Wat Betekent BENT ALTIJD in het Duits - Duits Vertaling

• bist immer
• hast immer
• sind jederzeit
• bist ständig
• bist stets
• wirst immer
• kommst immer
• bist nur
• bist sonst
• bist dauernd

Voorbeelden van het gebruik van Bent altijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je bent altijd moe.
Du bist immer müde.

Ik meende het. Je bent altijd welkom.
Das meinte ich ernst. Du bist stets willkommen.

Je bent altijd weg.
Du bist dauernd weg.

Je kunt beter voetballen, en je bent altijd beter gekleed.
Du spielst besser Fußball als ich und bist stets eleganter.

Jij bent altijd bang.
Du hast immer Angst.

Het is een manier van leven: je bent altijd dichtbij en toch altijd vrij.
Es ist eine Lebensform: Du bist stets in der Nähe, aber immer frei.

Je bent altijd van huis.
Du bist ständig weg.

Bedankt.- Je bent altijd welkom.
Danke. Sie sind jederzeit willkommen.

U bent altijd welkom, brigadier.
Sie sind jederzeit willkommen, Sergeant.

Nee, jij bent altijd de eerste.
Nein, du kommst immer zuerst.

Je bent altijd in staat geweest om te vergeven.
Du hast immer allen vergeben.

Je wil blijven. je bent altijd al een gevoelsmens geweest..
Du willst bleiben. Du hast immer wegen allem geheult.

U bent altijd welkom.
Sie sind jederzeit willkommen.

Jij bent altijd boos.
Du bist ständig wütend.

Je bent altijd in de binnenstad.
Du bist nur in unserem Viertel.

Alles. Je bent altijd aan het sms'en.
Alles. Du bist dauernd an deinem Handy.

U bent altijd welkom om onze stand te bezoeken.
Sie sind jederzeit an unserem Stand wilkommen.

Jij bent altijd alleen.
Du bist immer allein.

Je bent altijd snel geweest, baby girl.
Du bist immer schnell, Baby Girl.

Jij bent altijd kwaad.
Du bist ständig sauer.

Je bent altijd welkom bij ons thuis.
Du hast immer ein Zuhause bei uns.

Je bent altijd laat.
Du kommst immer zu spät.

Je bent altijd te laat.
Du kommst immer zu spät.

Je bent altijd zwanger.
Du bist immer schwanger.

Jij bent altijd welkom.
Du bist immer willkommen.

Jij bent altijd welkom.
Du bist stets willkommen.

Je bent altijd zo aardig.
Du bist sonst so sanft.

Je bent altijd dronken.
Du bist ständig betrunken.

Jij bent altijd op reis.
Du bist dauernd unterwegs.

Je bent altijd jaloers.
Du bist immer eifersüchtig.

Hoe "bent altijd" te gebruiken in een Nederlands zin

Jij bent altijd hun eerste aanspreekpunt.

Mijn aanbod blijft...je bent altijd welkom.

Jij bent altijd aan het groeien.

jij bent altijd goed met woorden.

Jij bent altijd aan het woord.

Loop gewoon binnen...je bent altijd welkom!

Jij bent altijd mijn favoriet geweest.

Jij bent altijd mijn oog geweest.

Jij bent altijd bereikbaar, voor iedereen.

Jij bent altijd opzoek naar verbetermogelijkheden.

Hoe "bist immer, sind jederzeit" te gebruiken in een Duits zin

Bist immer wieder durchgebrannt, in unsere Stube!

Juni 2009 du bist immer noch hier???

Bist immer noch zufrieden mit der Limo?

Du bist immer noch nehmen viel wissen.

Anfragen zur Teilnahme sind jederzeit möglich.

Du, Otto, bist immer noch wie damals.

Du, Heidi, bist immer noch da.

Der Boss bist immer noch du!

Neue Mitstreiterinnen sind jederzeit herzlich willkommen!

Du bist immer wieder sehr herzlich willkommen.