Wat Betekent ANDER WEZEN in het Duits - Duits Vertaling

• andere Kreatur
• anderes Wesen
• anderes Lebewesen
• anderen Wesens
• anderen Wesen
• andere Wesen
• irgendein Geschöpf
• anderen Menschen

Voorbeelden van het gebruik van Ander wezen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een ander wezen.
Eine andere Kreatur.

Het is vast een ander wezen.
Es muss eine andere Kreatur sein.

Een ander wezen?
Ein anderes Wesen also?

Ik voelde geen ander wezen.
Ich hab kein anderes Wesen gespürt.

Geen ander wezen heeft dat.
Kein anderes Lebewesen kann das.

Ik ben een ander wezen.
Ich bin ein anderes Wesen.

Een ander wezen moet erachter zitten.
Eine andere Entität muss dahinter stecken.

Maar een ander wezen.
Sondern das Werk eines anderen Wesens.

Tot het innerlijke leven van een ander wezen.
Inneren eines anderen Wesens zu haben.

Hebt u zelf een ander wezen pijn gedaan?
Haben Sie vielleicht ein anderes Lebewesen gequält?

Moeders zijn dichterbij God dan enig ander wezen.
Mütter sind Gott näher als jedes andere Lebewesen.

Over een ander wezen dat in deze ogen zou kijken.
Das in diese Augen sieht, Von einem anderen Wesen.

Dan worden we een ander wezen.
Wir werden zu einer anderen Kreatur werden.

Welk ander wezen vernietigd zijn leefomgeving?
Welche andere Kreatur vernichtet aktiv ihren eigenen Lebensraum?

Ik ken maar één ander wezen als hij.
Ich kenne nur ein weiteres Wesen wie ihn.

Een ander wezen. Het trok haar uit de diepten van de zee.
Die zog sie aus den Tiefen der See. Eine andere Kreatur.

Oprechte zorgen voor een ander wezen?
Echte Besorgnis um einen anderen Menschen?

Een ander wezen had de duisternis opgezocht.
Eine andere Kreatur hätte sich vielleicht in die Dunkelheit verkrochen.

Maar als dit je doet denken Aan een ander wezen.
Aber sollte Sie das An eine andere Kreatur erinnern.

Is er een ander wezen dat misschien een kans maakt tegen hem?
Hätte denn noch eine andere Kreatur eine Chance gegen ihn?

Nee. O, mijn god, een muis, of rat of een ander wezen.
Nein! Oh, Gott, eine Maus… Ratte oder… Irgendein Geschöpf.

Nee! Rat of zo… Euh, één of ander wezen. Oh, mijn God, een muis.
Nein! Oh, Gott, eine Maus… Ratte oder… Irgendein Geschöpf.

Het is een empathie die je voelt… met/voor… een ander Wezen.
Es ist eine Empathie, die ihr fühlt… mit und für… ein anderes Wesen.

Welk ander wezen verwoest z'n natuurlijke omgeving?
Welche andere Kreatur ist aktiv dabei seinen eigenen Lebensraum zu zerstören?

Ik schep geen genoegen in de gedachten om nog een ander wezen te vermoorden.
Mir behagt es nicht, eine andere Kreatur zu töten.

Geen enkel ander wezen bezit dit unieke stenen hart.
Den Heldenkern. Keine anderen Wesen besitzen diesen einzigartigen Herzstein.

Een klein organisme dat in een ander wezen leeft.
Es ist nur ein winziger Organismus, der in einer anderen Kreatur lebt.

Of een ander wezen dat je de laatste paar weken ontmoet hebt.
Oder die anderen Kreaturen, zu denen Sie Kontakt hatten.

Waarom ga je niet gewoon dood, zoals ieder ander wezen? Je bedoelt,?
Sie meinen, warum ich nicht einfach sterbe wie jedes andere Wesen?

Of een ander wezen dat je de laatste paar weken ontmoet hebt.
Oder irgendeine der Kreaturen, die du in den letzten Wochen gesehen hast.

Hoe "ander wezen" te gebruiken in een Nederlands zin

Een ander wezen doden veroorzaakt lijden, pijn, verdriet.

Met rust laten wat een ander wezen verwoest.

Strange de kracht van een ander wezen afpakken.

Aan een ander wezen dan ik zelf ben.

Geen enkel ander wezen is ooit zo geschapen.

Of als wezen een ander wezen te mogen ontmoeten.

Dit zou weer een totaal ander wezen kunnen zijn.

Terwijl dat ander wezen perfect zonder vlees kan leven.

Ooit een stervende in een ander wezen zien kruipen?

Iets voor een ander wezen betekenen verhoogt mijn eigenwaarde.

Hoe "anderes wesen, anderes lebewesen" te gebruiken in een Duits zin

Kein anderes Wesen ist dazu in der Lage.

Ein anderes Wesen antwortet und kam herbeigetrottet.

Hat sich ein anderes Wesen in seinem Geist eingenistet?

Kein anderes Lebewesen ist zu ähnlichem fähig.

Eifersucht bewies nicht, dass man für ein anderes Wesen etwas empfand.

Ein anderes Wesen aufzeigen wie ich selbst.

Das macht ihnen kein anderes Lebewesen nach.

Also bitte max 4 -5 die ein anderes Wesen lieben!

Wir können ihn nur als ein anderes Wesen zusammenfassen.

Sie sind dann für eine anderes Lebewesen verantwortlich.