Wat Betekent ANDERS DAN WIJ in het Duits - Duits Vertaling

• anders als wir
• im Gegensatz zu uns

Voorbeelden van het gebruik van Anders dan wij in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Anders dan wij.
Nicht wie wir.

Hij is anders dan wij.
Er ist anders als wir.

Anders dan wij.
Im Gegensatz zu uns.

Ze waren anders dan wij.
Sie waren anders als wir.

Anders dan wij is het dorp zwak.
Anders als wir sind die Dörfer schwach.

Adora is anders dan wij.
Adora ist anders als wir.

Anders dan wij waren ze zo slim om ze te verbranden.
Anders als wir waren sie weise genug, sie zu verbrennen.

Ze zijn daar anders dan wij.
Die sind anders als wir.

Anders dan wij waren ze zo slim om ze te verbranden.
Im Gegensatz zu uns, waren sie klug genug, sie zu verbrennen.

Ze is heel anders dan wij.
Sie ist ganz anders als wir.

Anders dan wij waren ze zo slim om ze te verbranden.
Im Gegensatz zu uns waren sie weise genug, sie sofort zu verbrennen.

Ze zijn anders dan wij.
Sie sind anders, als wir es sind.

Maar toch een kans op leven. Anders dan wij.
Trotzdem eine Lebenschance. Im Gegensatz zu uns.

Wie anders dan wij?
Wer, außer uns?

Maar hij is niet anders dan wij.
Aber er ist nicht anders als wir.

Wie anders dan wij?
Wer, wenn nicht wir?

Dus jullie zijn niet anders dan wij.
Dann seid ihr nicht anders als wir.

Je bent anders dan wij allemaal.
Du bist anders als wir alle.

Hij doet gewoon een beetje anders dan wij.
Er macht es nur etwas anders als wir.

Ze doen het anders dan wij, paarden.
Die Pferde machen es anders als wir.

De observeerder ervaart tijd anders dan wij.
Der Beobachter erlebt Zeit anders, als wir es tun.

Maar ze zijn anders dan wij vroeger.
Sie sind anders, als wir es waren.

Als je 'n ontmoeting regelt met iemand anders dan wij.
Ich meine, ein Treffen zu vereinbaren mit jemand anderem als uns.

Hij was wel een eikel, maar anders dan wij dachten… uiteindelijk was hij.
Na ja, er war ein Arsch, aber anders, als wir dachten.

Cheryl is erg vergevingsgezind. Ze is heel anders dan wij.
Cheryl ist ein sehr nachsichtiger Mensch, im Vergleich zu uns Korinthenkackern.

Anders dan wij is hij extreem gul en hij heeft geen verborgen agenda.
Denn im Gegensatz zu uns ist er extrem großzügig und hat keine Hintergedanken.

Je bent niet anders dan wij.
Du bist nicht anders als wir.

Jullie maken spaghetti anders dan wij.
Ihr macht Spaghetti einfach anders als wir.

Ze zijn heel anders dan wij.
Darin sind sie anders als wir.

De mensen op aarde zijn anders dan wij.
Die Menschen auf der Erde sind anders als wir.

Hoe "anders dan wij" te gebruiken in een Nederlands zin

Precies anders dan wij gewend zijn.

Die leefden anders dan wij nu.

Echt anders dan wij gewend zijn.

Transformatieprocessen lopen anders dan wij denken.

Dingen gaan anders dan wij willen.

Heel anders dan wij gewend zijn!

Anders dan wij ooit bevroeden kunnen.

Gaat vaak anders dan wij denken.

Ook anders dan wij het plannen.

Totaal anders dan wij gewend zijn.

Hoe "im gegensatz zu uns, anders als wir" te gebruiken in een Duits zin

Im Gegensatz zu uns Menschen verarbeiten sie ca.

Im Gegensatz zu uns haben viele Unternehmen diese Neuautorisierung versäumt.

Im Gegensatz zu uns Menschen können Hunde schlecht generalisieren.

Die Männer ticken eben anders als wir Frauen.

Sie trauern einfach anders als wir Erwachsenen.

Sie verstoffwechseln die Nahrung anders als wir Menschen!

Sylvester feiern die Tunesier anders als wir Deutschen.

Kinder denken da anders als wir und evtl.

Wichtig: Kinder trauern anders als wir Erwachsenen.

Anders als wir Zweibeiner häufig genutzt wurde.