Wat Betekent BEGAAFD in het Duits - Duits Vertaling

• begabt
• talentiert
• Talent
• begnadet
• hochbegabt
• begabtes
• talentierten
• talentvoll

Voorbeelden van het gebruik van Begaafd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij is begaafd.
Er ist begabt.

Begaafd en getalenteerd'.
Begabt und talentiert.

Ik was begaafd.
Ich war begabt.

Begaafd en veerkrachtig.
Begabt und unverwüstlich.

U bent begaafd.
Sie sind begabt.

Volgens haar lerares is ze artistiek begaafd.
Die Kita sagt, dass sie künstlerisch begabt ist.

Hij is begaafd, niet?
Er hat Talent, nicht wahr?

Maar ik ben zeer begaafd.
Aber ich bin sehr begabt.

Niet zo begaafd als ik.
Nur nicht so begabt wie ich.

Je bent enorm begaafd.
Du bist unfassbar talentiert.

Hij is begaafd. Natuurlijk.
Er ist begnadet. Natürlich.

Ze is erg begaafd.
Sie ist sehr talentiert.

Een man zo begaafd dat zijn werk engelen kon laten huilen.
Ein Mann so talentiert, er bringt Engel zum Weinen.

Ik ben niet begaafd.
Ich bin nicht hochbegabt.

Je bent heel begaafd wat crêpepapier betreft.
Sie haben viel Talent, was Krepppapier betrifft.

Je bent heel begaafd.
Sie sind recht talentiert.

Connor Temple is begaafd, niemand weet meer van de anomalieën.
Connor Temple ist talentiert. Keiner weiß mehr über die Anomalien.

Maar ik ben zeer begaafd.
Aber ich habe großes Talent.

Een fraudeur is of begaafd. Ik moet checken of hij echt.
Ein Betrüger ist oder begnadet. Ich sollte prüfen, ob er wirklich.

Ze is echt heel begaafd.
Sie ist wirklich sehr begabt.

En omdat we allebei begaafd zijn ben je bang dat ik ook zo eindig?
Du denkst, da wir beide hochbegabt sind, werde ich irgendwann so wie er?

En je bent zeer begaafd.
Und Sie sind sehr talentiert.

Je kunt gerust zeggen dat hij begaafd was helaas kende hij de juiste mensen niet.
Dass er begnadet war,… leider kannte er nicht die richtigen Leute.

De school zegt dat hij begaafd is.
Die Schule sagt er ist begabt.

Ervan, als immer, van begaafd"woord" hal de meeste algemene gegevens leerde op voor het eerst geschenen in Leningrad componist. Informatie waren scanty.
Davon wie immer talentvoll"ëыюTp" der Saal hat die am meisten allgemeinen Nachrichten über den erscheinenden in Leningrad zum ersten Mal Komponisten erkannt.

Ze zijn niet begaafd, Jared.
Die sind nicht begabt, Jared.

Hoofdstuk Vier. Hij is natuurlijk niet begaafd.
Kapitel vier. Ich sage nicht, dass er begabt ist.

Ik ben jong, begaafd en geel.
Ich bin jung, begabt und gelb.

Uw zoon is zeer artistiek begaafd.
Ihr Sohn ist künstlerisch begabt.

U heeft zo'n begaafd kind.
Trude Sie haben ein so begabtes Kind.

Hoe "begaafd" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij was een zeer begaafd musicus.

Schmeits was een veelzijdig begaafd man.

Verder was hij een begaafd politicus.

Hij was een zeldzaam begaafd godgeleerde.

Daarnaast was hij een begaafd graficus.

Deze was zelf een begaafd kunstschilder.

Eigen mening over paranormaal begaafd zijn.

Rubens was ook een begaafd dichter.

Vader Joan was een begaafd schrijver.

Hij was een zeer begaafd componist.

Hoe "talent, talentiert" te gebruiken in een Duits zin

Rasch hatte sich Mezeys Talent herumgesprochen.

Sie war darin sehr talentiert und lernfähig.

Auch wenn sie nicht so talentiert sind.

Das Talent hat sie jedenfalls dazu.

Vermutlich war sein Talent biologisch festgelegt.

Ich war talentiert und hatte Biss.

Talent ist bei dir zweifellos vorhanden.

Kann die richtige Technik Talent ersetzen?

Stalberg gilt als ebenso talentiert wie eigensinnig.

Er war außerordentlich talentiert und arbeitete hart.