Wat Betekent BETER MAN in het Duits - Duits Vertaling

• besserer Mann
• besserer Mensch
• besseren Mann

Voorbeelden van het gebruik van Beter man in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een beter man.
Ein besserer Mensch.

Jij maakt me een beter man.
Du machst mich zu einem besseren Menschen.

En word een beter man als Kanan, Sta op.
Steh auf. Werde ein besserer Mann als Kanan.

Maar gisteren, maakte je mij een beter man.
Wurde ich ein besserer Mann. Gestern aber.

Je bent een beter man dan ik.
Du hast viel mehr drauf als ich.

Doe wat je wilt, maar keer terug als een beter man.
Tue, was du willst, aber komme als besserer Mann zurück.

Een liever en beter man bestaat niet.
Es gibt keinen besseren Mann als ihn.

Sloeries zorgen er voor dat ik doe alsof ik 'n beter man ben.
Tussis lassen mich so tun, ein besserer Mensch sein zu wollen.

U bent een beter man dan een soldaat, Holden.
Du bist ein besserer Mann als ein Soldat, Holden.

Het voelt alsof hij me een beter man maakte.
Er hat mich zu einem besserem Mann gemacht.

Hoe kan ik een beter man worden voor mijn volgelingen?
Wie kann ich ein besserer Mensch für meine Gemeinde werden?

Eerlijk gezegd, Oliver, ben je een beter man geworden.
Die Wahrheit ist, Oliver, du bist ein besserer Mann geworden.

En wie kan beter man tegen man vechten dan een gladiator?
Und wer kämpft besser Mann gegen Mann als Gladiatoren?

Je maakt dat ik een beter man wil zijn.
Ihretwegen möchte ich ein besserer Mensch sein.

Laten we het hier morgen in de ochtend aanschouwen, de mensen oordelend wie de beter man heeft.
Lasst es uns am morgen sehen, die Leute, die entscheiden, wer den besseren Mann hat.

En ik beloof dat ik een beter man dan verloofde zal zijn.
Und dir ein besserer Ehemann als Verlobter zu sein.

Kolonel Bell wou bewijzen, dat hij een beter man was dan jij.
Colonel Bell wollte beweisen, dass er ein besserer Mann als Sie ist.

En toch is hij een beter man dan u allemaal… als het gaat om de zaken van het koninkrijk.
Dennoch ist er ein besserer Mensch als jeder von Euch… was die Angelegenheiten des Königreiches anbetrifft.

Het blijkt dat je toch… geen beter man dan ik bent.
Wie es aussieht, sind sie nicht… der bessere Mann.

Wie denkt u dat een beter man is, us man, of Viviane's man?.
Wer ist der bessere Ehemann, Ihr Mann oder Vivianes Mann?

De gewezen kolonel Bell, wou bewijzen, dat hij een beter man, dan jij was.
Der späte Colonel Bell wollte beweisen, er sei ein besserer Mann als Sie.

Maar als vrouw was ik bij jou een beter man dan ik ooit als man bij een vrouw geweest ben.
Aber ich war als Frau mit dir ein besserer Mann… als ich jemals mit einer anderen Frau als Mann war.

Als deze relatie voorbij is, zeg haar dan dat ik danzkij haar een beter man ben en bedank haar daarvoor.
Wenn diese Beziehung vorbei ist,… lass sie wissen, dass sie mich zu einem besseren Mann gemacht hat,… und richte ihr dafür meinen Dank aus.

Dan is hij een beter man dan jij.
Wenn er Schlimmeres erträgt, um uns zu schützen, ist er ein besserer Mann als du.

Het blijkt dat je toch… geen beter man dan ik bent.
Der bessere Mann. Wie es aussieht, sind sie nicht.

Jullie kunnen jullie hoop op geen beter man stellen. Broeder Gilbert.
Ihr könntet euer Vertrauen keinem besseren Mann geben. Bruder Gilbert.

Een betere man zijn.
Ein besserer Mann sein.

Wees een betere man dan je bent geweest.
Seien Sie ein besserer Mensch, als Sie gewesen sind.

Om een betere man te zijn.
Ein besserer Mann zu sein.

Ik word een betere man dan hij was.
Ich werde ein besserer Mensch sein, als er es war.

Hoe "beter man" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat dat betreft, kun je nog steeds beter man zijn v.w.b.

Ik kon me geen beter man inbeelden", aldus zijn vrouw Nathalie.

Wat ga jij vandaag doen om een beter man te worden?

Ik wil een beter man worden, en vooral een betere vrouw hebben.

Oorspronkelijk geplaatst door Ravi Bekijk berichten Zonde volgend jaar beter man !

Men wordt er een wijzer, niet een beter man van, is gezegd1).

Geen beter man dan Karnebeek valt op het oogenblik aan te wijzen.

Een beter Man Vrouw milieu begint bij jezelf, zullen we maar zeggen.

Het is immers verdomd mannelijk om een beter man te willen worden.

Mijn kinderen zijn gek op hem en een beter man bestaat er niet.

Hoe "besserer mensch, besserer mann" te gebruiken in een Duits zin

Dinesh will ein besserer Mensch werden.

Wie werde ich ein besserer Mensch ?

Bin ich ein besserer Mensch geworden?

Wir wollen ein besserer Mensch werden.

Er möchte, dass Atreus ein besserer Mann wird, als er es einst war.

Ich sollte ein besserer Mensch sein.

Kehren Sie als besserer Mensch zurück.

Ich bin stets im Kampf mit dem Versuch ein besserer Mann zu sein.

Ich musste ein besserer Mann werden, ein stärkerer.

Ich möchte ein besserer Mensch sein.