Wat Betekent BEIDE TERMINALS in het Duits - Duits Vertaling

• beiden Terminals

Voorbeelden van het gebruik van Beide terminals in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Stopt bij beide terminals T1 en T2.
Hält sowohl an Terminal T1 als auch an Terminal T2.

Er rijdt elke 20 minuten een bus tussen de beide terminals.
Es fährt alle 20 Minuten ein Bus zwischen den beiden Terminals.

Reizigers kunnen in beide terminals eten en drinken kopen.
Reisende können an beiden Terminals Speisen und Getränke kaufen.

McCarran Airport-lounges zijn te vinden in beide terminals.
Am internationalen Flughafen McCarran gibt es an beiden Terminals Lounges.

Beide terminals van Detroit Airport beschikken over rolpaden.
Beide Terminals am Flughafen Detroit Metropolitan Wayne County bieten Laufbänder.

Toronto Airport-lounges zijn te vinden in beide terminals.
Am internationalen Flughafen Toronto Pearson gibt es in beiden Terminals Lounges.

Op warme dagen zult u de douches in beide terminals waarschijnlijk wel kunnen waarderen.
An heißen Tagen können Sie Duschen genießen, die sich in beiden Terminals befinden.

Internationale vluchten vertrekken op MEX Airport vanuit beide terminals.
Am internationalen Flughafen Mexiko-Stadt(MEX) starten internationale Flüge an beiden Terminals.

Beide terminals zijn uitgerust voor binnenlandse, buitenlandse en internationale vluchten.
Beide Terminals können Inlandsflüge, grenzüberschreitende Flüge und internationale Flüge abfertigen.

Boarding voor internationale vluchten op San Jose Airport vindt plaats in beide terminals.
Das Boarding für internationale Flüge erfolgt am internationalen Flughafen Mineta San José an beiden Terminals.

In de aankomsthallen van beide terminals zijn ook telefooncellen te vinden van 02 Telecom.
Bei der Ankunft in beiden Terminals finden Sie auch öffentliche Telefone, die von O2 Telecom betrieben werden.

Het ligt op 500 meter van het treinstation van Mascot en op minder dan 5 minuten rijden van de beide terminals van de luchthaven van Sydney.
Die Unterkunft liegt 500 m vom Bahnhof Mascot sowie weniger als 5 Fahrminuten von beiden Terminals des Flughafens Sydney entfernt.

Van de halte Moxy- Parkvogel naar beide terminals- elke 30 minuten om 00 en 30 minuten over het hele uur.
Vom Moxy- Haltestelle Parkvogel zu beiden Terminals: alle 30 Minuten zur vollen und halben Stunde.

In beide terminals is wifi beschikbaar en verspreid over de hele luchthaven vind je bovendien oplaadstations voor je mobiele telefoon.
WLAN ist an beiden Terminals verfügbar und innerhalb des Flughafens findest du zudem viele mobile Ladestationen.

Er zijn 24 winkellocaties op San Jose Airport, verspreid over beide terminals, zoals winkels waar cosmetica, sieraden en elektronica worden verkocht.
Der internationale Flughafen Mineta San José bietet 24 Geschäfte in beiden Terminals an, unter anderem für Kosmetik, Schmuck und Elektronik.

De Aerobus is een service die vaak rijdt, ongeveer elke 5-10 minuten, waardoor u een snelle rit van en naar de beide terminals van de luchthaven El-Prat.
Der Aerobus ist ein Dienst, häufig läuft, ca. alle 5-10 Minuten, so dass Sie eine schnelle Fahrt zu und von beiden Terminals des Flughafens El Prat.

Op 12 februari 2016 werden beide terminals van de Internationale Luchthaven Barcelona door L9 aangesloten op het metronetwerk van de stad.
Mit Eröffnung der Linie L9 Sud am 12. Februar 2016 erfolgte der Anschluss beider Terminals an das Metronetz von Barcelona.

Aerobus is een express dienst en draait binnen haar vast tijdschema elke 5-10 minutes. You vindt Arobus buiten beide terminals van de luchthaven.
Aerobus ist ein Express-Service und läuft innerhalb seiner festen Zeitplan alle 5-10 von Minuten können Arobus vor beiden Terminals des Flughafens zu finden.

Als u met het vliegtuig in Genève aankomt, dan vindt u ons in de aankomsthallen van beide terminals, aan de Franse en Zwitserse zijde van de internationale luchthaven Genève ook wel luchthaven Cointrin genoemd.
Wenn Sie per Flugzeug angereist sind, können Sie unseren Standort in den Ankunftshallen beider Terminal-Gebäude auf der französischen und Schweizer Seite des Genfer Flughafens(auch als Flughafen Genève-Cointrin bekannt) nutzen.

Aerobus is een sneldienst en loopt binnen haar vaste dienstregeling elke 5-10 minuten.U kan Arobus vinden buiten beide terminals van de luchthaven.
Aerobus ist ein Express-Service und läuft innerhalb seiner festen Zeitplan alle 5-10 von Minuten können Arobus vor beiden Terminals des Flughafens zu finden.

In beide terminals kunt u vrij rondlopen in de publieke gebieden, welke open zijn voor alle vliegveld bezoekers, of in de transit(niet-publiekelijke) gebieden, welke alleen toegankelijk zijn voor passagiers met een geldige boarding pass.
Sie können sich in beiden Terminals im öffentlichen Bereich, der allen Flughafenbesuchern offensteht, oder im Transitbereich(nicht-öffentlich), der nur für Fluggäste mit einer gültigen Bordkarte zugänglich ist, frei bewegen.

Dit restaurant, populair onder de lokale bevolking, ligt op 200 meter afstand van beide Terminals, in hetzelfde complex als het Marriot Airport Hotel.
Das Restaurant, das bei Einheimischen sehr beliebt ist, befindet sich nur 200 Meter von den Terminals entfernt, im gleichen Komplex wie das Marriot Airport Hotel.

Je kunt van tevoren valuta online bestellen en het bij het filiaal ophalen, een prepaid bankpas kopen of een van de geldwisselautomaten gebruiken op verschillende plaatsen in beide terminals.
Du kannst Geld in der Landeswährung online vorbestellen und in der Filiale abholen, eine Prepaid-Bankkarte erhalten oder einen der Geldautomaten zum Währungsumtausch in beiden Terminals nutzen.

Een long terminal repeat of LTR(lang eindstandige herhaling) is een 200-600 bp lang DNA repeat, die het gen aan beide zijden flankeert en er voor zorgt dat het gen weer in het genoom wordt opgenomen springend gen.
Ein LTR(long terminal repeat) ist eine 200-600bp lange DNA-Wiederholungseinheit, die LTR-Elemente genannte Gene zu beiden Seiten flankieren und diese nach dem Herausschneiden zur Reintegration ins Genom befähigen Transposition.

In beide publieke terminals, bevinden de aankomst- en vertrekhallen zich naast elkaar op dezelfde verdieping.
In beiden öffentlichen Terminals befinden sich die Ankunfts- und Abflughallen nebeneinander auf der gleichen Etage.

De terminals bevinden zich aan beide uiteinden van het vliegveld.
Die Terminals befinden sich an entgegengesetzten Enden des Flughafens und umfassen sieben Flughafenhallen.

Harbour City en de China Ferry Terminal liggen beide op 15 minuten lopen.
Die Einkaufspassage Harbour City und den China Ferry Terminal erreichen Sie jeweils nach 15 Gehminuten.

Het Overseas Passenger Terminal en het Sydney Opera House liggen beide op 5 km van het appartement.
Das Overseas Passenger Terminal und das Sydney Opera House liegen jeweils 5 km vom Apartment entfernt.

We maken OBD-connector met terminal door onszelf, soldeer type en krimp type zijn beide beschikbaar.
Wir machen OBD-Stecker mit Terminal von uns selbst, Löttyp und Crimp-Typ sind beide verfügbar.

Platte korte J1962 naar gegoten micro-fit connector 1, we maken OBD-connector met terminal door onszelf, solderen type en krimpen type zijn beide beschikbaar.
Flacher kurzer J1962 auf umspritzten Micro-Fit-Stecker 1, stellen wir OBD-Verbindungsstück mit Anschluss durch uns her, Lötart und Kräuselungsart sind beide vorhanden.

Hoe "beide terminals" in een zin te gebruiken

In beide terminals zijn volop duty-free shops.

Busnummer 600 verbindt beide terminals met elkaar.

Bij beide terminals zijn taxi’s te vinden.

Het pluspunt : beide terminals zijn bereikbaar.

Beide terminals van de luchthaven werden geëvacueerd.

Beide terminals hebben hun eigen check-in faciliteiten.

Vanaf beide terminals vertrekt er een metro.

Beide terminals worden verbonden met een treinverbinding.

Vlak voor beide terminals liggen grote parkeerterreinen.

Het werk op beide terminals lag stil.