Voorbeelden van het gebruik van Beter goed in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dit kan maar beter goed zijn.
Dit mag beter goed nieuws zijn want slecht nieuws kan ik nu niet hebben.
Ze kunnen maar beter goed zijn.
Sie müssen gut sein.Kan maar beter goed zijn na die uitbrander van net.
Ja. Dit kan maar beter goed zijn.
Das sollte besser gut sein. Ja.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
goed idee
beste vriend
een goed idee
goed werk
goede nieuws
beste manier
beste vriendin
het goede nieuws
goed mens
goede man
Meer
Ze kan maar beter goed zijn, want je zult het nodig hebben.
Ich hoffe, sie ist in Topform, denn du wirst es brauchen.Wat je ook hebt kan beter goed zijn.
Was auch immer Sie haben, besser gut sein.Je rust beter goed uit voor vandaag.
Helemaal niks. Dit kan maar beter goed zijn.
Er ist sauber. Ich hoffe, das wird gut.Dit kan beter goed zijn. Nee.
Das sollte besser gut werden. Nein.De home-knop is kwetsbaar en je kunt beter goed voor zorgen.
Die Home-Taste ist zerbrechlich und Sie besser gut darum kümmern würden.Je rust beter goed uit voor vandaag.
Du ruhst dich besser heute aus.Als je een voetbalmanager wil worden,kan je het beter goed aanpakken.
Dit kan beter goed zijn.
Das sollte besser gut werden.En als dat de enige beslissing is die ik die dag kan maken… kan ik die maar beter goed gebruiken.
Wenn das die einzige Entscheidung ist, die ich an diesem Tag treffe… dann sollte sie besser gut sein.Je kunt je beter goed vasthouden.
Je kan er beter goed uitzien dan dat je goed leeft. Je weet wat ze zeggen.
Es ist besser, gut auszusehen, als Je kunt het beter goed doen.
Het is beter goed te doen en ervoor te lijden als God dat wil, dan kwaad te doen.
Denn es ist besser, so es Gottes Wille ist, daß ihr von Wohltat wegen leidet als von Übeltat wegen.Het kan maar beter goed zijn.
Das sollte besser gut sein.Je kan maar beter goed op jezelf passen. Durant?
Durant… Pass mal besser gut auf?Dit kan maar beter goed zijn.
Ich hoffe für dich, er ist gut.Het kan maar beter goed zijn als je wilt weten wat hier onder zit.
Und es sollte besser gut sein, wenn du wissen willst, was darunter ist.Het Westen, met name de VS, kan maar beter opschieten met de reset en het kan maar beter goed zijn, want de rest van de wereld gaat verder, hoe dan ook.
Der Westen, insbesondere die US, sollten sich Maar ze kan maar beter goed zijn. Want op mijn grote dag moet alles perfect verlopen.
Aber sie ist besser gut, weil ich alles perfekt haben will, an meinem großen Tag.Dit kan maar beter goed zijn.
Das sollte jetzt besser gut sein.Dat kun je beter goed controleren.
So was prüft man besser richtig.Dit kan maar beter goed zijn.
Das sollte besser was Gutes sein.Ze kan maar beter goed voor hem zijn.
Sie sollte besser gut zu ihm sein.Het kan er maar beter goed uitzien.
Das sollte besser gut aussehen.
