Voorbeelden van het gebruik van Bazel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wat bazel je?
De lokale tijdcode voor Bazel is CEST.
Wat bazel je?
Worüber redest du?De naam van de stad of dorp: Bazel.
Der Name der Stadt oder einem Dorf: Basel.Wat bazel jij nu?
Mensen vertalen ook
Hoffmann-La Roche& Co Bazel, Zwitserland.
Hoffmann-La Roche& Co Basel, Schweiz.Wat bazel jij nou?
Was sagst du da?Dein Tor falle,wie in Klagenfurt so in Bazel.
Dein Tor falle, wiein Klagenfurt so in Basel.Wat bazel je nu weer?
Was redest du da?Auto? Wat bazel je?
Wat bazel jij nou weer?
Was redest du nur?Otto overlijdt in Bazel Zwitserland.
Otto stirbt in Basel Schweiz.Wat bazel jij nu weer?
Was? Wovon redest du?Het is in het bezit van het Kunstmuseum in Bazel.
Es befindet sich heute im Kunstmuseum Basel.Wat bazel jij nou?
Was redest du denn da?Waarom moet Europa de huilebalk van Bazel zijn?
Warum muss Europa die"Heulsuse" von Basel sein?Wat bazel je?
Philippe heeft haar een paar dagen geleden naar Bazel gebracht.
Philippe hat sie nach Basel gebracht.Wat bazel jij nou?
Von was sprichst du da?Na 1945 werkte hij afwisselend in Parijs en Bazel.
Nach 1945 arbeitete er abwechselnd in Paris und Basel.Wat bazel je nu weer?
Er zijn ongeveer 40 musea in de cultuurmetropool Bazel.
In der Kulturmetropole Basel gibt es rund 40 Museen.Maar wat bazel je nou?
Was erzählst du denn da?Wat bazel je nu? Was Rex een showhond?
Der war ein Zirkushund? Was reden Sie da?George, wat bazel je nou?
George, was sagst du denn da?Wat bazel je nou allemaal?
Was erzählst du denn da?Novartis Pharma AG Lichtstrasse 35 CH-4056 Bazel Zwitserland.
NOVARTIS Pharma AG Lichtstrasse 35 CH-4056 Basel Schweiz.Wat bazel je nou, neef!
Was sprichst Du da, Cousin?Het is vanwege dit beginsel dat ik alleen maar meer instem met Bazel II.
Dieses Prinzip bestärkt meine positive Grundhaltung zu BASEL II.De gevolgen van Bazel III voor kmo's.
Die Folgen von BASEL III für KMU;
