Voorbeelden van het gebruik van Amper iets in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik doe amper iets.
Ich mach doch kaum was.Er was amper iets over om mee terug te nemen voor een begrafenis.
Es war kaum etwas übrig, das wir beerdigen konnten.Mona zei amper iets.
Mona sagte kaum etwas.Ik kan amper iets herinneren totdat die agenten me pakten.
Ich kann mich kaum an etwas erinnern, bis mir diese Polizisten geholfen haben.Ik verdien amper iets.
Ich verdiene kaum was.
Er wordt amper iets over de banken gezegd.
Es wurde kaum etwas zu den Banken gesagt.Ik herinner me amper iets.
Ich erinnere mich kaum an was.Ik heb amper iets gedaan.
Ich habe fast nichts gemacht.Maar daarbinnen kon ik amper iets zien.
Ich konnte da drin kaum etwas erkennen.Ik heb amper iets gedaan.
Ich… Ich habe kaum etwas getan.M'n eigen opvatting van een wereld waar ik amper iets van wist.
Meine einsame Sichtweise auf eine Welt, über die ich fast nichts wusste.Ik kan amper iets zien.
Ich kann kaum etwas sehen.We willen haar idee volgen,maar we weten amper iets over die Oswalds.
Wir möchten Ihrem Beispiel folgen,aber wissen kaum etwas über Oswald.
Er is amper iets online.
Online ist kaum etwas zu finden.Drie dagen en amper iets. Niets.
Ik heb amper iets aangeraakt.
Ich habe kaum etwas verkauft.Kom op, ik heb amper iets gedaan.
Bitte, ich habe kaum etwas getan.Je hebt amper iets gezegd sinds je het weet.
Du hast kaum mit mir geredet, seit du es weißt.Ik zie amper iets.
Ich kann kaum etwas sehen.Je hebt amper iets gegeten.
Du hast noch nichts gegessen.Liefje, je hebt amper iets gegeten.
Liebes, du hast fast nichts gegessen.Ik weet amper iets van u.
Ich weiß kaum etwas über Sie.Hanna, stop. We weten amper iets van dat meisje.
Wir wissen kaum etwas über sie. Hanna, hör auf.Ik weet amper iets over haar.
Ich weiß kaum etwas über Sie.Maar ik hoefde amper iets te zeggen.
Aber ich musste fast gar nichts sagen.Ze kan amper iets eten.
Sie kann kaum etwas zu sich nehmen.Je weet amper iets over me.
Du weißt fast nichts über mich.We weten amper iets over ze.
Wir wissen kaum etwas über sie.Je hebt amper iets gezegd.
Sie haben dort kaum etwas gesagt.Je hebt amper iets gegeten.
Du hast dein Essen gar nicht angerührt.
