Wat Betekent BEDRAG DAT JE in het Duits - Duits Vertaling

• Betrag den sie
• Summe die sie

Voorbeelden van het gebruik van Bedrag dat je in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het bedrag dat je vader voor Raven betaalde.
Die Summe, die dein Dad für Raven gezahlt hat.

Denk je dat dat het bedrag dat je mist waard is?
Ist das den Betrag wert, der dir fehlt?

Het bedrag dat je nodig hebt om weg te lopen en er van te leven.
Die Summe, die Sie bräuchten, um heil da rauszukommen und zu überleben.

Bij Budget selecteer je het bedrag dat je wil besteden.
Wähle unter Budget den Betrag aus, den du ausgeben willst.

Bepaal het bedrag dat je op iedere verkoop wilt verdienen.
Gib den Betrag an, den Du bei jedem Kauf verdienen möchtest.

Dat hangt uiteraard af van het bedrag dat je nodig hebt.
Das hängt selbstverständlich vom Betrag ab, den Sie brauchen.

Het bedrag dat je inzet bepaalt je mogelijke opbrengst.
Der Betrag, den Sie einsetzen, hat Einfluss auf Ihre möglichen Gewinne.

Nieuwsgierig, wat is het laagste bedrag dat je voor de kat had geaccepteerd?
Nur so, was ist der niedrigste Preis, den du akzeptiert hättest?

Het bedrag dat je spaart, gebruik je voor wat je wilt.
Der Betrag, den Sie sparen, können Sie nach Belieben verwenden.

Je krijgt precies het bedrag dat je zelf ingebracht hebt.
Sie erhalten genau die Summe, die Sie selbst beigesteuert haben.

Het bedrag dat je telkens stort, bepaal je zelf: vanaf 25 euro.
Den Betrag, den Sie jedesmal einzahlen, bestimmen Sie selbst: ab 25 Euro.

De kostprijs van je woning en het bedrag dat je al hebt gespaard.
Preis der Wohnung und der Betrag, den Sie bereits gespart haben.

Dat is het bedrag dat je me schuldig bent voor mijn werk en mijn gereedschap.
Das ist genau der Betrag, den du mir für Arbeit und Werkzeug schuldest.

Is de uitbetaling aan de lagere nummers hoger dan het bedrag dat je betaalt om te spelen.
Auszahlungen auf die niedrigeren Zahlen reduziert steigt über den Betrag, den Sie zum Spielen zahlen würden.

Wat betreft het bedrag dat je vanmorgen hebt ontvangen.
Nun zu dem Geld, das ich Ihnen heute Morgen gab.

U zult direct weten als het scherm zal oplichten om u te laten weten dat u de jackpot en het bedrag dat je gewonnen hebt.
Sie wird sofort wissen, wie der Bildschirm beginnt zu Leuchten, damit Sie wissen, du hast den jackpot geknackt und der Betrag, den Sie gewonnen haben.

Wat is het grootste bedrag dat je in korte tijd hebt verloren?
Was war der höchste Betrag, den Sie in kurzer Zeit verloren haben?

Zo kun je er bijvoorbeeld voor zorgen dat je kinderen een extra bedrag krijgen uitgekeerd om hun studies te betalen, en dat boven op het bedrag dat je al hebt opgebouwd.
So können Sie zum Beispiel dafür sorgen, dass Ihren Kindern ein extra Betrag ausgeschüttet wird, um ihre Ausbildung zu bezahlen, und das zusätzlich zum Betrag, den Sie bereits angespart haben.

Je kiest zelf het bedrag dat je wilt beleggen vanaf 25 euro.
Sie wählen den Betrag, den Sie anlegen möchten ab 25 Euro.

Het is een soort van mechanistische wereld waar we allemaal dolgraag in zouden willen wonen, waar alles netjes in een spreadsheet past, alles in cijfers uit te drukken is, en het bedrag dat je aan iets uitgeeft evenredig is met de omvang van je succes.
Es ist eine Art mechanistische Welt, in der wir alle liebend gerne leben würden, wo im Grunde alles nett in Tabellen sitzt, alles numerisch erfassbar und der Betrag, den man für etwas ausgibt proportional ist zu dem Ausmaß des Erfolgs.

Is dat niet 't exacte bedrag dat je dode oom je had nagelaten? 000 dollar lichter hebt gemaakt.
Ist das nicht dieselbe Summe, die dir dein Onkel vermachte? 000 Doll.

Als we verplicht zijn belasting in te houden van de Prijs/het Cadeau, kan het bedrag dat je ontvangt lager zijn dan de/het aangegeven Prijs/Cadeau.
Falls wir verpflichtet sind, Steuern für einen Preis/ein Geschenk einzubehalten, kann der Betrag, den Sie erhalten, geringer sein als der/das ausgewiesene Preis/Geschenk.

Het bedrag dat je wél opneemt, staat ter beschikking op jouw eigen rekening voor een bepaalde periode.
Der Betrag, den Sie aufnehmen, steht für einen bestimmten Zeitraum auf Ihrem eigenen Konto zu Ihrer Verfügung.

Staat er een bedrag naast dit icoontje, dan is dit het bedrag dat je kunt gebruiken om verrichtingen uit te voeren.
Steht neben dem Symbol ein Betrag, dann ist dies der Betrag, den Sie für Transaktionen verwenden können.

Het bedrag dat je niet opneemt, daar betaal je een kleine vergoeding voor: de kredietlijnprovisie.
Auf den Betrag, den Sie nicht aufnehmen, zahlen Sie eine geringe Vergütung: die Kreditlinienprovision.

Kortom, de grootte van het bedrag dat je wilt sparen en de frequentie bepaal je volledig zelf.
Kurzum, Sie allein bestimmen die Höhe des Betrages, den Sie sparen wollen, und die Frequenz.

Het bedrag dat je stort is onmiddellijk geblokkeerd voor het totale bedrag zodra je het hebt overgeschreven.
Der von Ihnen eingezahlte Betrag wird sofort insgesamt gesperrt, sobald Sie ihn überwiesen haben.

Je betaalt alleen rente op het bedrag dat je werkelijk opneemt en voor het aantal dagen dat je rekening onder nul staat.
Sie zahlen nur Zinsen für den Betrag, den Sie wirklich aufnehmen, und für die Zahl der Tage, an denen Ihr Konto überzogen ist.

Het bedrag dat je maximaal kunt aftrekken per jaar hangt af van de hoogte van je beroepsinkomen of van je pensioen.
Der Höchstbetrag, den Sie pro Jahr absetzen können, hängt von der Höhe Ihres Berufseinkommens oder Ihrer Altersrente ab.

Bepaal en bereken het bedrag dat je dit jaar wilt voorafbetalen op basis van een schatting van jouw verwachte inkomsten.
Ermitteln und berechnen Sie den Betrag, den Sie in diesem Jahr vorauszahlen wollen, basierend auf einer Schätzung Ihres erwarteten Einkommens.

Hoe "bedrag dat je" in een zin te gebruiken

Ontdek het bedrag dat je kan besparen.

Typ het bedrag dat je wil opnemen.

Selecteer het bedrag dat je wilt betalen.

Geen bedrag dat je zomaar even kwijtscheldt.

Verhoog het bedrag dat je wil lenen.

Kies het bedrag dat je wilt overmaken.

met het bedrag dat je wilt schenken.

Gewoon het bedrag dat je nodig hebt.

Spaar automatisch het bedrag dat je overhoudt.

Het bedrag dat je kunt lenen varieert.