Wat Betekent ATTEST in het Duits - Duits Vertaling

• Bescheinigung
• Attest
• eidesstattliche Erklärung
• Zeugnisses
• Vermessungsergebnis
• Werkszeugnis

Voorbeelden van het gebruik van Attest in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Heb je het attest?
Hast du die Urkunde?

Dit attest is geldig van.
Diese Bescheinigung gilt vom.

Ik kom nu bij het attest.
Ich komme nun zum Zertifikat.

Dit attest is geldig van… tot.
Diese Bescheinigung gilt vom… bis zum.

Eerste blad van het attest.
Erste Seite der Bescheinigung.

Attest van de echtheid van de handtekening.
Bescheinigung der Echtheit der Unterschrift.

Voorschrift 1.2- Medisch attest.
Regel 1.2- Ärztliches Zeugnis.

Staat die het attest afgeeft.
Staat, der die Bescheinigung ausstellt.

Tweede bladzijde van het attest.
Zweite Seite der Bescheinigung.

Attest van tussentijdse keuring artikel 18.
Bestätigung von Zwischenprüfungen Artikel 18.

Deze belofte is m'n attest.
Dieses Wort ist mein Treuegelöbnis.

Het attest is ten hoogste vijf jaar geldig.
Die Bescheinigung ist höchstens fünf Jahre gültig.

Het in lid 3 bedoelde attest;
Die Bescheinigung gemäß Absatz 3.

Washington en het attest van Herberts sergeant.
Washington und die Erklärung von Herbs Sergeant.

Het in artikel 4 bedoelde attest.
Die Bescheinigung gemäß Artikel 4.

Kijk, een attest van Oller. Hij staat garant voor jou.
Hier, eine Bescheinigung von Oller, er hat für dich gebürgt.

Zo nodig, het in artikel 23, lid 2, bedoelde attest.
Gegebenenfalls die in Artikel 23 Absatz 2 genannte Bescheinigung.

Dit attest moet zich aan boord van het vaartuig bevinden.
Diese Bescheinigung muß sich an Bord des Schiffes befinden.

Zo nodig, het in artikel 23, lid 2, bedoeldeattest. attest.
Gegebenenfalls die in Artikel 23 Absatz 2 genannte Bescheinigung.

In de lidstaat die het attest afgeeft gerechtigd is om voor.
Berechtigt ist, in dem Mitgliedstaat, der die Bescheinigung ausgestellt hat, für.

Kenteken van de lidstaat(1) die het attest afgeeft.
Nationalitätszeichen(1) des Mitgliedstaats, der die Bescheinigung ausstellt.

De deelnemer moet telkens het attest(of een fotokopie) conform aan het F.C.I.
Der Teilnehmer muss jedem Mal das Attest(oder eine Fotokopie) dem F.C.I.

Dit attest vermeldt het type van de proef en of het resultaat geldig is voor deze klas.
Dieses Attest erwähnt das Prüfungtyp und ob die Ergebnis für diese Klasse gilt.

De betreffende zeevarende in het bezit is van een recent verlopen medisch attest.
Die betreffenden Seeleute im Besitz eines nicht mehr gültigen ärztlichen Zeugnisses jüngeren Datums sind.

U moet ook een attest van het statuut van niet-inwoner meesturen.
Sie müssen auch eine Bescheinigung über den Status des Nicht-Gebietsansässigen einreichen.

Tekst in de officiële taal(talen) of een van de officiële talen van de lidstaat die het attest afgeeft.
Wortlaut in der Amtssprache, in den oder in einer der Amtssprachen des Mitgliedstaats, der die Bescheinigung ausstellt.

Lk heb een attest van de verpleegster… waar Adele werd opgenomen.
Ich habe eine eidesstattliche Erklärung der Krankenschwester… die Adele im Krankenhaus betreute.

Na constatering van de vereiste kennis wordt door de in de eerste alinea bedoelde autoriteit of instantie een attest afgegeven.
Nach Feststellung der Kenntnisse wird von der in Unterabsatz 1 genannten Behörde oder Stelle eine Bescheinigung ausgestellt.

Op dit attest moeten naam, adres, telefoonnummer enzovoort van de betreffende arts volledig worden vermeld;
Das Attest muss alle erforderlichen Angaben über den Arzt enthalten;

Jaarlijks, in het voorjaar, ontvang je van KBC een attest(nr. 281.60) met daarop de gestorte bedragen van het vorige kalenderjaar.
Jedes Jahr im Frühjahr erhalten Sie von der KBC ein Attest(Nr. 281.60), das die im vorigen Kalenderjahr eingezahlten Beträge aufführt.

Hoe "attest" te gebruiken in een Nederlands zin

Meester Roels brengt een attest d.d.

Bij dyslexie wordt een attest uitgereikt.

ook een attest van regelmatige lesbijwoning.

Het attest dient ter beschikking gehouden..

Dit attest blijft levenslang, onbeperkt geldig.

Geen fiscaal attest voor deze geschenken.

Onderwerp: Attest van dienst Izaak Marijs.

Zij krijgen hun attest officieel overhandigd.

B.05 Medisch attest hoeft niet meer.

Aanvraag attest gaat vooraf aan investering.

Hoe "eidesstattliche erklärung, bescheinigung" te gebruiken in een Duits zin

Diplomarbeit Eidesstattliche Erklärung Unterschreiben Diplomarbeit bgm.

Eidesstattliche Erklärung Umtausch Eidesstattliche Erklärung erneute Freischaltung

Die Bescheinigung ist ohne Vorbehalt auszustellen.

Die Bescheinigung kann formlos ausgeführt werden.

Eine Bescheinigung wird mir automatisch zugeschickt.

eine Bescheinigung der Weiterreise erforderlich ist.

Aufgrund der vorgelegten Bescheinigung von Prof.

Us-dollar jeweils für eine eidesstattliche erklärung dafür.

Laut vorgelegter ärztlicher Bescheinigung vom 17.

Bescheinigung mit: Datum des Geldeingangs Betrag.