Wat Betekent BENT ZELFS in het Duits - Duits Vertaling

• bist sogar
• hast sogar
• sind sogar
• genaugenommen sind

Voorbeelden van het gebruik van Bent zelfs in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Jij bent zelfs te oud.
Du bist sogar zu alt für.

Dat is spijtig. Want je bent zelfs nog meer.
Das ist schade, denn du hast sogar noch viel mehr.

Je bent zelfs mooi in 2-D.
Du bist sogar in 2D schön.

O man. Je bent zelfs een dans.
Du bist sogar ein Tanz. Mann.

Je bent zelfs bang voor me.
Sie haben sogar Angst vor mir.

Wauw, je bent zelfs mooier in 2D.
Wow, du bist noch schöner in 2D.

U bent zelfs… in een opmerkelijk goede conditie.
Sie sind sogar… in ausgezeichneter Form.

Je bent zelfs naar hem toe gegaan.
Du warst sogar bei ihm.

U bent zelfs bestuurslid.
Sie sind sogar Vorstandsmitglied.

Je bent zelfs geen mens meer.
Du bist gar kein Mensch mehr.

Je bent zelfs in het gips?
Du hast sogar einen Gipsverband?!

Je bent zelfs een dans. O man.
Du bist sogar ein Tanz. Mann.

Je bent zelfs kwaad in de avond?
Du bist sogar abends wütend?

U bent zelfs ontnuchterd van angst.
Sie wurden sogar nüchtern.

Je bent zelfs geen 30 meer.
Du bist auch schon über 30. Nicht mehr.

Je bent zelfs een paarjaarouder dan ik.
Du bist sogar älter als ich.

Je bent zelfs mijn vriend, Gloria.
Du bist sogar mein Freund, Gloria.

Je bent zelfs in de Super Bowl begonnen.
Du warst sogar im Super Bowl.

Je bent zelfs beter dan The Jiggles.
Du bist sogar besser als The Jiggles.

Je bent zelfs schattig als je slaapt.
Du bist sogar süß, wenn du schläfst.

Jij bent zelfs getrouwd geweest..
Du hast sogar einen geheiratet.

Je bent zelfs mee gelopen naar huis.
Du hast mich sogar nach Hause gebracht.

Je bent zelfs redelijk veilig in de les.
Man ist sogar im Unterricht recht sicher.

Je bent zelfs… aan me gewaagd.
Du bist sogar jemand… der mir das Wasser reichen kann.

Je bent zelfs een keer ontsnapt aan mijn jongens.
Du bist sogar meinen Jungs entkommen.

Je bent zelfs verliefd op die vrouw boven.
Du hast sogar was für die Lady da oben übrig.

Je bent zelfs je naam vergeten! laat me je helpen!
Du hast sogar deinen wahren Namen vergessen!

Je bent zelfs slechts de 43e slimste in dit gebouw.
Genaugenommen, sind Sie nur die dreiundvierzigst.

Je bent zelfs klaar voor je eerste nachtelijke vlucht.
Du wärst sogar schon bereit für einen Nachtflug.

Je bent zelfs een paar stappen verder van de deur.
Tatsächlich bist du 1,5 Meter weiter von der Tür weg.

Hoe "bent zelfs" te gebruiken in een Nederlands zin

Je bent zelfs niet meer van jezelf.

Mam, je bent zelfs meer dan genoeg!

U bent zelfs nog goedkoper uit dus.

Dus je bent zelfs gestopt met roken?

U bent zelfs eigenaar van een bosperceel!

Je bent zelfs tijdelijk naar Berlijn verhuisd.

U bent zelfs niet gelijk aan uzelf.

Je bent zelfs zoveel meer dan dat.

U bent zelfs OCMW-voorzitter van Merksem geweest.

Je bent zelfs sterker dan dat rotweer.

Hoe "sind sogar, hast sogar" te gebruiken in een Duits zin

Diese sind sogar komplett deutsch synchronisiert.

Uns sind sogar die Stühle ausgegangen.

Ich sehe du hast sogar spanischen Pimenton.

Und hast sogar ein Römerbrot gebacken?

Diese sind sogar oftmals weniger pflegeintensiv.

Hast sogar noch Spielraum nach oben!

Einige unserer Blumenkübel sind sogar doppelwandig.

Lustigerweise sind sogar meine Haare dunkler.

Einige Varianten sind sogar modular zusammensetzbar.

Sind sogar günstiger als bei tt.