge.De Aardlingen noemen het een martini.
Goede tip, aardling.
Guter Hinweis, Erdling.Aardling Gordon zit achter het stuur.
Erdling Gordon am Steuer identifiziert.Je bent dood, aardling.
Du bist tot, Erdenbewohner.Aardling Arif, 21 6 en een personeelslid.
Arif aus der Erde, 216 und einArbeiter sindweg.Misschien jij ook, Aardling.
Vielleicht du auch, Erdling.Aardlingen hebben geen gevoel voor richting.
Diese Erdlinge haben keinen Orientierungssinn.Het is niet voorbij, Aardling.
Es ist nicht vorbei, Erdling.Je leven als aardling is begonnen.
Dein Leben als Erdling beginnt.Je denkt zelfs als een Aardling.
Du denkst sogar wie ein Erdling.Flash Gordon Aardling, geëxecuteerd door Ming.
Flash gordon von ming hingerichteter erdling.Je versplit mijn tijd niet, Aardling.
Das tun Sie nicht, Terraner.Het is niet voorbij, Aardling, het begint pas.
Es ist noch nicht vorbei, Erdling.Je dénkt zelfs als een Aardling.
Sie denken sogar wie ein Erdling.Aardlingen hebben totaal geen richtingsgevoel.
Diese Erdlinge haben keinen Orientierungssinn.Je denkt zelfs als een Aardling.
Sie denken sogar wie ein Erdling.Deze aardling heeft iets van me gestolen.
Dieser Erdling hat sich etwas genommen, was mir gehört.Ik zie je in Wegthor, aardling.
Ich seh dich auf Wegthor, Erdenmann.De aardling valt onder het commando van Sinestro.
Blijf maar de hand van de Aardling likken.
Leckt dem Terraner die Hand.Waarde aardling, je snapt nog niet dat je ontvoerd bent!
Lieber Erdling, du hast es wohl nicht ganz kapiert!Neemt u, Ming de Meedogenloze,heerser van het heelal… deze aardling, Dale Arden, tot keizerin van het uur?
Nehmt Ihr, Ming der Unbarmherzige,Herrscher des Universums… diesen Erdling, Dale Arden, als Eure Kaiserin der Stunde an?Hij is een Aardling, hij gebruikt de meeste lucht, hij moet het doen.
Er ist ein Erdling, er verbraucht mehr.Maar we kunnen eerst alle aardlingen vermoorden voor hij hier is…!
Aardlingen hebben lage krachtniveaus en weinig technologie.
Das Rennen hat ein niedriges technologisches und kämpferisches Niveau.En jullie konden de aardlingen niet hersenspoelen met jullie religie.
De Aardlingen zijn anders dan wij, dat is waar.
